Magento-セットアップ翻訳

以下に指定するように、csvファイルを介してMagentoのデフォルトのフロントエンドを翻訳できます-

(root)/ app / locale / en_USフォルダーを調べます。そこに翻訳を行う.csvがあります。ザ・Mage_Catalog.csv を使用するすべてのファイルの翻訳が含まれています /app/code/core/Mage/Catalog/classes そして /app/design/frontend/default/default/locale/en_US/translate.csvテンプレートファイル。ここでは、あなたも見つけるでしょうMage_Adminhtml.csv、ほとんどの管理者翻訳を処理します。

Magentoの翻訳に失敗した場合は、管理パネルに保存するための設定をチェックして、ロケールに問題がないかどうかを確認する必要があります。

  • Magento管理パネルで、に移動します System メニューをクリックし、 Configuration オプション。

  • 左上隅にあるストアビューの構成スコープを選択します。

[一般設定]ページで、[ Locale Options セクション。

Locale Options、ロケールをストアビューの新しい言語に設定し、[構成の保存]ボタンをクリックします。