Alan Cumming กล่าวว่าการกลับมาของอังกฤษเป็นเกียรติ 'ไม่ใช่เรื่องขาวหรือดำ': 'มันซับซ้อน'

อลัน คัมมิงกำลังอธิบายเพิ่มเติมถึงเหตุผลของเขาที่อยู่เบื้องหลังการคืนเกียรติยศของอังกฤษที่เขาจัดขึ้นตั้งแต่ปี 2009

นักแสดงชาวสก็อตวัย 58 ปี ซึ่งประกาศในวันเกิดของเขาเมื่อวันศุกร์ว่าเขาส่งคืนเครื่องราชอิสริยาภรณ์ยอดเยี่ยมแห่งจักรวรรดิบริติชให้กับเจ้าหน้าที่ของเขาเล่าให้ผู้คนฟังมากขึ้นเกี่ยวกับแรงจูงใจเบื้องหลังการตัดสินใจขณะเข้าร่วมงาน AARP 21st Annual Movies for Grownups Awards เมื่อวันเสาร์

เมื่อสังเกตว่าปฏิกิริยาต่อการย้ายของเขานั้น "เหลือเชื่อ" คัมมิงกล่าว "ฉันหมายความว่า อย่างแรกเลย ฉันไม่เคยคาดหวังความสนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้มากนัก"

“มันเป็นไปในเชิงบวกจริงๆ” เขากล่าวต่อ "ผู้คนเข้าใจจริงๆ ว่าทำไมมันถึงซับซ้อน มันซับซ้อน ไม่ใช่เรื่องขาวหรือดำ"

คัมมิงเสริม: "ฉันพยายามพูดแบบนั้นในคำพูดของฉัน และผู้คนก็ตอบรับสิ่งนั้นจริงๆ ฉันคิดว่าเวลากำลังเปลี่ยนแปลงและสิ่งต่างๆ ก็เปลี่ยนไป และคุณก็เปลี่ยนความรู้สึกที่มีต่อบางสิ่ง"

ไม่สามารถรับ ความครอบคลุมของราชวงศ์ ของ ประชาชนได้เพียงพอ หรือ สมัครรับจดหมายข่าว Royals ฟรีเพื่อรับข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับKate Middleton , Meghan Markleและอีกมากมาย!

คัมมิงได้รับเกียรตินี้ในปี 2552 โดยควีนเอลิซาเบธที่ 2 ผู้ล่วงลับ โดยเป็นส่วนหนึ่งของรายการเกียรติยศวันเกิดของเธอ ซึ่งดาราคนนี้ได้รับการยอมรับจากผลงานการแสดงและการรณรงค์เพื่อสิทธิ LGBTQ+ เจ้าหญิงแอนน์ทรงประทานรางวัลแก่พระองค์ที่พระราชวังบักกิงแฮม

เมื่อเปิดเผยข่าวว่าเขาคืน OBE คัมมิงโพสต์ข้อความบนInstagram โดย ประกาศว่า "สิ่งที่ฉันเพิ่งทำเพื่อตัวเอง"

“การสิ้นพระชนม์ของราชินีและการสนทนาที่ตามมาเกี่ยวกับบทบาทของสถาบันกษัตริย์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีที่จักรวรรดิอังกฤษได้ประโยชน์จากค่าใช้จ่าย (และความตาย) ของชนพื้นเมืองทั่วโลกทำให้ฉันตาสว่างจริงๆ” พิธีกรรายการThe Traitors กล่าว "นอกจากนี้ ต้องขอบคุณที่เวลาและกฎหมายในสหรัฐฯ เปลี่ยนไป และรางวัลดีๆ ที่มอบให้กับกลุ่ม LGBTQ+ ในปี 2009 นั้นมีศักยภาพน้อยกว่าความกังวลใจที่เกี่ยวข้องกับความเป็นพิษของอาณาจักร (OBE ย่อมาจาก Officer of จักรวรรดิอังกฤษ)"

เขากล่าวต่อว่า "ดังนั้นฉันจึงคืนรางวัลของฉัน อธิบายเหตุผลของฉัน และย้ำความขอบคุณอย่างยิ่งที่ได้รับตั้งแต่แรก ตอนนี้ฉันกลับมาเป็นอลัน คัมมิ่งคนเดิมอีกครั้ง สุขสันต์วันเกิดให้ฉัน!"

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — สมัครรับจดหมายข่าวรายวันฟรีของ PEOPLEเพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุดที่ PEOPLE นำเสนอ ตั้งแต่ข่าวดาราที่น่าสนใจไปจนถึงเรื่องราวที่น่าสนใจของมนุษย์

คัมมิง — ผู้ได้รับเกียรติระหว่างพิธีสถาปนา — ไม่ใช่ผู้ได้รับเกียรติคนแรกที่คืนหรือปฏิเสธรางวัลหรือการยอมรับที่นำเสนอโดยราชวงศ์ ชื่อเหล่านี้บางส่วน ได้แก่ David Bowie (ผู้ปฏิเสธสองรางวัล ได้แก่ Commander of the British Empire ในปี 2000 และตำแหน่งอัศวินในปี 2003) ผู้กำกับภาพยนตร์ Danny Boyle (ผู้ปฏิเสธตำแหน่งอัศวินในปี 2013) และThe Chronicles of Narniaผู้แต่ง CS Lewis ( ที่ปฏิเสธ CBE ในปี 1952)

นอกจากนี้ ไมเคิล ชีนยังส่งรางวัลคืนให้อย่างเงียบ ๆ ในปี 2560หลังจากได้รับในปี 2552 "เมื่อผมเขียนบรรยาย [เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและเวลส์] เสร็จ... ผมจำได้ว่านั่งอยู่ที่นั่นและพูดว่า 'อืม ฉันมี ทางเลือก — ฉันไม่บรรยายนี้และยึด OBE ของฉันไว้ หรือฉันบรรยายนี้และต้องคืน OBE ของฉัน” Sheen กล่าวกับOwen Jones คอลัมนิสต์ของ The Guardianในปี 2020

ที่อื่น ๆ ในระหว่างงาน Movies for Grownups Awards คัมมิงคุยกับ PEOPLE ว่าซีซันที่สองของรายการใหม่ของเขาThe Traitorsจะทิ้ง "สิ่งที่บ้าๆบอ ๆ ไว้ให้เขา" ได้อย่างไร

รายการการแข่งขันซึ่งเขาเป็นเจ้าภาพจัดขึ้นในปราสาทห่างไกลในที่ราบสูงสกอตติชและมีผู้เข้าแข่งขันแข่งขันกันเพื่อชิงเงินหนึ่งในสี่ของล้านดอลลาร์

คัมมิงกล่าวว่ายังมีช่วงเวลานอกจอ "มากมาย" ที่เขาอยากให้ผู้ชมได้เห็นในรายการ Peacock ซึ่งมีผู้เข้าแข่งขันรวมถึงReal Housewives of Beverly Hillsศิษย์เก่า Brandi Glanville , Rachel ReillyจากBig BrotherและStephanie LaGrossaจากSurvivor .

"ผมหมายความว่ามีบางสิ่งที่เกิดขึ้นซึ่งไม่ได้เกิดขึ้น อาจจะไม่ใช่สำหรับการบริโภคจำนวนมาก" เขากล่าว "ผู้คนแตกตื่น ผู้คนแตกตื่นในหลายจุด ... แต่คุณรู้ไหม คุณได้รับส่วนสำคัญ"