Typowe błędy w rozmowie
Ogromna liczba osób, dla których angielski nie jest językiem ojczystym, często popełnia błędy podczas rozmów. Zamiast tego powinni mieć świadomość, gdzie są ich słabe punkty w początkowym okresie nauki. Dzięki temu mogą być bliscy zrozumienia siebie i tego, jak mogą przejść od tego momentu.
Podkreślanie słów w mowie
Wielu obcokrajowców zapomina, że czytanie tekstu nie wyjaśnia intonacji w mowie. W języku angielskim można położyć główny nacisk na (mniej więcej) dowolne słowo w zdaniu. Na przykład mówca może położyć nacisk na odzwierciedlenie znaczenia, które słuchacze zamierzają zrozumieć.
Przykład
Herejest twoim indyjskim przyjacielem. (= przyjaciel stoi w pobliżu głośnika)
Tutaj istwój indyjski przyjaciel. (= przyjaciel jeszcze nie wyszedł)
Tutaj jest yourIndyjski przyjaciel. (= on jest twoim przyjacielem; nie jego ani mój)
Oto twój Indianprzyjaciel. (= nie francuski)
Oto twój Indianin friend. (= nie wróg)
Wiele błędów w mowie zostałoby poprawionych, gdyby właściwe słowa były poprawnie wymawiane we właściwym czasie. Poniższe ćwiczenie ma na celu spowolnienie tempa mówienia, abyś mógł skupić się na wymowie i zrozumiałości.
Łamańce językowe
Read out the following sentences as loud as you possibly can −
She sells sea-shells on the sea-shore.
Jestem pewien, że muszle, które sprzedaje, to muszle morskie
Bo jeśli sprzedaje muszle na brzegu morza
Więc jestem pewien, że sprzedaje muszle na brzeg morza.
Peter Piper picked a peck of pickled peppers
Kawałek marynowanej papryki, który zerwał Peter Piper.
Gdyby Peter Piper podniósł kawałek marynowanej papryki,
Gdzie jest kawałek marynowanej papryki, który zebrał Peter Piper?
Shep Schwab shopped at Scott’s Schnapps shop
Jedno ujęcie Schnapsa Scotta zatrzymało zegarek Schwaba
Strategia unikania błędów podczas mówienia
Możesz nagrać przykładowe fragmenty swojej wypowiedzi i odtworzyć je, aby dowiedzieć się, w jakich obszarach można jeszcze poprawić. Pomoże ci to lepiej przeanalizować i zrozumieć swoje mocne i słabe strony.
Po drugie, poproś znajomych, aby udzielili konstruktywnej opinii i zasugerowali obszary wymagające poprawy. Pomaga uzyskać więcej spostrzeżeń i odkryć więcej szczegółów, które zostały przez Ciebie pominięte.
Odtwórz nagrany dźwięk kilka razy i spróbuj naprawić błędy, aż opanujesz technikę. To sprawdzona strategia stosowana nawet przez doświadczonych mówców.