Błędy w mówionym języku angielskim - skrócona instrukcja
Zanim zaczniemy, powiedzmy sobie szczerze - nie ma magicznej formuły, która zadziała dla wszystkich, którzy chcą płynnie mówić w języku obcym, ponieważ każdy ma inny poziom zrozumienia i krzywej szybkości uczenia się. Tak jak niektórzy uczą się grać w koszykówkę lepiej i szybciej niż inni, tak różni ludzie uczą się mówić w języku w zależności od indywidualnych zdolności uczenia się.
Biegła nauka i mówienie w języku obcym jest dość wymagającym zadaniem. Ten samouczek jest przeznaczony dla tych czytelników, którzy uczą się angielskiego jako drugiego języka. Dostarcza wystarczających informacji o tym, w jaki sposób osoby, dla których angielski nie jest językiem ojczystym, mogą wykryć i naprawić błędy, które popełniają nieumyślnie podczas mówienia po angielsku.
Gramatyka angielska a angielski mówiony
Osoba jest w stanie uczyć się angielskiego szybciej, jeśli kładzie większy nacisk na jego stronę mówioną niż na gramatyczną. Ciągłe mówienie i słuchanie przy prawidłowym użyciu wprowadzi właściwe zasady gramatyczne w jego mózgu. Nie oznacza to, że gramatykę można zaniedbać.
Rozmowa nabiera większego znaczenia przy odpowiednim użyciu gramatyki, ale tak jak w przypadku wszystkiego nowego, należy bardziej skupić się na ćwiczeniu tego, czego nauczyłeś się wiele razy, zanim przejdziesz do czegoś bardziej złożonego. Podobnie, początkujący powinni najpierw skupić się na mówieniu tego, czego się nauczyli, zanim przejdą do gramatyki i bardziej technicznych rzeczy.
Krótka historia mowy
W XX wieku wiele osób było zdania, że sztuki konwersacji jednostki uczą się już w dzieciństwie, obserwując ludzi wokół siebie i naśladując ich.
Jednak teoria ta została później odrzucona, ponieważ nie mogła wyjaśnić błędów strukturalnych i gramatycznych, jakie dzieci popełniły, wypowiadając określone zdania. Na przykład dziecko może powiedzieć:"food give you me."w rodzinie, w której nikt nigdy nie powiedziałby tego zdania. Oznacza to, że nawet w tak młodym wieku umysł dziecka zaczyna przetwarzać i tworzyć nowe reguły w mowie.
Podczas gdy kompetencje językowe są dziedziczone, same języki są przekazywane poprzez naukę.
Skuteczna komunikacja pomaga jednostkom i organizacjom biznesowym zwiększyć produktywność, generować innowacyjne pomysły i budować silne relacje w zespołach wewnętrznych i zewnętrznych.
Angielski: język biznesu
Był czas, kiedy umiejętność mówienia po angielsku była uważana za symbol statusu, ale teraz angielski stał się koniecznością, ponieważ jest to język uniwersalny, a około 45% globalnego biznesu jest prowadzonych w języku angielskim. Obecnie, w związku z globalizacją, wszystkie międzynarodowe firmy rekrutują lub wolą rekrutować kandydatów, którzy płynnie i poprawnie porozumiewają się w języku angielskim.
Pamiętaj, że mówiony angielski ma ci pomóc w rozmowie z ludźmi. The listeners are more important than the speakers. Nie chodzi o to, co mówisz, ale jak to mówisz.
Dokładność vs. Płynność
Biegła znajomość języka angielskiego jest głównym celem dla wielu osób, dla których nie jest to język ojczysty. Jednak, aby skutecznie przekazywać swoje pomysły, będziesz potrzebować zarówno dokładności, jak i płynności.
W większości przypadków ludzie są albo dobrzy w dokładności, albo w płynności. Poniższe przypadki przedstawiają to samo
Perfekcjonista języka angielskiego może często przerywać, aby poprawić się, gdy popełnia przypadkowe błędy w gramatyce, wymowie i strukturze. Jednak na dłuższą metę odciąga słuchaczy od rozmowy.
Z drugiej strony osoba biegła, która nie przejmuje się zbytnio dokładnością gramatyczną, może wkrótce zdać sobie sprawę, że słuchaczom trudno jest zrozumieć, co naprawdę masz na myśli.
Pytanie brzmi więc, jak zrównoważyć połączenie obu. Idealnym sposobem jest zdecydowanie dokładne i płynne mówienie, ale to nastąpi po latach praktyki. Ważne jest, aby znaleźć równowagę między nimi.
Dlaczego mówimy po angielsku?
Mówienie po angielsku odgrywa kluczową rolę w rozwijaniu kariery zawodowej na wyższy poziom. Odgrywa równie ważną rolę w trakcie kariery naukowej. W tym rozdziale wyjaśnimy znaczenie języka angielskiego w osiąganiu postępów w karierze i rozwoju osobistym.
Zobaczmy, jak dobre umiejętności komunikacyjne mogą stać się Twoim atutem -
For Business Executives - Skuteczna komunikacja pomaga kierownictwu biznesowemu w efektywnych kontaktach ze współpracownikami, przełożonymi, klientami i dostawcami zewnętrznymi.
For Students- Uczniowie dobrze władający językiem angielskim lepiej wyrażają swoje uczucia. Dobrze komunikują się z kolegami z klasy, przyjaciółmi, instruktorami i rodzicami, co pozwala im zredukować wiele stresu i presji.
Brak skutecznych umiejętności komunikacyjnych jest najczęściej głównym powodem, dla którego ludzie nienawidzą swojej pracy. Przy odrobinie poprawy umiejętności komunikacyjnych, zwłaszcza mówionego po angielsku, mogą zrealizować swój prawdziwy potencjał i na dłuższą metę pokochaliby tę samą pracę, której tak bardzo nienawidzili!
Wraz z globalizacją biznesu prawie wszystkie duże firmy zaczęły szukać pracowników, którzy potrafią lepiej porozumiewać się w języku angielskim. To staje się teraz standardowym kanałem komunikacji w świecie biznesu.
Dzięki temu mówienie po angielsku stało się obowiązkowym wymogiem w dziedzinie technologii informacyjnej, call center, BPO, by wymienić tylko kilka.
Non-native speakerzy mają trudności z mówieniem dokładnie tego, czego naprawdę chcą; czasami nawet mają trudności z uzyskaniem podstawowych informacji o produktach lub usługach podczas komunikacji.
Nauczyciele często narzekają na brak krytycznego myślenia obcokrajowców. Czasami czują, że uczniowie są zagubieni lub zdezorientowani, ale problem leży w ich zdolności (lub raczej niezdolności) do skutecznego komunikowania się.
Co nas powstrzymuje?
Różni mówcy mają różne motywy uczenia się języka angielskiego - niektórzy uczą się go, aby wyczyścić arkusze egzaminacyjne, inni, aby otrzymać oferty pracy, a są tacy, którzy uczą się angielskiego po prostu dlatego, że kochają ten język.
Nadal jest dyskusyjne, czy motywacja przynosi sukces, czy jest odwrotnie, ale angielskiego można się nauczyć tylko z miłości, aby móc prowadzić w nim znaczącą rozmowę.
Ograniczenia gramatyki
Osoby zainteresowane poprawą znajomości języka mówionego muszą zrozumieć, że nauka zasad i zasad gramatyki angielskiej nie zwiększa ich szans na mówienie w tym języku, ale dezorientuje ich i zniechęca do mówienia.
Język angielski można poprawić jedynie poprzez wielokrotne słuchanie poprawnego użycia, ciągłe mówienie w tym języku z publicznością o różnym poziomie zdolności w mowie oraz równoczesną naukę zasad gramatycznych i zastosowań.
Reguły są ważne, ponieważ wyznaczają wytyczne dotyczące tego, co jest akceptowalne, a co nie. W tym rozdziale omówimy cztery zasady uczenia się.
Mówienie, myślenie, ćwiczenie i sprawdzanie
Wielu sugeruje, że ciągła praktyka jest kluczem do płynnego mówienia po angielsku, jednak badania wykazały, że sama praktyka niekoniecznie gwarantuje rezultaty.
Najlepszym sposobem, aby nauczyć się mówić po angielsku, jest słuchanie dużej ilości danych audio, poznanie ich struktury gramatycznej i słownictwa, a następnie wykorzystanie zdobytej wiedzy na temat grupy docelowej.
Mów głośno w języku
Tradycyjne metody szkolenia mówionego języka angielskiego, jeśli w ogóle, przynoszą rezultaty, zajmują bardzo dużo czasu, ponieważ nacisk kładzie się bardziej na czytanie i pisanie, jednak mówienie w języku wymaga dużo interakcji z docelową publicznością, która może udzielić bezpośredniej informacji zwrotnej, a także zasugerować ulepszenia Twojej mowy.
Myśl w języku docelowym
Większość z nas ma wadliwą technikę myślenia o zdaniu w naszym ojczystym języku, a następnie tłumacząc je w głowie na angielski, zanim w końcu je wypowiemy. Musisz pamiętać, że mówienie samo w sobie jest niezwykle trudnym i złożonym ćwiczeniem obejmującym ogromną część naszego mózgu, mięśni gardła i języka oraz przepływ wiatru. Dodanie tłumaczenia myślowego do już złożonego zadania prowadzi do błędów, takich jak nagłe przerwy i wypełniacze w mówieniu. Myślenie w języku docelowym jest ważną decyzją, którą musi podjąć jednostka
W miarę możliwości mów w języku
Każdy język ma własny zestaw dźwięków, fonetyki i przepływu wiatru, który sprawia, że wymowa słów i dźwięków w tym języku różni się znacznie od sposobu, w jaki mówimy w naszym języku ojczystym. Aby opanować te wariacje dźwięków i mowy, potrzebna jest ogromna praktyka poprawnie wymawianych dźwięków.
Nigdy nie powtarzaj tego błędu
Istnieje błędne przekonanie, że podczas mówienia po angielsku należy zachęcać osobę do mówienia w tym języku, bez nacisku na prawidłową wymowę lub zmysł gramatyczny. W rzeczywistości wpływa to niekorzystnie na naukę osoby, ponieważ mówienie nieprawidłowym angielskim w rzeczywistości tworzy zły nawyk niepoprawnego angielskiego. Właściwy sposób to przeszkolenie mówców w zakresie podstawowych umiejętności gramatycznych i poprowadzenie ich do tworzenia prostych zdań przy użyciu odpowiedniej gramatyki.
Skostnienie
Osoba, która jest zainteresowana po prostu przekazaniem swojego komunikatu, może nie być w pełni świadoma prawidłowego użycia gramatyki, ponieważ jego głównym celem jest jedynie przekazanie swojego komunikatu za pomocą wszelkich dostępnych środków komunikacji, w tym sygnalizacji, parafrazy sygnalizacja i kierowanie. W ten sposób ludzie ci przez pewien czas uczą się własnej metody mówienia.
Dowiadują się, że ich błędy w zgodności podmiot-czasownik (np. 'she' zamiast 'her', 'us' zamiast 'we') nie wpływają na przekazanie przekazu słuchaczom, więc zaczynają podświadomie ignorować pewne reguły gramatyczne, nawet gdy są do nich wprowadzane, szkolone i proszone o komunikację.
To zjawisko nazywa się “fossilization”, gdzie mówca w kółko popełnia te same błędy, nawet jeśli zna poprawne użycie, po prostu dlatego, że zachęca go fakt, że jego przesłanie jest rozumiane bez konieczności przestrzegania zasad gramatyki.
Tacy mówcy powinni być pielęgnowani w środowisku, w którym docelowa publiczność zachęca ich do mówienia prostym i dokładnym językiem angielskim oraz ask them to repeat themselves when they make such mistakes. To ostatecznie pomoże tym mówcom zinternalizować prawidłowe użycie, w przeciwieństwie do przechowywania wszystkich zastosowań przez krótki okres, a następnie zapominania o nich, gdy tylko scenariusz testowy - taki jak badanie, ocena, prezentacja - ulegnie zmianie.
Sztuka parafrazowania
Pomimo posiadania szerokiego słownictwa umożliwiającego płynne i dokładne mówienie po angielsku, brak znajomości właściwego słowa na coś, o czym chcesz wspomnieć, nie powinien również podważyć Twojej pewności siebie. Wiele osób czuje się niepewnie mówiąc po angielsku z obawy, że nie będą w stanie znaleźć odpowiednich słów. W takich przypadkach powinni powrócić do bardzo skutecznej techniki zwanej"paraphrasing"
Parafrazowanie to technika używania alternatywnego słowa lub zdania do opisania czegoś, co chciałeś powiedzieć, na przykład zamiast mówić 'rhinoceros'można powiedzieć - "you know? That animal with a horn on its head?"lub zamiast wznowić ”, możesz powiedzieć -„ ten dokument, który masz przekazać HR ”
Kiedy z kimś rozmawiasz, jest to komunikacja dwukierunkowa. Oba są równie ważne, aby być częścią rozmowy. Jeśli Twoi słuchacze stracą zainteresowanie, czekając na właściwe słowo, rozmowa może się bardzo szybko skończyć. Parafrazowanie pozwoli ci kontynuować mówienie, angażując słuchaczy, prosząc ich o pomoc w doborze odpowiednich słów.
Speaker - "Poszedłem do ... jak to nazywasz? Miejsce, w którym trzymają zwierzęta?"
Listener- Tak, tak ... zoo. Poszedłeś do zoo? Łał!
See? The listener feels he has a part in helping you speak and in return, will value the conversation much more.
Filtruj słowa treści
Tradycyjne podejście do nauki gramatyki zawsze polegało na pomaganiu ci w zrozumieniu tego, co mówią inni i kiedy mówią.
Wiele osób gubi się z nadmiernym przyswajaniem informacji podczas rozmowy z native speakerem. Narzekają, że native speakerzy mówią językiem zbyt szybko, nawet jeśli native speakerzy mówią z całkowicie normalnym tempem mowy. Wynika to z faktu, że mózg przyjmuje zbyt dużo informacji(grammar, intonation, meaning, usage, pronunciation) niż twój mózg może przetworzyć w jednym czasie.
Chodzi o to, aby uważnie słuchać 'content words’które pomagają nam uzyskać bardzo podstawowe pojęcie o tym, o czym mówi dana osoba. Wysłuchaj uważnie całego zdania, wybierając tylko te znajome słowa, które możesz zrozumieć, i odfiltruj pozostałe słowa. Teraz masz mniej i znane słowa, aby zrozumieć znaczenie. Spróbuj ułożyć słowa w zdaniu i zacznij parafrazować.
Wstrząsy dla początkujących
Jeśli zrozumiałeś, co mówi mówca, odpowiedziałby on „tak”, albo odpowiedziałby znacznie łatwiejszą wersją swojego pierwotnego zdania. W ten sposób dałeś mu jasny obraz tego, jak wiele z jego poprzedniego zdania zrozumiałeś, tak że następne zdanie, które wypowie, będzie skierowane na wyjaśnienie pozostałych informacji w prostszy sposób.
Podobnie, nie denerwuj się ani nie rozczarowuj, gdy nie możesz zastosować wszystkich poprawnych reguł gramatyki w mowie spontanicznej. It's perfectly normal for a beginner to become nervous kiedy starasz się mówić płynnie i precyzyjnie w obcym języku, ale kluczem jest czerpanie przyjemności z rozmowy bez przykładania na początku dużego nacisku na poprawność.
Dźwięki łączące
Samogłoski pomagają nam odróżnić jedno słowo od drugiego. Nie trzeba dodawać, że kiedy nie jesteś biegły w dźwiękach samogłosek, twoja mowa wydaje się zagmatwana i niejasna.
Nie ma prostych odpowiedzi na pytanie, w którym języku jest więcej samogłosek, ponieważ zależy to całkowicie od tego, jak są one liczone. Jednak w poniższym ćwiczeniu spróbowaliśmy wymienić najczęstsze odmiany samogłosek w języku angielskim. Prosimy o przeczytanie słów na głos, aby zrozumieć różnicę między samogłoskami w wymowie, a słowami o prawie identycznej pisowni.
Ćwiczenie dźwięków samogłosek-I
[I:] As In TREE:
- Równy - równy - wieczór - zły - ostatni - region
- Morze - Herbata - Zespół - Krem - Czysty - Ołów - Przeczytaj
[I] As In NEAR
- Strach - słyszenie - ucho - blisko - wyraźnie - z tyłu
[I] As In BIT
- Hit - On - His - Is - It - Fit - Did
- Kabina - Habit - Jednostka - Sprawiedliwość - Publiczna
[E] As In BED
- Czerwony - Łóżko - Postaw - Wynajmij - Met - Ustaw - Sprzedaj
- Uścisk - Zatrudnij - Zaangażuj - Ciesz się - Powiększ
[E] As In FARE
- Opieka - Odważ się - Nagie - Rzadko - Udostępnij - Zapasowe - Przestraszyć
- Fair - Hair - Air - Affair - Pair - Repair - Despair
Ćwiczenie dźwięków samogłosek-II
[Æ] As In BAT
- Ląd - Ręka - Piasek - Stój - Dowództwo - Popyt
- Taniec - Szansa - Spojrzenie - Fantazyjne - Odpowiedź - Tancerka
[A:] As In TAR
- Samochód - Karta - Twardy - Są - Daleko - Bar - Ogród
- Mirage - Garaż - Masaż - Fasada - Zespół
[O:] As In SHORE
- Rdzeń - Więcej - Otwór - Przed - Brzeg - Ból - Sklep
- Nudne - Historia - Przepraszam - Pożycz - Smutek - Jutro
[O] As In HOT
- Gorąco - dużo - nie - dostałem - zapomniałem - zapomniałem - butelka
- College - Dolar - Tom - Bomba - Komentarz - Komplement
[U:] As In RULER
- Rude - Rule - Plotka - Brutal - Lucy - June - Junior
- Jedzenie - Fajne - Szkoła - Głupi - Głupi - Basen - Narzędzie
[U:] Or [U]
- Pomieszczenie - Miotła - Dach - Korzeń - Sadza - Kopyto - Zagroda - Bulwar
[Yu:] As In USER
- Użycie - Przydatne - Związek - Jednostka - Zjednoczenie - Wyjątkowe - Uniwersytet
- Bezpiecznik - Odmowa - Przyszłość - Słodka - Kostka - Ogromny - Humor - Człowiek
[U:] Or [Yu:] As In TUMOR
- Tune - Tulip - Guz - Student - Studio - Głupi
- Nowość - Gazeta - Akt - Nuklearny - Cyfry - Wartości odżywcze
[U] As In BOOK
- Książka - kucharz - haczyk - wygląd - potrząsanie - wzięcie - dobry - kaptur
- Put - Push - Pull - Full - Bullet - Bullet - Bush - Butcher
[Ər] As In SIR
- Ona - Zioło - Czasownik - Podawać - Doskonale - Osoba - Pewna
- Pan - Okładka - Kupujący - Lepiej - Nauczyciel - Palec
[Ə] As In BUT
- Ale - Orzech - Zabawa - Słońce - Nudne - Szczęśliwe - Brzydkie - Nagle
- Poprawnie - Zbierz - Przechowuj - Pamięć - Historia - Wolność
Ogromna liczba osób, dla których angielski nie jest językiem ojczystym, często popełnia błędy podczas rozmów. Zamiast tego powinni mieć świadomość, gdzie są ich słabe punkty w początkowym okresie nauki. Dzięki temu mogą być bliscy zrozumienia siebie i tego, jak mogą przejść od tego momentu.
Podkreślanie słów w mowie
Wielu obcokrajowców zapomina, że czytanie tekstu nie wyjaśnia intonacji w mowie. W języku angielskim można położyć główny nacisk na (mniej więcej) dowolne słowo w zdaniu. Na przykład mówca może położyć nacisk na odzwierciedlenie znaczenia, które słuchacze zamierzają zrozumieć.
Przykład
Herejest twoim indyjskim przyjacielem. (= przyjaciel stoi w pobliżu głośnika)
Tutaj istwój indyjski przyjaciel. (= przyjaciel jeszcze nie wyszedł)
Tutaj jest yourIndyjski przyjaciel. (= on jest twoim przyjacielem; nie jego ani mój)
Oto twój Indianprzyjaciel. (= nie francuski)
Oto twój Indianin friend. (= nie wróg)
Wiele błędów w mowie zostałoby poprawionych, gdyby właściwe słowa były poprawnie wymawiane we właściwym czasie. Poniższe ćwiczenie ma na celu spowolnienie tempa mówienia, abyś mógł skupić się na wymowie i zrozumiałości.
Łamańce językowe
Read out the following sentences as loud as you possibly can −
She sells sea-shells on the sea-shore.
Jestem pewien, że muszle, które sprzedaje, to muszle morskie
Bo jeśli sprzedaje muszle na brzegu morza
Więc jestem pewien, że sprzedaje muszle na brzeg morza.
Peter Piper picked a peck of pickled peppers
Kawałek marynowanej papryki, który zerwał Peter Piper.
Gdyby Peter Piper podniósł kawałek marynowanej papryki,
Gdzie jest kawałek marynowanej papryki, który zebrał Peter Piper?
Shep Schwab shopped at Scott’s Schnapps shop
Jedno ujęcie Schnapsa Scotta zatrzymało zegarek Schwaba
Strategia unikania błędów podczas mówienia
Możesz nagrać przykładowe fragmenty swojej wypowiedzi i odtworzyć je, aby dowiedzieć się, w jakich obszarach można jeszcze poprawić. Pomoże ci to lepiej przeanalizować i zrozumieć swoje mocne i słabe strony.
Po drugie, poproś znajomych, aby udzielili konstruktywnej opinii i zasugerowali obszary wymagające poprawy. Pomaga uzyskać więcej spostrzeżeń i odkryć więcej szczegółów, które zostały przez Ciebie pominięte.
Odtwórz nagrany dźwięk kilka razy i spróbuj naprawić błędy, aż opanujesz technikę. To sprawdzona strategia stosowana nawet przez doświadczonych mówców.
Niezgoda treści-mowy-I
Najpierw przeczytaj w myślach następujący akapit -
"There was a time when the Software Industry was just warming up, and the government needed to allot space to the multinational companies, who aggressively lobbied for larger territories to expand their office premise."
Zauważ, że bardzo łatwo było przejść przez cały akapit bez żadnych problemów. Jestem jednak pewien, że wielu z was mogłoby szybko go przeczytać.
Niezgoda treści-mowy-II
Teraz spróbujmy przeczytać ten sam akapit, w którym czytasz coś na głos, ale tylko poruszając ustami i nie wydając żadnego dźwięku -
"There was a time when the Software Industry was just warming up, and the government needed to allot space to the multinational companies, who aggressively lobbied for larger territories to expand their office premise."
Did you notice any difference in the way your brain functions in both the cases?
Ludzki mózg jest wyszkolony, aby akceptować ciągły tekst jako zwykłą informację, stąd poziom ćwiczeń umysłowych jest minimalny. Jednak gdy spróbujemy przeczytać to na głos, zaczną przychodzić nam do głowy różne czynniki, które są wymienione poniżej, co zwiększa aktywność mózgu
- Pronunciation
- Speech
- Breath
- Manipulacja wiatrem
To jest powód, dla którego wielu ekspertów podaje tradycyjną metodę czytania książek as a complete waste of time, chyba że zawiera ćwiczenia, w których ludzie są zachęcani do czytania tekstu i mówienia go na głos, czasami w największych tomach.
Slang składa się ze słownictwa niestandardowych słów i zwrotów w danym języku. Jego użycie oznacza, że użytkownik jest zaznajomiony z tym, o czym mowa, lub z grupą osób, które są zaznajomione z tym terminem i używają tego terminu.
Odmiany w mówionym języku angielskim
Różne osoby będą potrzebować różnych poziomów dokładności i biegłości w mówionym języku angielskim, w zależności od zawodu, w którym się znajdują. Omówmy tutaj różne poziomy -
Profesjonalny język angielski
Ten rodzaj języka jest używany przez profesjonalistów z określonych branż. Wystąpienie tutaj jest wysoce techniczne, z naciskiem na fakty, liczby, dane i żargony branżowe.
Example
Mary - "Jak mija dzień?"
John - „Bardzo zajęty. Przygotowuję szczegółową prezentację na temat strategii marketingowej i analizy konkurencji, która miałaby zostać przedstawiona klientowi. Jeszcze w połowie nie skończyłem”.
Mary - "Musisz teraz czuć niepokój."
John - "Oczywiście, to mało powiedziane."
Literacki język angielski
To jest język używany w magazynach i gazetach. Nacisk kładzie się bardziej na komunikację z dużą częścią tłumu. Mowa podlega wszystkim regułom gramatyki, a jednak użyte słowa są proste i powszechne.
Example
Clive Staples Lewis, powszechnie znany jako CS Lewis (29 listopada 1898-22 listopada 1963), był powieściopisarzem, poetą, naukowcem, mediewistą, krytykiem literackim, eseistą, świeckim teologiem, nadawcą, wykładowcą i chrześcijańskim apologetą. Urodzony w Belfaście w Irlandii, zajmował stanowiska akademickie na Uniwersytecie Oksfordzkim (Magdalen College) w latach 1925–54 oraz na Uniwersytecie Cambridge (Magdalene College) w latach 1954–63. Najbardziej znany jest ze swoich fikcyjnych prac, zwłaszcza z The Screw tape Letters, The Chronicles of Narnia i The Space Trilogy, a także ze swoich niefikcjonalnych chrześcijańskich apologetyki, takich jak Mere Christianity, Miracles i The Problem of Pain.
Rozmowy w języku angielskim
Ten angielski jest częściej używany w codziennych rozmowach, gdzie zasady gramatyki są bardziej rozluźnione, a nacisk kładzie się bardziej na przekazanie wiadomości. Zdania mogą zostać porzucone w połowie, gdy zdasz sobie sprawę, że słuchacz otrzymał wiadomość.
Example
Situation - Rozmowa toczy się pomiędzy pracownikiem pracującym w sklepie z wyposażeniem wnętrz a klientem.
Receptionist- „Dzień dobry. To jest EFX Interior Designer Store. Jak mogę Ci dzisiaj pomóc?"
Mohan- „Cześć. Jestem Mohan. Chciałem wykonać dekorację wnętrza na zamówienie dla mojego domu. Czy mógłbym z kimś porozmawiać? ”
Receptionist- „Jasne, panie. Po prostu poczekaj sekundę lub dwie ”.
Mohan- „Dobrze. Pewnie."
Po chwili…
Raj- „Hej. To jest Raj. Jak mogę Ci pomóc?"
Mohan- „Cześć Raj, dużo słyszałem o Twojej firmie zajmującej się projektowaniem wnętrz. Czy mógłbyś podać mi próbki swojej pracy? Szukam modnych i estetycznie wyglądających wnętrz do mojego nowo wybudowanego domu.
Raj- „Cóż, Mohan. Trafiłeś we właściwe miejsce. Chętnie pomogę. Chociaż będziesz musiał podać więcej szczegółów, na które patrzysz ”.
Mohan - „Raj, właściwie szukam kolorowego motywu do każdego pokoju wraz z kilkoma wariacjami oświetlenia sufitu”
Raj- „Brzmi interesująco! W szczególności jakiś kolor? ”
Mohan- „Właściwie tak. Najeżdżam na dwa kolory. Jeden jest jasnoniebieski, a drugi pomarańczowy. ”
Raj- „Idealnie! Chociaż Mohan, zażądam, abyś odwiedził mój sklep najwcześniej.
Mohan- „To będzie dobre. Czy mogę wpaść w najbliższą niedzielę? ”
Raj- „Świetnie! Niedziela, około 4. Ponadto, zanim tu będziesz, zbierzę kilka próbek w dwóch wymienionych przez Ciebie kolorach wraz z moimi wydrukowanymi projektami, które przedstawiają wzór, o którym myślisz. ”
Mohan- „Idealnie. Wielkie dzięki. Szczerze mówiąc, to spora ulga. Do zobaczenia wkrótce."
Raj- „Nie ma za co, Mohan. PA."
Slangowy, etniczny i wulgarny angielski
Każdy język zawiera zestaw słów, które mają wiele znaczeń i, w zależności od sytuacji, w której ich używasz, również różne interpretacje. Te słowa nazywane są slangami i pochodzą z określonego regionu.
Niektóre słowa mogą nie być ściśle zabronione w społeczeństwie, ale mogą być wysoce obraźliwe dla określonej społeczności. Te etniczne slangi i wulgarne słowa trafiają do slangu. Bliscy przyjaciele używają tego trybu do komunikacji podczas przyjaznej, nieformalnej rozmowy. Oprócz tego wymowa niektórych słów zmienia się w różnych regionach, co może powodować zamieszanie w mowie.
Ucząc się angielskiego, czy też innego innego języka, zawsze należy szukać okazji do interakcji z ludźmi, którzy potrafią rozmawiać w tym samym języku. Jednak nie każdy ma na co dzień takie możliwości. Dla nich wymieniliśmy tutaj kilka wskazówek, które mogą zwiększyć ich poziom pewności siebie.
Czytanie na głos gazet, książek, czasopism
Istnieje różnica między czytaniem a czytaniem na głos. Podczas gdy wielu z nas czyta gazety, które pomagają nam budować słownictwo, rzadko czytamy na głos ich treść.
Kiedy czytamy treść na głos, nasz mózg analizuje informacje jako mowę i aktywuje nasze zdolności mówienia. Dobrą praktyką jest codzienne czytanie tekstu na głos przez jakiś czas. Niekoniecznie przed kimś.
Granie w gry słowne w celu rozluźnienia mięśni gardła i ust
Otwieranie ust i manipulowanie przepływem powietrza to jedna z podstawowych technik mowy. Właściwe wykorzystanie tych technik poprawia naszą przejrzystość i wymowę. Często ćwicz łamigłówki językowe i łamigłówki słowne. Spójrz na następujące przykłady -
Duży czarny robak ugryzł dużego czarnego niedźwiedzia, ale duży czarny niedźwiedź odgryzł dużego czarnego robaka!
Myśl, o której myślałem, nie była myślą, o której myślałem, że myślałem.
Był tam rybak imieniem Fisher, który łowił ryby w szczelinie. Aż ryba z uśmiechem przyciągnęła rybaka. Teraz łowią szczelinę dla Fishera.
Nagraj swój głos podczas ćwiczenia mówienia
Słuchanie głosu podczas mówienia zwiększa Twoją pewność siebie i zapisuje postępy.
Spróbuj rozmawiać z ludźmi w Twojej okolicy
Gdy zdobędziesz trochę pewności siebie, spróbuj porozmawiać z ludźmi, których znasz. Zachęci Cię to do poprawy.
Słuchanie angielskich piosenek i rozumienie tekstów
Słuchanie angielskich piosenek i rozumienie ich tekstów pomaga w budowaniu dobrego słownictwa z powszechnie używanego angielskiego. Pomaga również poprawić sposób wymawiania określonych słów. Uważaj jednak na piosenki, które wybierasz.
Powszechne powiedzenie jest takie, że „nie chodzi o to, co mówisz; chodzi o to, jak mówisz ”. Nic nie może być prawdziwsze w przypadku przemówień, zwłaszcza wystąpień publicznych, gdzie celowo kładzie się duży nacisk na słowa, aby wywołać u słuchaczy silne emocje. Istnieje wiele ćwiczeń, które można regularnie wykonywać, aby poprawić ekspresję, a niektóre z nich zostały tutaj omówione.
Ćwiczenia na zwiększanie ekspresji
Staraj się słuchać native speakerów i przyswajaj ich użycie oraz strukturę słów
Porozmawiaj z obcokrajowcami, którzy rozumieją, ale wahają się mówić po angielsku.
Spróbuj nauczyć się mówić pewnie, nawet popełniając błędy, i czytaj tekst na głos.
Rozmawiaj z ludźmi po angielsku przez telefon; zwiększy zdolności intonacyjne.
Nie bój się popełniać błędów. Błędy są powszechne i całkowicie normalne.
Ucz się gramatyki tak, aby wspierać cel języka, tj. Komunikację.
Pokonaj strach przed utratą twarzy. Skorzystaj z okazji, aby używać języka angielskiego do komunikowania się zarówno z rodzimymi, jak i biegłymi obcokrajowcami.
Wskazówki do zapamiętania
In the beginning, people might not always understand what you are saying. In these cases −
- Powtarzaj rzeczy, których nie rozumieli.
- Używaj gestów
- Wypowiadaj łatwiejsze zdania lub powiedz to samo w inny sposób.
- Podaj przykłady tego, co próbujesz powiedzieć.
- Zamiast używać dużych słów, używaj zdań, aby wyjaśnić ich znaczenie
There might be cases where you won't understand what people are trying to say. In these cases −
Pomiń słowa strukturalne (np. - it, for, then) i chwyć słowa treści (pizza, go, let, share)
Spróbuj uzyskać podstawowe pojęcie i odgadnij znaczenie zdania
W przypadkach, gdy jesteś zdezorientowany, zawsze przywróć oryginalne stwierdzenie ze swoim domysłem. e.g. − "Did you mean...?"