'The Crown' ซีซั่น 5: การวาดภาพเจ้าหญิงไดอาน่าของ Elizabeth Debicki คือ 'Like Watching a Ghost' สำหรับนักเขียนชีวประวัติลับ

Nov 16 2022
เรียนรู้เกี่ยวกับ 'ความท้าทาย' ของเอลิซาเบธ เดบิคกี้ในการเป็นเจ้าหญิงไดอาน่าในเรื่อง 'The Crown' และการแสดงส่งผลต่อคนสนิทของไดอาน่าอย่างไร

นักเขียนชีวประวัติ แอนดรูว์ มอร์ตัน ผู้ซึ่งใช้เทปที่เจ้าหญิงไดอานา สร้างขึ้น เพื่อเขียนชีวประวัติอันโด่งดังในยุค 90 กล่าวว่าการได้เห็นเอลิซาเบธ เดบิคกีเล่นบทเธอในThe Crownนั้นช่างน่าเชื่อเหลือเกินว่า “เหมือนกำลังดูผี”

แม้ว่าเดบิคกีจะยอมรับว่าพบความท้าทายบางอย่างในการถ่ายทอดเชื้อพระวงศ์ผู้โด่งดัง แต่มอร์ตันกล่าวว่าการแสดงตัวตนของเธอนั้นตรงจุด และเขายังคาดการณ์ว่าKing Charles IIIอาจรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับตัวละครของเขาหากเขาเคย "นั่งลงและมองดู"

(L) เอลิซาเบธ เดบิคกี | Samir Hussein/WireImage (R) เจ้าหญิงไดอาน่า | ภาพ Anwar Hussein / Getty

เอลิซาเบธ เดบิคกีพบ 'ความท้าทาย' ในการแสดงภาพเจ้าหญิงไดอาน่าใน 'The Crown' ซีซัน 5

Debicki พูดถึงประสบการณ์ของเธอในการรับบทเป็นเจ้าหญิงผู้ล่วงลับในThe Crown ซึ่งเริ่มตั้งแต่ซีซันที่ 5 เรื่องราวส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่การคลี่คลายการ แต่งงานระหว่างชาร์ล ส์และไดอาน่า

“ฉันเป็นคนออสเตรเลีย เป็นคน  แนวสยองขวัญและฉันยังเด็กมากในช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์นี้ ดังนั้นฉันจึงไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย” เดบิคกีสารภาพกับEntertainment Weekly เธอเรียนรู้ผ่านการตีความของผู้สร้าง แต่เสริมว่า “แผนกเอกสารวิจัย … ช่วยในการสร้างรากฐานที่มั่นคงของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจริง”

“จากนั้นในที่สุดคุณก็ต้องโยนมันทิ้งไปและทำฉากนี้” เดบิคกี้สรุปเกี่ยวกับวิธีการแสดงของเธอ ตามที่เธอพูด การมีส่วนร่วมในซีรีส์นี้มอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในงานฝีมือของเธอ

“มันผิดปกติอย่างมากที่จู่ ๆ พอร์ทัลนี้ก็ถูกเปิดขึ้นโดยที่คุณสามารถเข้าถึงความจริงแบบนั้น ความจริงทางอารมณ์ของตัวละครของคุณ แล้วหาวิธีตีความมันใหม่ในฐานะนักแสดง” เธออธิบาย “ฉันพบว่ามันเป็นประสบการณ์ที่เข้มข้นและเป็นความท้าทายอย่างแท้จริงเช่นกัน”

นักเขียนชีวประวัติของเจ้าหญิงไดอาน่ากล่าวว่าการเฝ้าดู Elizabeth Debicki ใน 'The Crown' เหมือนเห็น 'ผี'

ซีซั่นที่ห้าของThe Crownนำเสนอแอนดรูว์ มอร์ตัน นักเขียนชีวประวัติ เพราะเขาแอบทำงานอย่างใกล้ชิดกับไดอาน่า และเจมส์ โคลเธิร์ส ต์เพื่อนของเธอ ในขณะที่เขียนชีวประวัติปี 1992 เรื่องDiana: Her True Story และมอร์ตันกล่าวว่าความคล้ายคลึงของเดบิคกี้ทำให้เขา “หวั่นไหวอย่างแท้จริง”

“มันเหมือนกับการดูผีจริงๆ” เขาบอกกับVanity Fair “เหมือนได้กลับเข้าไปในห้องเมื่อ 30 ปีก่อน ฉันรู้สึกทึ่งกับการที่เธอได้รับทุกความแตกต่างของตัวละครของเธอ”

นักเขียนชีวประวัติแย้งว่า King Charles III ควร 'ค่อนข้างพอใจ' กับตัวละครของเขาใน 'The Crown' หากเขาดู

มอร์ตันยังได้สัมผัสกับการพรรณนาและการพรรณนาถึงชาร์ลส์ใน ฤดูกาลที่ห้า ของ The Crownโดยสังเกตว่าผู้เขียนบททำให้เขาได้เปรียบ แฟน ๆ บางคนแย้งว่าDominic West ดาราThe Wireนั้นน่าดึงดูดเกินกว่าจะเล่นเป็น Charles ที่น่าเชื่อถือ

“ฉันไม่รู้ว่า [ผู้สร้างซีรีส์] ปีเตอร์ มอร์แกนต้องการเพื่อนของเขาหรือไม่ แต่ชาร์ลส์เป็นตัวละครที่ฉลาด ช่างสงสัย กล้าหาญ และมองโลกในแง่ดี ดังนั้นมันจึงทำให้ฉันหัวเราะเมื่อทุกคนพร้อมใจกันเกี่ยวกับ [ซีซันใหม่] " เขาอธิบายแล้ว.

“ถ้ากษัตริย์ชาลส์นั่งลงและเฝ้าดู พระองค์จะทรงพอพระทัยในพระอุปนิสัยของพระองค์มากทีเดียว… พระองค์ทรงโปรดปราน [พระองค์] มาก” มอร์ตันกล่าวสรุป

ที่เกี่ยวข้อง: ภายใน 'Queen Victoria Syndrome' และแรงกดดันต่อ Queen Elizabeth II เพื่อสละราชบัลลังก์ในยุค 90