Adobe RoboHelp - Importando arquivos WinHelp
RoboHelp pode importar compilado WinHelp 4.0 (HLP) ou WinHelp Project File (HPJ)em seu projeto. Embora não seja possível gerar um arquivo WinHelp a partir do HTML do RoboHelp, você pode importar o arquivo HPJ, que é o principal arquivo organizacional que contém o conjunto de todos os arquivos de origem.
No pod inicial, selecione o WinHelp (*.hlp) ou WinHelp Project (*.hlp)e vá para a localização do arquivo no disco. Clique em Concluir para converter e importar o arquivo como um arquivo RoboHelp.
Limitações de HTML com arquivos HLP
Existem algumas limitações ao converter arquivos HLP em HTML. Todas essas limitações são explicadas resumidamente como segue -
Bullets- Os tópicos do WinHelp não devem usar referências de bitmap como marcadores. No entanto, você pode escolher manter listas com marcadores.
HTML Jumps - Salta para páginas HTML que não são convertidas, mas você pode recriar facilmente os links no Editor de Design depois que os tópicos HTML são criados.
Jumps to external WinHelp topics - Salta para tópicos externos do WinHelp que são retirados dos tópicos HTML.
Macros, buttons, and shortcuts- As macros que convertem incluem Jump Context, JumpId e PopupId. Outras macros não são convertidas.
Microsoft Word HTML styles - Os estilos HTML do Microsoft Word não são usados para formatar os tópicos HTML.
Microsoft Word templates - Os modelos do Word usados para formatar arquivos RTF no WinHelp não são convertidos em folhas de estilo HTML.
Mid-Topic jumps - Os saltos intermediários são convertidos em marcadores.
Multimedia files (AVI and WAV)- Esses arquivos não podem ser convertidos com arquivos HLP. No entanto, você pode adicionar som e vídeo aos tópicos HTML no Design Editor.
Non-scrolling regions - A saída baseada em HTML não suporta regiões sem rolagem.
Numbered lists- As listas numeradas usam uma fonte serif de 12 pontos por padrão. Para alterar o estilo, você precisa criar um novo estilo de lista numerada e reformatá-lo no RoboHelp.
Related Topics buttons - As palavras-chave dos Tópicos relacionados são traduzidas em termos de Tópicos relacionados.
Secondary windows- As janelas secundárias do WinHelp não são traduzidas. Ao contrário dos tópicos do WinHelp, os tópicos de HTML não oferecem suporte a links que exibem informações em janelas secundárias.
Table of contents - O arquivo HTML TOC (HHC) não oferece suporte a páginas WinHelp vinculadas a tópicos externos do WinHelp ou macros de referência ou que contenham instruções de link.
What's This? Help- A ajuda contextual não é convertida. O que é isso? Tópicos de ajuda ou tópicos de diálogo são convertidos em tópicos regulares de Ajuda em HTML.
Microsoft Word formatting - A formatação a seguir é convertida nos tópicos HTML - sublinhado, espaçamento de parágrafo, recuos, alinhamentos, bordas de tabelas, planilhas, cores de fundo e marcas d'água.
No próximo capítulo, vamos entender o que é controle de versão e como ele beneficia o RoboHelp.