Adobe InDesign CC - Word para InDesign

Reter substituições de formatação

A vantagem de usar o comando Inserir em vez de recortar e colar simples é que você pode escolher remover a formatação, mas apenas manter as substituições ou modificações no estilo que você pode ajustar posteriormente no InDesign. Ao importar, usando o comando Inserir, certifique-se de que a caixa de seleção Mostrar opções de importação esteja marcada.

Na caixa de diálogo Opções de importação do Microsoft Word , certifique-se de que o botão de opção Remover estilos e formatação de texto e tabelas na seção Formatação esteja selecionado e a caixa de seleção Preservar substituições locais esteja marcada. Isso garantirá a remoção de todos os estilos do Word, mas preservará as substituições de fonte, como negrito, itálico, etc., ao importar para o InDesign.

Você verá que o InDesign importou o documento do Word sem nenhum dos estilos de formatação, mas manteve as substituições de fontes, como negrito, itálico, etc.

O painel Estilos de parágrafo mostra Parágrafo básico, o que significa que todo o estilo do documento agora é o padrão do InDesign.

A partir daqui, você pode escolher aplicar qualquer estilo de parágrafo ou caractere no InDesign.

Mapeamento de estilo

O mapeamento de estilos é útil se você deseja que o InDesign correlacione os estilos do Word em seu documento importado em estilos que o InDesign possa entender. Você pode mapear os estilos de parágrafo e de caractere para que, ao importar o documento, os estilos mapeados sejam aplicados automaticamente.

Ao importar usando o comando Inserir , certifique-se de que a caixa de seleção Mostrar opções de importação esteja marcada.

Na caixa de diálogo Opções de importação do Microsoft Word , certifique-se de que o botão de opção Preservar estilos e formatação de texto e tabelas na seção Formatação esteja selecionado. Em seguida, no final da seção Formatação, certifique-se de que o botão de opção Personalizar importação de estilo esteja selecionado e clique em Mapeamento de estilo para abrir a caixa de diálogo Mapeamento de estilo .

A caixa de diálogo Mapeamento de estilo mostra duas colunas - à esquerda está o estilo do Microsoft Word que está presente no documento do Word que você está importando e à direita está o estilo do InDesign que você deseja aplicar de forma correspondente.

Existem estilos de parágrafo e de caractere mostrados (denotados pelo símbolo de parágrafo e pelo símbolo A, respectivamente) e para cada estilo do Word, você pode escolher o estilo disponível do InDesign clicando na seta para baixo ao lado de cada estilo do InDesign.

Quando terminar, clique em OK e em OK novamente para importar o documento do Word com a formatação necessária.