Poniżej znajduje się wstępna lista zgodności kodów językowych między kodami ISO, kodami firmy Microsoft i kodami komputerów Macintosh. Źródłem tych informacji jest Konsorcjum Unicode.
Kody języków: ISO 639, Microsoft
| Język |
Kod ISO |
Nazwa systemu Windows |
Win Code |
| Abchaski |
ab |
|
|
| Daleko |
aa |
|
|
| Afrikaans |
af |
LANG_AFRIKAANS |
0x36 |
| albański |
kw |
LANG_ALBANIAN |
0x1c |
| amharski |
jestem |
(nie określono stałej) |
0x5e |
| arabski |
ar |
LANG_ARABIC |
0x01 |
| ormiański |
hy |
LANG_ARMENIAN |
0x2b |
| Asamski |
tak jak |
LANG_ASSAMESE |
0x4d |
| Aymara |
ay |
|
|
| azerbejdżański |
az |
LANG_AZERI |
0x2c |
| Baszkir |
ba |
|
|
| baskijski |
eu |
LANG_BASQUE |
0x2d |
| Bengalski (bengalski) |
bn |
LANG_BENGALI |
0x45 |
| Bhutani |
dz |
|
|
| Bihari |
bh |
|
|
| Bislama |
bi |
|
|
| Breton |
br |
|
|
| bułgarski |
bg |
LANG_BULGARIAN |
0x02 |
| Birmańczyk |
mój |
(nie określono stałej) |
0x55 |
| Białoruski (białoruski) |
być |
LANG_BELARUSIAN |
0x23 |
| Kambodżański |
km |
(nie określono stałej) |
0x53 |
| Kataloński |
ok |
LANG_CATALAN |
0x03 |
| Cherokee |
|
(nie określono stałej) |
0x5c |
| Chewa |
|
|
|
| Uproszczony chiński) |
zh |
LANG_CHINESE (SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED) |
0x04 (0x0804) |
| Chiński tradycyjny) |
zh |
LANG_CHINESE (SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL) |
0x04 (0x0404) |
| Korsykański |
współ |
|
|
| chorwacki |
godz |
LANG_CROATIAN |
0x1a |
| Czech |
cs |
LANG_CZECH |
0x05 |
| duński |
da |
LANG_DANISH |
0x06 |
| Divehi |
|
LANG_DIVEHI |
0x65 |
| holenderski |
nl |
LANG_DUTCH |
0x13 |
| Edo |
|
(nie określono stałej) |
0x66 |
| język angielski |
en |
LANG_ENGLISH |
0x09 |
| esperanto |
eo |
|
|
| estoński |
et |
LANG_ESTONIAN |
0x25 |
| Faeroese |
fo |
LANG_FAEROESE |
0x38 |
| Perski |
fa |
LANG_FARSI |
0x29 |
| Fidżi |
fj |
|
|
| fiński |
fi |
LANG_FINNISH |
0x0b |
| flamandzki |
|
LANG_DUTCH (SUBLANG_DUTCH_BELGIAN) |
0x13 (0x0813) |
| Francuski |
fr |
LANG_FRENCH |
0x0c |
| fryzyjski |
fy |
(nie określono stałej) |
0x62 |
| Fulfulde |
|
(nie określono stałej) |
0x67 |
| Galicyjski |
gl |
LANG_GALICIAN |
0x56 |
| Gaelicki (szkocki) |
gd |
(nie określono stałej) |
0x3c (0x043c) |
| Gaelicki (manx) |
gv |
|
|
| gruziński |
ka |
LANG_GEORGIAN |
0x37 |
| Niemiecki |
de |
LANG_GERMAN |
0x07 |
| grecki |
el |
LANG_GREEK |
0x08 |
| Grenlandzki |
kl |
|
|
| Guarani |
gn |
(nie określono stałej) |
0x74 |
| Gudżarati |
gu |
LANG_GUJARATI |
0x47 |
| Hausa |
ha |
(nie określono stałej) |
0x68 |
| Hawajski |
|
(nie określono stałej) |
0x75 |
| hebrajski |
he, iw * |
LANG_HEBREW |
0x0d |
| hinduski |
cześć |
LANG_HINDI |
0x39 |
| język węgierski |
hu |
LANG_HUNGARIAN |
0x0e |
| Ibibio |
|
(nie określono stałej) |
0x69 |
| islandzki |
jest |
LANG_ICELANDIC |
0x0f |
| Igbo |
|
(nie określono stałej) |
0x70 |
| indonezyjski |
id, w * |
LANG_INDONESIAN |
0x21 |
| Interlingua |
m.in. |
|
|
| Interlingue |
to znaczy |
|
|
| Inuktitut |
iu |
(nie określono stałej) |
0x5d |
| Inupiak |
ik |
|
|
| Irlandczyk |
ga |
(nie określono stałej) |
0x3c (0x083c) |
| Włoski |
to |
LANG_ITALIAN |
0x10 |
| język japoński |
ja |
LANG_JAPANESE |
0x11 |
| jawajski |
jv |
|
|
| Kannada |
kn |
LANG_KANNADA |
0x4b |
| Kanuri |
|
(nie określono stałej) |
0x71 |
| Kaszmirski |
ks |
LANG_KASHMIRI |
0x60 |
| Kazachski |
kk |
LANG_KAZAK |
0x3f |
| Kinyarwanda (Ruanda) |
rw |
|
|
| Kirgiz |
ky |
LANG_KYRGYZ |
0x40 |
| Kirundi (Rundi) |
rn |
|
|
| Konkani |
|
LANG_KONKANI |
0x57 |
| koreański |
ko |
LANG_KOREAN |
0x12 |
| kurdyjski |
ku |
|
|
| Laothian |
lo |
(nie określono stałej) |
0x54 |
| łacina |
la |
(nie określono stałej) |
0x76 |
| Łotewski (litewski) |
lv |
LANG_LATVIAN |
0x26 |
| Limburski (limburski) |
li |
|
|
| Lingala |
ln |
|
|
| litewski |
lt |
LANG_LITHUANIAN |
0x27 |
| macedoński |
mk |
LANG_MACEDONIAN |
0x2f |
| malgaski |
mg |
|
|
| malajski |
SM |
LANG_MALAY |
0x3e |
| Malajalam |
ml |
LANG_MALAYALAM |
0x4c |
|
|
LANG_MANIPURI |
0x58 |
| Maltański |
mt |
(nie określono stałej) |
0x3a |
| Maorysów |
mi |
|
|
| Marathi |
Pan |
LANG_MARATHI |
0x4e |
| mołdawski |
mo |
|
|
| mongolski |
mn |
LANG_MONGOLIAN |
0x50 |
| Nauru |
na |
|
|
| Nepalski |
ne |
LANG_NEPALI |
0x61 |
| norweski |
Nie |
LANG_NORWEGIAN |
0x14 |
| Oksytański |
oc |
|
|
| Oriya |
lub |
LANG_ORIYA |
0x48 |
| Oromo (Afan, Galla) |
om |
(nie określono stałej) |
0x72 |
| Papiamentu |
|
(nie określono stałej) |
0x79 |
| Paszto (pushto) |
ps |
(nie określono stałej) |
0x63 |
| Polskie |
pl |
LANG_POLISH |
0x15 |
| portugalski |
pt |
LANG_PORTUGUESE |
0x16 |
| Pendżabski |
rocznie |
LANG_PUNJABI |
0x46 |
| Keczua |
qu |
|
|
| Rhaeto-Romance |
rm |
(nie określono stałej) |
0x17 |
| rumuński |
ro |
LANG_ROMANIAN |
0x18 |
| Rosyjski |
ru |
LANG_RUSSIAN |
0x19 |
| Sami (lapoński) |
|
(nie określono stałej) |
0x3b |
| Samoa |
sm |
|
|
| Sangro |
sg |
|
|
| sanskryt |
sa |
LANG_SANSKRIT |
0x4f |
| serbski |
sr |
LANG_SERBIAN (SUBLANG_SERBIAN_LATIN lub SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC) |
0x1a (0x081a lub 0x0c1a) |
| Serbsko-chorwacki |
sh |
|
|
| Sesotho |
św |
|
|
| Setswana |
tn |
|
|
| Shona |
sn |
|
|
| Sindhi |
sd |
LANG_SINDHI |
0x59 |
| cejloński |
si |
(nie określono stałej) |
0x5b |
| Siswati |
ss |
|
|
| słowacki |
sk |
LANG_SLOVAK |
0x1b |
| słoweński |
sl |
LANG_SLOVENIAN |
0x24 |
| Somalijski |
więc |
(nie określono stałej) |
0x77 |
| hiszpański |
es |
LANG_SPANISH |
0x0a |
| Sundajski |
su |
|
|
| Suahili (kiswahili) |
południowy zachód |
LANG_SWAHILI |
0x41 |
| szwedzki |
sv |
LANG_SWEDISH |
0x1d |
| Syryjski |
|
LANG_SYRIAC |
0x5a |
| Tagalog |
tl |
(nie określono stałej) |
0x64 |
| tadżycki |
tg |
(nie określono stałej) |
0x28 |
| Tamazight |
|
(nie określono stałej) |
0x5f |
| Tamil |
ta |
LANG_TAMIL |
0x49 |
| Tatar |
tt |
LANG_TATAR |
0x44 |
| Telugu |
te |
LANG_TELUGU |
0x4a |
| tajski |
th |
LANG_THAI |
0x1e |
| Tybetański |
bo |
(nie określono stałej) |
0x51 |
| Tigrinya |
ti |
(nie określono stałej) |
0x73 |
| Tonga |
do |
|
|
| Tsonga |
ts |
(nie określono stałej) |
0x31 |
| turecki |
tr |
LANG_TURKISH |
0x1f |
| Turkmeński |
tk |
(nie określono stałej) |
0x42 |
| Twi |
tw |
|
|
| Ujgur |
ug |
|
|
| ukraiński |
uk |
LANG_UKRAINIAN |
0x22 |
| Urdu |
ur |
LANG_URDU |
0x20 |
| uzbecki |
uz |
LANG_UZBEK |
0x43 |
| Venda |
|
(nie określono stałej) |
0x33 |
| wietnamski |
vi |
LANG_VIETNAMESE |
0x2a |
| Volap? K |
vo |
|
|
| walijski |
cy |
(nie określono stałej) |
0x52 |
| Wolof |
wo |
|
|
| Xhosa |
xh |
(nie określono stałej) |
0x34 |
| Yi |
|
(nie określono stałej) |
0x78 |
| jidysz |
yi, ji * |
(nie określono stałej) |
0x3d |
| Joruba |
Siema |
(nie określono stałej) |
0x6a |
| Zulus |
zu |
(nie określono stałej) |
0x35 |
Kody języków: ISO 639, Macintosh
| Język |
Kod ISO |
Nazwa Maca |
Kod Mac |
| Abchaski |
ab |
|
|
| Daleko |
aa |
|
|
| Afrikaans |
af |
langAfricaans |
141 |
| albański |
kw |
langAlbański |
36 |
| amharski |
jestem |
langAmharic |
85 |
| arabski |
ar |
langArabic |
12 |
| ormiański |
hy |
langArmeński |
51 |
| Asamski |
tak jak |
langAssamski |
68 |
| Aymara |
ay |
langAymara |
134 |
| azerbejdżański |
az |
langAzerbaijani (cyrylica), langAzerbaijanAr (arabski) |
49 (C), 50 (A) |
| Baszkir |
ba |
|
|
| baskijski |
eu |
langBasque |
129 |
| Bengalski (bengalski) |
bn |
langBengali |
67 |
| Bhutani |
dz |
langDzongkha |
137 |
| Bihari |
bh |
|
|
| Bislama |
bi |
|
|
| Breton |
br |
langBreton |
142 |
| bułgarski |
bg |
lang bułgarski |
44 |
| Birmańczyk |
mój |
langBurmese |
77 |
| Białoruski (białoruski) |
być |
langByelorussian |
46 |
| Kambodżański |
km |
LangKhmer |
78 |
| Kataloński |
ok |
langCatalan |
130 |
| Cherokee |
|
|
|
| Chewa |
|
langChewa |
92 |
| Uproszczony chiński) |
zh |
langSimpChinese |
33 |
| Chiński tradycyjny) |
zh |
langTradChinese |
19 |
| Korsykański |
współ |
|
|
| chorwacki |
godz |
langchorwacki |
18 |
| Czech |
cs |
langCzech |
38 |
| duński |
da |
langDuński |
7 |
| Divehi |
|
|
|
| holenderski |
nl |
langDutch |
4 |
| Edo |
|
|
|
| język angielski |
en |
langEnglish |
0 |
| esperanto |
eo |
langEsperanto |
94 |
| estoński |
et |
langEstonian |
27 |
| Faeroese |
fo |
langFaeroese |
30 |
| Perski |
fa |
langFarsi, langPersian |
31 |
| Fidżi |
fj |
|
|
| fiński |
fi |
langFiński |
13 |
| flamandzki |
|
langFlamski |
34 |
| Francuski |
fr |
langFrench |
1 |
| fryzyjski |
fy |
|
|
| Fulfulde |
|
|
|
| Galicyjski |
gl |
langGalician |
140 |
| Gaelicki (szkocki) |
gd |
langScottishGaelic |
144 |
| Gaelicki (manx) |
gv |
langManxGaelic |
145 |
| gruziński |
ka |
langGeorgian |
52 |
| Niemiecki |
de |
langniemiecki |
2 |
| grecki |
el |
langGreek (monotonic), langGreekPoly (polytonic) |
14 (m), 148 (p) |
| Grenlandzki |
kl |
|
|
| Guarani |
gn |
langGuarani |
133 |
| Gudżarati |
gu |
langGujarati |
69 |
| Hausa |
ha |
|
|
| Hawajski |
|
|
|
| hebrajski |
he, iw * |
langHebrew |
10 |
| hinduski |
cześć |
langHindi |
21 |
| język węgierski |
hu |
lang węgierski |
26 |
| Ibibio |
|
|
|
| islandzki |
jest |
langIcelandic |
15 |
| Igbo |
|
|
|
| indonezyjski |
id, w * |
langIndonezyjski |
81 |
| Interlingua |
m.in. |
|
|
| Interlingue |
to znaczy |
|
|
| Inuktitut |
iu |
langInuktitut |
143 |
| Inupiak |
ik |
|
|
| Irlandczyk |
ga |
langIrishGaelic (normal), langIrishGaelicScr (kropki powyżej) |
35, 146 |
| Włoski |
to |
langItalian |
3 |
| język japoński |
ja |
langJapanese |
11 |
| jawajski |
jv |
langJavaneseRom |
138 |
| Kannada |
kn |
langKannada |
73 |
| Kanuri |
|
|
|
| Kaszmirski |
ks |
langKashmiri |
61 |
| Kazachski |
kk |
langKazakh |
48 |
| Kinyarwanda (Ruanda) |
rw |
langKiryarwanda (langRuanda) |
90 |
| Kirgiz |
ky |
langKirghiz |
54 |
| Kirundi (Rundi) |
rn |
langRundi |
91 |
| Konkani |
|
|
|
| koreański |
ko |
langKorean |
23 |
| kurdyjski |
ku |
langkurdyjski |
60 |
| Laothian |
lo |
langLao |
79 |
| łacina |
la |
langLatin |
131 |
| Łotewski (litewski) |
lv |
lang łotewski |
28 |
| Limburski (limburski) |
li |
|
|
| Lingala |
ln |
|
|
| litewski |
lt |
langLithuanian |
24 |
| macedoński |
mk |
langMacedonian |
43 |
| malgaski |
mg |
langMalagasy |
93 |
| malajski |
SM |
langMalayRoman (łaciński), langMalayarabski (arabski) |
83 (L), 84 (A) |
| Malajalam |
ml |
langMalayalam |
72 |
|
|
LANG_MANIPURI |
0x58 |
| Maltański |
mt |
langMaltese |
16 |
| Maorysów |
mi |
|
|
| Marathi |
Pan |
langMarathi |
66 |
| mołdawski |
mo |
langmoldawski |
53 |
| mongolski |
mn |
lang mongolski (mongolski), lang mongolski cyr (cyrylica) |
57 (M), 58 (C) |
| Nauru |
na |
|
|
| Nepalski |
ne |
langNepali |
64 |
| norweski |
Nie |
langNorwegian |
9 |
| Oksytański |
oc |
|
|
| Oriya |
lub |
langOriya |
71 |
| Oromo (Afan, Galla) |
om |
langOromo (langGalla) |
87 |
| Papiamentu |
|
|
|
| Paszto (pushto) |
ps |
langPashto |
59 |
| Polskie |
pl |
langpolski |
25 |
| portugalski |
pt |
langPortugal |
8 |
| Pendżabski |
rocznie |
langPunjabi |
70 |
| Keczua |
qu |
langQuechua |
132 |
| Rhaeto-Romance |
rm |
|
|
| rumuński |
ro |
langRomanian |
37 |
| Rosyjski |
ru |
langrosyjski |
32 |
| Sami (lapoński) |
|
langSami (langLappish) |
29 |
| Samoa |
sm |
|
|
| Sangro |
sg |
|
|
| sanskryt |
sa |
langSanskrit |
65 |
| serbski |
sr |
langSerbian |
42 |
| Serbsko-chorwacki |
sh |
|
|
| Sesotho |
św |
|
|
| Setswana |
tn |
|
|
| Shona |
sn |
|
|
| Sindhi |
sd |
langSindhi |
62 |
| cejloński |
si |
langSinhalese |
76 |
| Siswati |
ss |
|
|
| słowacki |
sk |
langSlovak |
39 |
| słoweński |
sl |
langSlovenian |
40 |
| Somalijski |
więc |
langSomali |
88 |
| hiszpański |
es |
langhiszpański |
6 |
| Sundajski |
su |
langSundaneseRom |
139 |
| Suahili (kiswahili) |
południowy zachód |
langSwahili |
89 |
| szwedzki |
sv |
langSwedish |
5 |
| Syryjski |
|
|
|
| Tagalog |
tl |
langTagalog |
82 |
| tadżycki |
tg |
langTajiki |
55 |
| Tamazight |
|
|
|
| Tamil |
ta |
langTamil |
74 |
| Tatar |
tt |
langTatar |
135 |
| Telugu |
te |
langTelugu |
75 |
| tajski |
th |
langThai |
22 |
| Tybetański |
bo |
langTibetan |
63 |
| Tigrinya |
ti |
langTigrinya |
86 |
| Tonga |
do |
langTongan |
147 |
| Tsonga |
ts |
|
|
| turecki |
tr |
langTurkish |
17 |
| Turkmeński |
tk |
langTurkmen |
56 |
| Twi |
tw |
|
|
| Ujgur |
ug |
langUighur |
136 |
| ukraiński |
uk |
langUkrainian |
45 |
| Urdu |
ur |
langUrdu |
20 |
| uzbecki |
uz |
langUzbek |
47 |
| Venda |
|
|
|
| wietnamski |
vi |
langVietnamese |
80 |
| Volap? K |
vo |
|
|
| walijski |
cy |
langWelsh |
128 |
| Wolof |
wo |
|
|
| Xhosa |
xh |
|
|
| Yi |
|
|
|
| jidysz |
yi, ji * |
langJidysz |
41 |
| Joruba |
Siema |
|
|
| Zulus |
zu |
|
|