TestRail - Tarefas e notificações
Depois que um caso de teste ou execução de teste é atribuído a um usuário, ele aparece na lista de tarefas pendentes do usuário. Cada usuário tem sua própria lista de tarefas para cada projeto atribuído a ele. O painel fornece uma visão rápida da tarefa do usuário para todos os projetos. A seção de tarefas pode ser usada para ver a lista de tarefas de outros membros da equipe ou também de toda a equipe. Ele fornece uma maneira fácil de ver as cargas de trabalho e o progresso de cada membro da equipe.
A captura de tela a seguir exibe a visão geral da página Todo

No menu do lado direito, o usuário pode selecionar o nome do usuário, bem como o status dos casos de teste para filtrar a lista de tarefas individuais e o progresso de diferentes membros da equipe.
Notificação
A notificação por e-mail é um dos recursos atraentes do TestRail. Notifica o usuário atribuído sobre alterações de teste ou resultados de teste feitos por outros usuários. Por exemplo, se um teste foi atribuído a um usuário e outro usuário adiciona um comentário ou resultado ao teste, o usuário atribuído é notificado por e-mail.
Também é possível se inscrever em testes de outros usuários ou até mesmo em execuções inteiras clicando nos pequenos ícones de e-mail nas páginas relevantes.
A captura de tela a seguir mostra como assinar notificações por e-mail atribuídas a outros usuários

Habilitar Notificação
Para habilitar a notificação por email, o usuário deve ter permissão de administração.
As seguintes etapas devem ser seguidas ao habilitar a notificação
Vá para o Painel principal e clique na Administração presente no lado direito conforme mostrado na imagem abaixo

Navegue até a seção Usuários e funções e clique no nome de um dos usuários cuja notificação por e-mail precisa ser habilitada.

Na guia do usuário, a caixa de seleção de notificação por email está presente. Ao marcar a caixa de seleção habilita a notificação enquanto desmarcá-la irá desabilitar a notificação

Depois disso, clique no botão Salvar usuário presente na parte inferior da página.