RSS - Szybki przewodnik
RSS to otwarta metoda dostarczania regularnie zmieniających się treści internetowych. Wiele witryn związanych z wiadomościami, blogów internetowych i innych wydawców internetowych udostępnia swoje treści w postaci kanałów RSS każdemu, kto tego chce.
Za każdym razem, gdy chcesz pobrać najnowsze nagłówki z ulubionych witryn, możesz uzyskać dostęp do dostępnych kanałów RSS za pośrednictwem czytnika RSS na komputerze. Możesz również utworzyć kanał RSS dla własnej witryny, jeśli zawartość często się zmienia.
W skrócie:
RSS to protokół zapewniający otwartą metodę syndykowania i agregacji treści internetowych.
RSS to standard publikowania regularnych aktualizacji treści internetowych.
RSS to standard syndykacji oparty na typie pliku XML, który znajduje się na serwerze internetowym.
RSS jest aplikacją XML, która jest zgodna ze specyfikacją RDF W3C i jest rozszerzalna poprzez XML.
Możesz także pobierać kanały RSS z innych witryn, aby wyświetlać zaktualizowane wiadomości w swojej witrynie, lub korzystać z komputera stacjonarnego lub czytnika online, aby uzyskać dostęp do ulubionych kanałów RSS.
What does RSS stand for? To zależy od używanej wersji RSS.
RSS Version 0.9 - Rich Site Summary
RSS Version 1.0 - RDF Site Summary
RSS Versions 2.0, 2.0.1, and 0.9x - Really Swdrożyć Swskazanie
Co to jest kanał RSS?
Źródło danych RSS to tekstowy plik XML, który znajduje się na serwerze internetowym.
Plik źródła danych RSS zawiera podstawowe informacje o witrynie (tytuł, adres URL, opis) oraz co najmniej jeden wpis zawierający - co najmniej - tytuł (nagłówek), adres URL i krótki opis zawartości, do której prowadzi łącze.
W zależności od wersji RSS istnieją różne rodzaje kanałów RSS. Inny format źródła XML nazywa się ATOM.
Kanały RSS są rejestrowane w rejestrze RSS, aby były bardziej dostępne dla widzów zainteresowanych Twoim obszarem treści.
Kanały RSS mogą zawierać linki do Twojej witryny, co spowoduje duży ruch w Twojej witrynie.
Kanały RSS są aktualizowane co godzinę (stowarzyszona prasa i grupy dyskusyjne), niektóre kanały RSS są aktualizowane codziennie, a inne co tydzień lub nieregularnie.
Jak działa RSS?
Oto jak działa RSS:
Strona internetowa, która chce publikować swoje treści za pomocą RSS, tworzy jeden kanał RSS i przechowuje go na serwerze sieciowym. Kanały RSS można tworzyć ręcznie lub za pomocą oprogramowania.
Odwiedzający witrynę zasubskrybuje Twój kanał RSS. Kanał RSS zostanie odczytany przez czytnik RSS.
Czytnik RSS odczytuje plik RSS i wyświetla go. Czytnik RSS wyświetla tylko nowe elementy z kanału RSS.
Czytnik RSS można dostosować tak, aby wyświetlał zawartość związaną z jednym lub kilkoma kanałami RSS i w oparciu o własne zainteresowania.
Agregatory wiadomości i czytniki kanałów
Czytniki kanałów RSS i agregatory wiadomości to w zasadzie to samo; są częścią oprogramowania. Oba służą do przeglądania kanałów RSS. Agregatory wiadomości są zaprojektowane specjalnie do przeglądania kanałów informacyjnych, ale technicznie rzecz biorąc, mogą czytać dowolne kanały.
Kto może korzystać z RSS?
RSS rozpoczęło się z zamiarem rozpowszechniania nagłówków wiadomości. Potencjał RSS jest znacznie większy i można go używać w dowolnym miejscu na świecie.
Rozważ użycie RSS w następujących przypadkach:
New Homes - Pośrednicy w obrocie nieruchomościami mogą zapewnić zaktualizowane źródła nowych ofert domów na rynku.
Job Openings - Firmy oferujące pośrednictwo pracy i gazety mogą dostarczyć sklasyfikowany kanał z ofertami pracy.
Auction Items - Sprzedawcy aukcyjni mogą udostępniać kanały zawierające przedmioty, które zostały niedawno dodane do serwisu eBay lub innych witryn aukcyjnych.
Press Distribution - Lista nowych wydań.
Schools - Szkoły mogą przekazywać zadania domowe i szybko ogłaszać odwołania lekcji.
News & Announcements - Nagłówki, powiadomienia i dowolna lista ogłoszeń.
Entertainment - Wykazy najnowszych programów telewizyjnych lub filmów w lokalnych kinach.
RSS zyskuje na popularności. Powód jest dość prosty. RSS to darmowy i łatwy sposób promowania witryny i jej treści bez konieczności reklamowania lub tworzenia skomplikowanych partnerstw w zakresie udostępniania treści.
RSS rozwija się tak szybko, ponieważ ludzie go lubią. RSS jest łatwy w użyciu i ma zalety zarówno dla wydawcy, jak i subskrybenta. Tutaj wymieniliśmy kilka zalet RSS zarówno dla subskrybentów, jak i dla wydawców.
Korzyści dla abonentów
Subskrybenci RSS to osoby, które subskrybują, aby czytać opublikowany kanał. Oto kilka zalet kanałów RSS dla subskrybentów:
All news at one place:Możesz subskrybować wiele grup dyskusyjnych, a następnie możesz dostosować czytnik, aby wszystkie wiadomości były na jednej stronie. Zaoszczędzi ci to dużo czasu.
News when you want it:Zamiast czekać na wiadomość e-mail, w celu przeczytania wiadomości przechodzisz do czytnika RSS. Co więcej, kanały RSS wyświetlają się szybciej niż informacje na stronach internetowych i jeśli wolisz, możesz je czytać offline.
Get the news you want: Kanał RSS ma postać nagłówków i krótkiego opisu, dzięki czemu możesz łatwo przejrzeć nagłówki i kliknąć tylko te artykuły, które Cię interesują.
Freedom from e-mail overload:Nie będziesz otrzymywać żadnych wiadomości e-mail z wiadomościami ani aktualizacjami bloga. Po prostu przejdź do czytnika, a zaktualizowane wiadomości lub blog zostaną automatycznie znalezione, gdy tylko nastąpi zmiana na serwerze RSS.
Easy republishing:Możesz być zarówno subskrybentem, jak i wydawcą. Na przykład możesz mieć witrynę internetową, która zbiera wiadomości z różnych innych witryn, a następnie ponownie je publikuje. RSS umożliwia łatwe przechwytywanie tych wiadomości i wyświetlanie ich w witrynie.
Korzyści dla wydawców
Wydawcy RSS to osoby, które publikują swoje treści za pośrednictwem kanału RSS. Sugerujemy użycie RSS:
- jeśli chcesz łatwo przekazać swoją wiadomość,
- jeśli chcesz, aby ludzie widzieli, co publikujesz, i
- jeśli chcesz, aby wiadomości przyciągały ludzi z powrotem do Twojej witryny.
Oto kilka zalet RSS, jeśli publikujesz w sieci:
Easier publishing:RSS to naprawdę proste publikowanie. Nie musisz utrzymywać bazy danych subskrybentów, aby wysyłać im informacje, zamiast tego uzyskają oni dostęp do Twojego kanału za pomocą czytnika i automatycznie otrzymają zaktualizowaną zawartość.
A simpler writing process: Jeśli masz nową zawartość w swojej witrynie internetowej, wystarczy napisać kanał RSS w postaci tytułów i krótkich opisów oraz odsyłacz do Twojej witryny.
An improved relationship with your subscribers: Ponieważ ludzie subskrybują ze swojej strony, nie czują, że narzucasz im swoje treści.
The assurance of reaching your subscribers: RSS nie podlega filtrom spamu, Twoi subskrybenci otrzymują kanały, które subskrybują i nic więcej.
Links back to your site:Źródła danych RSS zawsze zawierają łącza do witryny internetowej. Kieruje duży ruch w stronę Twojej witryny.
Relevance and timeliness: Twoi subskrybenci zawsze mają najnowsze informacje z Twojej witryny.
RSS został po raz pierwszy wynaleziony przez firmę Netscape. Chcieli użyć formatu XML do rozpowszechniania wiadomości, artykułów i informacji. Netscape udoskonalił wersję RSS, a następnie ją porzucił.
Później Userland Software zaczęło kontrolować specyfikacje RSS i wydawać nowsze wersje RSS. Kontynuowali prace nad własną wersją RSS i ostatecznie UserLand wypuścił RSS v2.
RSS został wydany w wielu różnych wersjach.
12/27/97- Dave Winer z Userland opracował scriptingNews. Narodził się RSS.
3/15/99- Netscape opracował RSS 0.90 (który wspierał scriptNews). To był po prostu XML z nagłówkiem RDF i został użyty dla my.netscape.com.
6/15/99 - Dave Winer z UserLand opracowuje oprogramowanie scriptingNews 2.0b1, które zawierało również funkcje Netscape RSS 0.90.
7/10/99- Netscape opracował RSS 0.91. W tej wersji usunęli nagłówek RDF, ale uwzględnili większość funkcji ze scriptingNews 2.0b1.
7/28/99 - UserLand wycofał formaty scriptNews i przyjął tylko RSS 0.91.
Netscape wstrzymuje rozwój RSS.
6/4/00 - UserLand publikuje oficjalną specyfikację RSS 0.91.
8/14/00- Grupa kierowana przez Rael Dornfest w O'Reilly, opracowała RSS 1.0. Ten format używa RDF i przestrzeni nazw. Ta wersja jest często mylona z nową wersją 0.91, ale jest to zupełnie nowy format bez powiązań z RSS 0.91
12/25/00 - Dave Winer z UserLand rozwija RSS 0.92, czyli 0.91 z opcjonalnymi elementami.
04/20/01 - RSS0.93 był omawiany, ale nigdy nie został wdrożony.
03/14/02 - MetaWeblog API połączyło RSS 0.92 z XML-RPC, aby zapewnić potężne API do blogowania.
09/18/02- Dave Winer opracował RSS 2.0 po opuszczeniu Userland. To jest 0,92 z opcjonalnymi elementami. Zaktualizowano interfejs API MetaWeblog do RSS 2.0. W fazie rozwoju ten format nosił nazwę 0.94.
07/15/03 - Oficjalna specyfikacja RSS 2.0 została wydana przez Harvard na licencji Creative Commons.
Której wersji RSS należy użyć?
Nie ma zgody co do korzystania z wersji RSS. Od Ciebie zależy, której wersji chcesz użyć. Sugerujemy skorzystanie z najnowszego, czyli RSS2.0. Jest to dość proste w obsłudze i łatwe do nauczenia.
- Około 50% wszystkich kanałów RSS korzysta z RSS 0.91.
- Około 25% korzysta z RSS 1.0.
- Ostatnie 25% jest podzielone na wersje RSS 0.9x i RSS 2.0.
Formaty kanałów dla tych wersji zobaczymy w następnym rozdziale.
RSS został wydany w wielu różnych wersjach w ciągu ostatnich 10 lat. Tutaj podamy szczegółowe informacje na temat trzech najczęściej używanych wersji RSS.
Format kanału RSS v0.91
RSS v0.91 został pierwotnie wydany przez Netscape w 1999 roku.
RSS v0.91 nie ma nagłówka RDF.
RSS v0.91 nosi nazwę Rich Site Summary (RSS).
RSS v0.91 zawiera funkcje z wersji RSS Dave'a Winera scriptingNews 2.0b1.
RSS v0.91 obsługuje międzynarodowe języki i kodowania.
RSS v0.91 obsługuje definicje wysokości i szerokości obrazu.
RSS v0.91 obsługuje tekst opisu dla nagłówków.
Sprawdź kompletny zestaw tagów i składni RSS v0.91
Format kanału RSS v1.0
RSS 1.0 jest jedyną wersją opracowaną przy użyciu standardu W3C RDF (Resource Description Framework). Ta wersja RSS nosi nazwę RDF Site Summary .
RSS 0.91 i RSS 2.0 są łatwiejsze do zrozumienia niż RSS 1.0.
Sprawdź pełny zestaw tagów i składni RSS v1.0
Format kanału RSS v2.0 / 2.01:
RSS 2.0 / 2.01 jest bardzo podobny do RSS 0.9x. RSS 2.0 / 2.01 dodaje moduły przestrzeni nazw i sześć opcjonalnych elementów do RSS 0.9x.
Specyfikacja RSS 2.0 / 2.01 została napisana przez Dave'a Winera z Radio UserLand. Prawa autorskie zostały później przeniesione na Uniwersytet Harvarda.
Sprawdź pełny zestaw tagów i składni RSS v2.0
Wiele stron oferuje kanały RSS, które można zidentyfikować przez mały żółty przycisk, który mówi, albo
Aby poprawnie odczytać kanał, potrzebujesz czytnika RSS. Oto kroki, aby pobrać i używać czytników RSS.
Krok 1 - Zdobądź czytnik RSS
Dostępnych jest wiele różnych czytników RSS. Niektóre działają jako usługi internetowe, a niektóre są ograniczone do systemu Windows (lub Mac, PDA lub UNIX). Oto kilka, które możesz wypróbować:
NewsGator Online - darmowy czytnik RSS online. Obejmuje synchronizację z programem Outlook, oglądanie treści telewizyjnych w wersji Media Center Edition oraz publikację blogów i nagłówków.
RssReader - darmowy czytnik RSS oparty na systemie Windows. Obsługuje wersje RSS 0.9x, 1.0 i 2.0 oraz Atom 0.1, 0.2 i 0.3.
FeedDemon - czytnik RSS oparty na systemie Windows. Bardzo łatwy w użyciu i ma bardzo uporządkowany interfejs. Jednak nie jest to oprogramowanie darmowe!
blogbot - wtyczka czytnika RSS dla programu Outlook lub Internet Explorer. Lekka wersja przeglądarki Internet Explorer jest bezpłatna.
Krok 2 - Instalacja czytnika RSS
Do wszystkich czytelników dołączone są instrukcje instalacji. Dlatego użyj dostarczonego skryptu, aby zainstalować czytnik RSS na swoim komputerze.
Kiedy po raz pierwszy uruchamiasz samodzielny czytnik, najczęściej zobaczysz pasek narzędzi i trzy okienka rozmieszczone podobnie jak tryb podglądu w programie Microsoft Outlook. Okienko po lewej stronie zazwyczaj wyświetla źródła danych RSS lub kanały, które subskrybujesz. Można je uporządkować w kategorie lub foldery.
Panel w prawym górnym rogu zazwyczaj zawiera listę artykułów w wybranym kanale, a treść artykułu jest następnie wyświetlana w panelu w prawym dolnym rogu. Aby zmienić grupy kanałów, po prostu kliknij menu rozwijane w lewym górnym rogu pod menu. Czasami w prawym dolnym rogu pojawi się krótki opis; jeśli tak, kliknij łącze w artykule, aby załadować cały tekst.
Niektóre samodzielne aplikacje można skonfigurować tak, aby wysyłały e-maile za każdym razem, gdy pojawia się nowy artykuł na interesujący Cię temat.
Krok 3 - Dodaj kanały i grupy kanałów
Aby dodać kanał tj RSS, przejdź do strony RSS z dowolnego miejsca za pomocą żółtego przycisku, który mówi, albo
Teraz wróć do swojego czytnika grup dyskusyjnych, wybierz kategorię, w której chcesz aktywować nową subskrypcję (biznes, rozrywka, New York Times) i wybierz Nowy lub Nowy kanał z menu Plik. W większości przypadków skopiowany adres URL powinien zostać automatycznie wklejony w polu adresu URL w kreatorze nowego kanału. Jeśli nie, możesz samodzielnie wyciąć i wkleić adres URL.
Krok 4 - Dostosuj czytnik RSS
Kiedy gromadzisz wiele artykułów z różnych kanałów, znalezienie konkretnych informacji może być trudne. Na szczęście czytniki grup dyskusyjnych zawierają przydatne narzędzia do wyszukiwania artykułów.
Narzędzie filtru pokaże tylko artykuły zawierające określone przez Ciebie słowo kluczowe. Może to być również oznaczone jako Szukaj. Aby z niego skorzystać, wpisz słowo kluczowe bezpośrednio w pasku Filtr / Wyszukaj.
Niektórzy czytelnicy obejmują możliwość ustawienia zegarka, automatycznego wyszukiwania we wszystkich przychodzących kanałach pod kątem określonego słowa kluczowego. Na przykład możesz wprowadzić ICQ jako zegarek. Jeśli jakikolwiek artykuł w subskrybowanym kanale wspomina o ICQ, zostanie umieszczony na liście obserwowanych.
Musisz sprawdzić sekcję pomocy swojego czytnika, aby dowiedzieć się więcej opcji dostosowywania go do swoich potrzeb.
Krok 5 - Czyszczenie niechcianych pasz
W końcu prawdopodobnie będziesz mieć więcej kanałów niż chcesz lub możesz regularnie czytać. W większości czytelników, aby usunąć kanał, który już Cię nie interesuje, wystarczy usunąć jego tytuł. Wtedy twój czytnik RSS nie będzie już szukał tych informacji i nie będziesz otrzymywać żadnych treści od wydawcy, chyba że przejdziesz do jego witryny lub ponownie zasubskrybujesz kanał.
Teraz wiesz, jak napisać kanał RSS dla swojej witryny. Jeśli nie wiesz, jak przygotować plik RSS, zapoznaj się z rozdziałem Formaty RSS .
Przesyłanie kanału RSS
Oto proste kroki, aby umieścić swój kanał RSS w Internecie.
Najpierw zdecyduj, której wersji kanału RSS będziesz używać w swojej witrynie. Zalecamy skorzystanie z najnowszej dostępnej wersji.
Utwórz swój kanał RSS w pliku tekstowym z rozszerzeniem .xml lub .rdf. Prześlij ten plik na swój serwer internetowy.
Powinieneś zweryfikować swój kanał RSS przed udostępnieniem go. Zapoznaj się z następnym rozdziałem dotyczącym walidacji kanału RSS.
Utwórz łącze na swoich stronach internetowych do pliku RSS. Będziesz używać małego żółtego przycisku dla linku, który mówi albo
Teraz Twój kanał RSS jest online i ludzie mogą zacząć go używać. Istnieją jednak sposoby promowania kanału RSS, aby więcej osób mogło z niego korzystać.
Promuj swój kanał RSS
Prześlij swój kanał RSS do katalogów RSS. W Internecie dostępnych jest wiele katalogów, w których możesz zarejestrować swój kanał. Oto niektóre z nich:
Syndic8 : ponad 300 000 wymienionych kanałów.
Daypop : ponad 50 000 wymienionych kanałów.
Newsisfree : ponad 18 000 kanałów.
Zarejestruj swój kanał w głównych wyszukiwarkach. Podobnie jak w przypadku stron internetowych, możesz również dodać swój kanał za pomocą następujących głównych wyszukiwarek.
Yahoo - http://publisher.yahoo.com/promote.php
Google - http://www.google.com/webmasters/add.html
MSN - http://rss.msn.com/publisher.armx
Utrzymywanie aktualnych danych
Jak wyjaśniliśmy wcześniej, kanał RSS ma sens w przypadku witryn, które bardzo często zmieniają zawartość, na przykład w przypadku witryn z wiadomościami lub blogami.
Więc teraz masz przyciski RSS z Google, Yahoo i MSN. Musisz często aktualizować zawartość, a Twój kanał RSS jest stale dostępny.
Jeśli utworzyłeś jeden kanał RSS dla swojej grupy dyskusyjnej lub bloga internetowego lub w jakimkolwiek innym celu, Twoim obowiązkiem jest upewnienie się, że plik kanału RSS może zostać przeanalizowany przez parser XML dowolnej subskrybującej witryny.
Wiele programów do tworzenia kanałów RSS sprawdza poprawność XML w czasie tworzenia kanałów, ale niektóre tego nie robią. Zwróć uwagę, że małe błędy mogą spowodować, że Twój kanał będzie nieczytelny dla standardowych czytników kanałów.
Dlatego sugerujemy, aby przed opublikowaniem kanału RSS upewnić się, że wykonałeś wszystkie wymagane weryfikacje. Możesz załadować plik RSS na swój serwer internetowy, a następnie wprowadzić adres URL w jednym z poniższych walidatorów, aby sprawdzić składnię.
Feed Validator - ten walidator weryfikuje wiele formatów dystrybucji: RSS 0,90, 0,91, 0,92, 0,93, 0,94, 1,0, 1,1 i 2,0. Obejmuje sprawdzanie poprawności wspólnych przestrzeni nazw.
Walidator RSS - jeśli korzystasz z RSS 0.91 lub RSS0.92, możesz użyć tego walidatora do walidacji swojego kanału RSS.
Eksperymentalny online RSS 1.0, walidator - jeśli używasz RSS 1.0, możesz użyć tego walidatora.
Redland RSS 1.0 Validator and Viewer - to nie tylko walidator, ale także konwerter RSS na HTML.
Atom to nazwa opartego na XML formatu dystrybucji treści i metadanych w sieci Web oraz protokołu na poziomie aplikacji służącego do publikowania i edytowania zasobów sieci Web należących do okresowo aktualizowanych witryn sieci Web.
Atom to stosunkowo nowa specyfikacja, znacznie solidniejsza i bogatsza w funkcje niż RSS. Na przykład, gdy RSS wymaga pól opisowych, takich jak tytuł i łącze, tylko w podziale elementów, Atom wymaga tych elementów zarówno dla elementów, jak i dla pełnego kanału.
Wszystkie źródła Atom muszą być dobrze sformułowanymi dokumentami XML i są identyfikowane za pomocą typu nośnika aplikacja / atom + xml .
Struktura źródła Atom 1.0
Kanał składa się z pewnych metadanych, po których następuje dowolna liczba wpisów. Oto podstawowa struktura źródła Atom 1.0.
<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
<title>...</title>
<link>...</link>
<updated>...</updated>
<author>
<name>...</name>
</author>
<id>...</id>
<entry>
<title>...</title>
<link>...</link>
<id>...</id>
<updated>...</updated>
<summary>...</summary>
</entry>
</feed>
Tagi kanału Atom 1.0
Dokument źródłowy Atom 1.0 będzie zbudowany z następujących dwóch elementów:
Elements Elements
Istnieją pewne wspólne konstrukcje, które są wymagane dla powyższych dwóch elementów i są one wyjaśnione w: Wspólna konstrukcja.
RSS powstał w 1999 roku i dążył do tego, aby być prostym, łatwym do zrozumienia formatem o stosunkowo skromnych celach. Po tym, jak stał się popularnym formatem, programiści chcieli go rozszerzyć za pomocą modułów zdefiniowanych w przestrzeniach nazw, zgodnie z wytycznymi W3C.
RSS 2.0 dodaje tę możliwość, kierując się prostą zasadą. Kanał RSS może zawierać elementy nieopisane na tej stronie, tylko jeśli elementy te są zdefiniowane w przestrzeni nazw.
Elementy zdefiniowane w tym samouczku same nie są członkami przestrzeni nazw, więc RSS 2.0 może pozostać kompatybilne z poprzednimi wersjami w następującym sensie - plik w wersji 0.91 lub 0.92 jest również prawidłowym plikiem 2.0. Gdyby elementy RSS 2.0 znajdowały się w przestrzeni nazw, to ograniczenie byłoby zerwane, plik w wersji 0.9x nie byłby prawidłowym plikiem 2.0.
RSS nie jest bynajmniej idealnym formatem, ale jest bardzo popularny i szeroko obsługiwany. Posiadanie ustalonej specyfikacji jest czymś, czego RSS potrzebowało od dawna.
Jednak ze względów praktycznych specyfikacja RSS została zablokowana w wersji 2.0.1. Ale możesz przewidzieć możliwe wersje 2.0.2 lub 2.0.3 itp. Tylko w celu wyjaśnienia specyfikacji, a nie w celu dodania nowych funkcji do formatu.
Dalsza praca powinna odbywać się w modułach, przy użyciu przestrzeni nazw oraz w zupełnie nowych formatach syndykacji, z nowymi nazwami.
W tym samouczku dowiesz się, czym jest RSS i jakie są jego różne wersje oraz powiązane elementy. Szczegółowo opisał wszystkie elementy wraz z przykładami.
Dowiedziałeś się, jak napisać kanał RSS dla swojej witryny internetowej i jak opublikować go w sieci. Wymieniliśmy również różne techniki promocji RSS.
Dowiedziałeś się również, jak sprawdzić poprawność źródła RSS i jak odczytać inne źródła RSS dostępne w różnych witrynach.
Co dalej?
Następnym krokiem jest wykonanie kroków podanych w tym samouczku i przesłanie kanału RSS online.
Prześlij nam swoje opinie i sugestie na adres [email protected]