Adobe RoboHelp - การนำเข้าไฟล์ WinHelp

RoboHelp สามารถนำเข้าคอมไพล์ WinHelp 4.0 (HLP) หรือ WinHelp Project File (HPJ)ในโครงการของคุณ แม้ว่าคุณจะไม่สามารถส่งออกไฟล์ WinHelp จาก RoboHelp HTML ได้ แต่คุณสามารถนำเข้าไฟล์ HPJ ซึ่งเป็นไฟล์องค์กรหลักที่มีชุดของไฟล์ต้นฉบับทั้งหมด

จากพ็อดเริ่มต้นให้เลือกไฟล์ WinHelp (*.hlp) หรือ WinHelp Project (*.hlp)และดำเนินการเรียกดูตำแหน่งของไฟล์บนดิสก์ คลิกเสร็จสิ้นเพื่อแปลงและนำเข้าไฟล์เป็นไฟล์ RoboHelp

ข้อ จำกัด HTML กับไฟล์ HLP

มีข้อ จำกัด บางประการในการแปลงไฟล์ HLP เป็น HTML ข้อ จำกัด ทั้งหมดนี้อธิบายโดยสังเขปดังนี้ -

  • Bullets- หัวข้อ WinHelp ไม่ควรใช้การอ้างอิงบิตแมปเป็นสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย อย่างไรก็ตามคุณสามารถเลือกเก็บรายการหัวข้อย่อยได้

  • HTML Jumps - ข้ามไปยังหน้า HTML ที่ไม่ได้รับการแปลง แต่คุณสามารถสร้างลิงก์ขึ้นมาใหม่ได้อย่างง่ายดายใน Design Editor หลังจากสร้างหัวข้อ HTML แล้ว

  • Jumps to external WinHelp topics - ข้ามไปยังหัวข้อ WinHelp ภายนอกที่หลุดออกจากหัวข้อ HTML

  • Macros, buttons, and shortcuts- มาโครที่แปลง ได้แก่ Jump Context, JumpId และ PopupId มาโครอื่น ๆ จะไม่ถูกแปลง

  • Microsoft Word HTML styles - รูปแบบ HTML ของ Microsoft Word ไม่ได้ใช้เพื่อจัดรูปแบบหัวข้อ HTML

  • Microsoft Word templates - เทมเพลต Word ที่ใช้จัดรูปแบบไฟล์ RTF ใน WinHelp จะไม่ถูกแปลงเป็นสไตล์ชีต HTML

  • Mid-Topic jumps - การกระโดดกลางหัวข้อจะถูกแปลงเป็นบุ๊กมาร์ก

  • Multimedia files (AVI and WAV)- ไฟล์เหล่านี้ไม่สามารถแปลงด้วยไฟล์ HLP อย่างไรก็ตามคุณสามารถเพิ่มเสียงและวิดีโอในหัวข้อ HTML ได้ใน Design Editor

  • Non-scrolling regions - เอาต์พุตที่ใช้ HTML ไม่รองรับพื้นที่ที่ไม่เลื่อน

  • Numbered lists- รายการลำดับเลขใช้แบบอักษร serif 12 จุดตามค่าเริ่มต้น ในการเปลี่ยนสไตล์คุณต้องสร้างสไตล์รายการที่มีลำดับเลขใหม่และฟอร์แมตใหม่ใน RoboHelp

  • Related Topics buttons - คำหลักของหัวข้อที่เกี่ยวข้องจะถูกแปลเป็นคำศัพท์เกี่ยวกับหัวข้อที่เกี่ยวข้อง

  • Secondary windows- Windows รองของ WinHelp ไม่ได้รับการแปล ไม่เหมือนกับหัวข้อ WinHelp หัวข้อ HTML ไม่รองรับลิงก์ที่แสดงข้อมูลในหน้าต่างรอง

  • Table of contents - ไฟล์ HTML TOC (HHC) ไม่รองรับหน้า WinHelp ที่ลิงก์ไปยังหัวข้อ WinHelp ภายนอกหรือมาโครอ้างอิงหรือที่มีคำสั่งลิงก์

  • What's This? Help- วิธีใช้ที่คำนึงถึงบริบทจะไม่ถูกแปลง นี่คืออะไร? หัวข้อสไตล์วิธีใช้หรือหัวข้อสนทนาจะถูกแปลงเป็นหัวข้อวิธีใช้ HTML ปกติ

  • Microsoft Word formatting - การจัดรูปแบบต่อไปนี้จะถูกแปลงในหัวข้อ HTML - การขีดเส้นใต้ระยะห่างย่อหน้าการเยื้องการจัดแนวเส้นขอบตารางสเปรดชีตสีพื้นหลังและลายน้ำ

ในบทถัดไปเราจะทำความเข้าใจว่าการควบคุมเวอร์ชันคืออะไรและประโยชน์ของ RoboHelp อย่างไร