Nền tảng đám mây SAP - Trang web dịch

Bạn cũng có thể dịch trang web và tải xuống nội dung ở định dạng PDF, HTML và các định dạng khác. Sau khi các tệp được dịch, bạn có thể tải chúng lên trang web và người dùng có thể xem tệp đó bằng ngôn ngữ trình duyệt. Tuy nhiên, lưu ý rằng trang web vẫn được duy trì bằng ngôn ngữ chính.

Khi trang web được dịch sang tài khoản khác, các bản dịch sẽ tự động có sẵn trong nội dung trang web; tuy nhiên, khi bạn sao chép một trang web bằng cùng một tài khoản, các bản dịch sẽ không có sẵn và bạn cần xuất chúng và nhập trang web vào tài khoản đó.

Để xác định ngôn ngữ chính của trang, bạn phải điều hướng đến menu Cài đặt Trang. Ngôn ngữ chính của trang web cũng là ngôn ngữ dự phòng khi ngôn ngữ đã chọn không được trình duyệt hỗ trợ.

Tải xuống nội dung trang web

Để tải xuống nội dung trang web, điều hướng đến Dịch vụ và Công cụ và chọn Ô dịch trong ngăn điều hướng → Tùy chọn cấu hình.

Để tải xuống ngôn ngữ chính của trang cổng thông tin của bạn, hãy nhấp vào nút Tải xuống như được hiển thị bên dưới. Thao tác này sẽ tải xuống tệp ZIP của ngôn ngữ chính vào hệ thống của bạn.

Để dịch trang web này sang nhiều ngôn ngữ, bạn có thể sử dụng dịch vụ trung tâm Dịch SAP và tệp zip mà bạn đã tải xuống.

Chuyển đến giao diện người dùng cho quy trình dịch và tạo tệp thuộc tính cho tất cả các ngôn ngữ được chọn để dịch. Khi dịch xong, bạn có thể tải các tệp vào trang cổng thông tin.

Để tải lên, hãy đi tới Ô dịch → Định cấu hình → Tải lên

Bây giờ, duyệt tìm tệp Zip và mở. Thao tác này sẽ xử lý các tệp zip và tất cả các ngôn ngữ sẽ được hiển thị trên màn hình. Lưu ý rằng tất cả đều không hoạt động cho đến khi bạn kích hoạt chúng. Bạn có thể xem trạng thái của từng ngôn ngữ và để kích hoạt, hãy nhấp vào biểu tượng “TẮT” như hình dưới đây -