I college, le università e i centri di ricerca degli Stati Uniti attirano studenti e studiosi ambiziosi di tutto il mondo. Il governo federale riconosce i vantaggi di avere le migliori menti del mondo che lavorano sul suolo americano. Per questo motivo, il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti estende i visti temporanei a studenti e studiosi e l'IRS offre alcune agevolazioni fiscali ed esenzioni ai redditi guadagnati durante il loro soggiorno.
Per cominciare, l'IRS consente a studenti stranieri, insegnanti, tirocinanti, dipendenti di organizzazioni internazionali e diplomatici e alle loro famiglie di qualificarsi come stranieri non residenti anche se trascorrono più di 183 giorni nel paese. L'IRS chiama questi titolari di visto "persone esenti", non perché sono esenti da tasse, ma perché sono esenti dal conteggio dei giorni di presenza negli Stati Uniti [fonte: IRS ]. Questo è un enorme vantaggio fiscale, perché gli stranieri non residenti devono pagare l'imposta sul reddito solo sui salari guadagnati da fonti statunitensi.
In secondo luogo, qualsiasi studente, studioso, tirocinante o diplomatico in possesso di un visto qualificato è esentato dal trattenere i contributi della previdenza sociale e del Medicare dalla busta paga. Anche i lavoratori autonomi con gli stessi visti sono esenti dalla tassa sul lavoro autonomo [fonte: IRS ].
C'è un problema quando si tratta di imposta sulle plusvalenze, però. La legge fiscale dice che qualsiasi straniero non residente che risieda negli Stati Uniti per 183 giorni o più è soggetto a una tassazione del 30 percento delle plusvalenze [fonte: IRS ]. In questo caso non sono previste esenzioni per studenti, studiosi e diplomatici. Ogni giorno di residenza conta per il totale.
Gli atleti stranieri temporaneamente negli Stati Uniti per eventi sportivi sono tra gli "individui esenti" dal conteggio dei giorni di presenza, ma è qui che finiscono le agevolazioni fiscali. Sia gli atleti stranieri che gli intrattenitori sono soggetti a una ritenuta d'acconto fissa del 30% su tutti i guadagni durante il loro soggiorno, a meno che non abbiano un avvocato fiscale davvero bravo in grado di navigare nelle regole dell'IRS , che anche l'agenzia ammette essere "complesse".
Per molte altre informazioni sulle esenzioni fiscali e sulle detrazioni fiscali creative (ma legali), consulta gli articoli correlati di seguito.
Nota dell'autore: come funzionano le tasse per i non residenti
La mia famiglia ed io abbiamo vissuto all'estero in Messico per sei anni. Due dei miei figli sono nati in Messico, ma sia io che mia moglie siamo americani muniti di passaporto. Mentre ero in Messico, mia moglie lavorava per una scuola internazionale e il personale si occupava di tutte le pratiche burocratiche per le imposte sul reddito messicane. Ho lavorato come scrittore freelance per giornali e riviste americane, quindi non mi sono preoccupato di pagare le tasse sul reddito in Messico. Ricercando questo articolo, però, sto iniziando a chiedermi se avrei dovuto farlo. Purtroppo, aggirare l'imposta sul reddito è una tradizione orgogliosa in Messico, quindi è improbabile che qualcuno venga mai a cercarmi per qualche pesos di riserva. Nel frattempo, continuerò a vivere secondo il mio credo: l'ignoranza delle leggi fiscali straniere è una benedizione.
articoli Correlati
- Come funzionano i conti di risparmio sanitario
- Come vengono tassati gli investimenti esteri?
- Come funzionano le tasse federali
- Come viene tassata la tua pensione militare?
- Cosa sono le esenzioni per le dipendenze?
Fonti
- Agenzia delle Entrate. "Responsabilità straniera per la sicurezza sociale e le tasse Medicare di insegnanti stranieri, ricercatori stranieri e altri professionisti stranieri" (6 novembre 2014) http://www.irs.gov/Individuals/International-Taxpayers/Alien-Liability-for- Tasse di sicurezza sociale e medica degli insegnanti stranieri, ricercatori stranieri e altri professionisti stranieri
- Agenzia delle Entrate. "Presentazione delle dichiarazioni dei redditi scaduti" (6 novembre 2014) http://www.irs.gov/Businesses/Small-Businesses-&-Self-Employed/Filing-Past-Due-Tax-Returns
- Agenzia delle Entrate. "Ritenuta FIRPTA: ritenuta d'acconto sulle cessioni di interessi immobiliari degli Stati Uniti" (6 novembre 2014) http://www.irs.gov/Individuals/International-Taxpayers/FIRPTA-Withholding
- Agenzia delle Entrate. "Reddito fisso, determinabile, annuale, periodico (FDAP)" (6 novembre 2014) http://www.irs.gov/Individuals/International-Taxpayers/Fixed,-Determinable,-Annual,-Periodical-(FDAP) -Reddito
- Agenzia delle Entrate. "Introduction to Residency Under US Tax Law" (6 novembre 2014) http://www.irs.gov/Individuals/International-Taxpayers/Introduction-to-Residency-Under-US-Tax-Law
- Agenzia delle Entrate. "Straniero non residente - Calcolare la tua tassa" (6 novembre 2014) http://www.irs.gov/Individuals/International-Taxpayers/Nonresident-Alien---Figuring-Your-Tax
- Agenzia delle Entrate. "Pubblicazione 901" (6 novembre 2014) http://www.irs.gov/publications/p901/ar02.html
- Agenzia delle Entrate. "Previdenza sociale/Medicare e responsabilità fiscale del lavoro autonomo di studenti, studiosi, ricercatori, insegnanti e tirocinanti stranieri" (6 novembre 2014) http://www.irs.gov/Individuals/International-Taxpayers/Foreign-Student -Responsabilità-per-la-previdenza-sociale-e-imposta-medicare
- Agenzia delle Entrate. "Test di presenza sostanziale" (6 novembre 2014) http://www.irs.gov/Individuals/International-Taxpayers/Substantial-Presence-Test
- Agenzia delle Entrate. "La tassazione delle plusvalenze di studenti stranieri non residenti, studiosi e dipendenti di governi stranieri" (6 novembre 2014) http://www.irs.gov/Individuals/International-Taxpayers/The-Taxation-of-Capital-Gains -di-studenti-stranieri-non-residenti,-studiosi-e-impiegati-di-governi-stranieri
- Agenzia delle Entrate. "Trattenuta alla fonte sul reddito effettivamente connesso" (6 novembre 2014) http://www.irs.gov/Individuals/International-Taxpayers/Withholding-Exemption-on-Effectively-Connected-Income