JSF - Internacionalização

A internacionalização é uma técnica na qual mensagens de status, rótulos de componentes GUI, moeda e data não são codificados no programa. Em vez disso, eles são armazenados fora do código-fonte em pacotes de recursos e recuperados dinamicamente. JSF fornece uma maneira muito conveniente de lidar com o pacote de recursos.

As etapas a seguir são necessárias para internalizar um aplicativo JSF.

Etapa 1: definir os arquivos de propriedades

Crie o arquivo de propriedades para cada local. O nome deve estar no formato <file-name> _ <locale> .properties.

O local padrão pode ser omitido no nome do arquivo.

messages.properties

greeting = Hello World!

messages_fr.properties

greeting = Bonjour tout le monde!

Etapa 2: atualize faces-config.xml

faces-config.xml

<application>
   <locale-config>
      <default-locale>en</default-locale>
      <supported-locale>fr</supported-locale>
   </locale-config>
   
   <resource-bundle>
      <base-name>com.tutorialspoint.messages</base-name>
      <var>msg</var>
   </resource-bundle>
</application>

Etapa 3: usar var do pacote de recursos

home.xhtml

<h:outputText value = "#{msg['greeting']}" />

Aplicação de exemplo

Vamos criar um aplicativo JSF de teste para testar a internacionalização em JSF.

Degrau	Descrição
1	Crie um projeto com o nome helloworld sob um pacote com.tutorialspoint.test conforme explicado no capítulo JSF - Primeira Aplicação .
2	Crie a pasta de recursos na pasta src → mai .
3	Crie a pasta com sob src → principal → pasta de recursos .
4	Crie a pasta tutorialspoint na pasta src → principal → recursos → com .
5	Crie o arquivo messages.properties na pasta src → principal → recursos → com → pasta tutorialspoint . Modifique-o conforme explicado abaixo.
6	Crie o arquivo messages_fr.properties sob a pasta src → principal → recursos → com → tutorialspoint . Modifique-o conforme explicado abaixo.
7	Crie faces-config.xml em WEB-INFf mais antigo conforme explicado abaixo.
8	Crie UserData.java no pacote com.tutorialspoint.test conforme explicado abaixo.
9	Modifique home.xhtml conforme explicado abaixo. Mantenha o resto dos arquivos inalterados.
10	Compile e execute o aplicativo para garantir que a lógica de negócios esteja funcionando de acordo com os requisitos.
11	Por fim, construa o aplicativo na forma de um arquivo war e implante-o no Apache Tomcat Webserver.
12	Inicie seu aplicativo da web usando o URL apropriado, conforme explicado a seguir na última etapa.

messages.properties

greeting = Hello World!

messages_fr.properties

greeting = Bonjour tout le monde!

faces-config.xml

<?xml version = "1.0" encoding = "UTF-8"?>
<faces-config
   xmlns = "http://java.sun.com/xml/ns/javaee"
   xmlns:xsi = "http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
   xsi:schemaLocation = "http://java.sun.com/xml/ns/javaee 
   http://java.sun.com/xml/ns/javaee/web-facesconfig_2_0.xsd"
   version = "2.0">
   
   <application>
      <locale-config>
         <default-locale>en</default-locale>
         <supported-locale>fr</supported-locale>
      </locale-config>
      
      <resource-bundle>
         <base-name>com.tutorialspoint.messages</base-name>
         <var>msg</var>
      </resource-bundle>
   </application>
</faces-config>

UserData.java

package com.tutorialspoint.test;

import java.io.Serializable;
import java.util.LinkedHashMap;
import java.util.Locale;
import java.util.Map;

import javax.faces.bean.ManagedBean;
import javax.faces.bean.SessionScoped;
import javax.faces.context.FacesContext;
import javax.faces.event.ValueChangeEvent;

@ManagedBean(name = "userData", eager = true)
@SessionScoped
public class UserData implements Serializable {
   private static final long serialVersionUID = 1L;
   private String locale;

   private static Map<String,Object> countries;
      static {
      
      countries = new LinkedHashMap<String,Object>();
      countries.put("English", Locale.ENGLISH);
      countries.put("French", Locale.FRENCH);
   }

   public Map<String, Object> getCountries() {
      return countries;
   }

   public String getLocale() {
      return locale;
   }

   public void setLocale(String locale) {
      this.locale = locale;
   }

   //value change event listener
   public void localeChanged(ValueChangeEvent e) {
      String newLocaleValue = e.getNewValue().toString();
      
      for (Map.Entry<String, Object> entry : countries.entrySet()) {
         
         if(entry.getValue().toString().equals(newLocaleValue)) {
            FacesContext.getCurrentInstance()
               .getViewRoot().setLocale((Locale)entry.getValue());         
         }
      }
   }
}

home.xhtml

<?xml version = "1.0" encoding = "UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns = "http://www.w3.org/1999/xhtml"   
xmlns:h = "http://java.sun.com/jsf/html"
xmlns:f = "http://java.sun.com/jsf/core">
   
   <h:head>
      <title>JSF tutorial</title>	 	
   </h:head>
   
   <h:body> 
      <h2>Internalization Language Example</h2>
      
      <h:form>
         <h3><h:outputText value = "#{msg['greeting']}" /></h3>
         
         <h:panelGrid columns = "2"> 
            Language : 
            <h:selectOneMenu value = "#{userData.locale}" onchange = "submit()"
               valueChangeListener = "#{userData.localeChanged}">
               <f:selectItems value = "#{userData.countries}" /> 
            </h:selectOneMenu> 
         </h:panelGrid> 
      
      </h:form>
   </h:body>
</html>

Assim que você estiver pronto com todas as mudanças feitas, vamos compilar e rodar a aplicação como fizemos no capítulo JSF - Primeira Aplicação. Se tudo estiver bem com sua aplicação, isso produzirá o seguinte resultado.

Altere o idioma no menu suspenso. Você verá a seguinte saída.