Android - lokalizacja

Aplikacja na Androida może działać na wielu urządzeniach w wielu różnych regionach. Aby Twoja aplikacja była bardziej interaktywna, powinna obsługiwać tekst, liczby, pliki itp. W sposób odpowiedni dla lokalizacji, w których będzie używana.

Sposób zmiany łańcucha znaków na różne języki nazywa się lokalizacją

W tym rozdziale wyjaśnimy, w jaki sposób możesz zlokalizować swoją aplikację według różnych regionów itp. Zlokalizujemy ciągi znaków używane w aplikacji iw ten sam sposób można zlokalizować inne rzeczy.

Lokalizowanie ciągów

Aby zlokalizować ciągi używane w aplikacji, utwórz nowy folder w res z imieniem values-local gdzie lokalny zostałby zastąpiony regionem.

Na przykład we Włoszech values-itfolder zostanie utworzony pod res. Jest to pokazane na poniższym obrazku -

Po utworzeniu tego folderu skopiuj plik strings.xmlz folderu domyślnego do folderu, który utworzyłeś. I zmień jego zawartość. Na przykład zmieniłem wartość ciągu hello_world.

Włochy, res / values-it / strings.xml

<;?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
   <string name="hello_world">Ciao mondo!</string>
</resources>

Hiszpański, res / values-it / strings.xml

<;?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
   <string name="hello_world">Hola Mundo!</string>
</resources>

Francuski, res / values-it / strings.xml

<;?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
   <string name="hello_world">Bonjour le monde !</string>
</resources>

Oprócz tych języków kody regionu innych języków podano w poniższej tabeli -

Sr.No	Język i kod
1	Afrikanns Kod: af. Nazwa folderu: wartości-af
2	Arabic Kod: ar. Nazwa folderu: wartości-ar
3	Bengali Kod: bn. Nazwa folderu: wartości-bn
4	Czech Kod: cs. Nazwa folderu: wartości-cs
5	Chinese Kod: zh. Nazwa folderu: wartości-zh
6	German Kod: de. Nazwa folderu: values-de
7	French Kod: fr. Nazwa folderu: wartości-fr
8	Japanese Kod: ja. Nazwa folderu: wartości-ja

Przykład

Aby poeksperymentować z tym przykładem, możesz uruchomić to na rzeczywistym urządzeniu lub w emulatorze.

Kroki	Opis
1	Użyjesz Android Studio do stworzenia aplikacji na Androida w pakiecie com.example.sairamkrishna.myapplication.
2	Zmodyfikuj res / layout / activity_main, aby dodać odpowiednie komponenty XML
3	Zmodyfikuj res / values ​​/ string.xml, aby dodać niezbędne składniki ciągu
4	Uruchom aplikację i wybierz działające urządzenie z systemem Android, zainstaluj na nim aplikację i sprawdź wyniki

Poniżej znajduje się zmodyfikowana zawartość pliku xml res/layout/activity_main.xml.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<RelativeLayout 
   xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
   xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" 
   android:layout_width="match_parent"
   android:layout_height="match_parent" android:paddingLeft="@dimen/activity_horizontal_margin"
   android:paddingRight="@dimen/activity_horizontal_margin"
   android:paddingTop="@dimen/activity_vertical_margin"
   android:paddingBottom="@dimen/activity_vertical_margin" 
   tools:context=".MainActivity">
   
   <TextView android:text="Wifi" 
      android:layout_width="wrap_content"
      android:layout_height="wrap_content"
      android:id="@+id/textview"
      android:textSize="35dp"
      android:layout_alignParentTop="true"
      android:layout_centerHorizontal="true" />
      
   <TextView
      android:layout_width="wrap_content"
      android:layout_height="wrap_content"
      android:text="Tutorials point"
      android:id="@+id/textView"
      android:layout_below="@+id/textview"
      android:layout_centerHorizontal="true"
      android:textColor="#ff7aff24"
      android:textSize="35dp" />
      
   <TextView
      android:layout_width="wrap_content"
      android:layout_height="wrap_content"
      android:text="@string/hindi"
      android:id="@+id/textView2"
      android:layout_below="@+id/textView"
      android:layout_centerHorizontal="true"
      android:layout_marginTop="50dp"
      android:textColor="#ff59ff1a"
      android:textSize="30dp" />
      
   <TextView
      android:layout_width="wrap_content"
      android:layout_height="wrap_content"
      android:text="@string/marathi"
      android:id="@+id/textView3"
      android:textSize="30dp"
      android:textColor="#ff67ff1e"
      android:layout_centerVertical="true"
      android:layout_centerHorizontal="true" />
      
   <TextView
      android:layout_width="wrap_content"
      android:layout_height="wrap_content"
      android:text="@string/arabic"
      android:id="@+id/textView4"
      android:layout_below="@+id/textView3"
      android:layout_centerHorizontal="true"
      android:layout_marginTop="42dp"
      android:textColor="#ff40ff08"
      android:textSize="30dp" />
      
   <TextView
      android:layout_width="wrap_content"
      android:layout_height="wrap_content"
      android:text="@string/chinese"
      android:id="@+id/textView5"
      android:layout_below="@+id/textView4"
      android:layout_alignLeft="@+id/textView3"
      android:layout_alignStart="@+id/textView3"
      android:layout_marginTop="42dp"
      android:textSize="30dp"
      android:textColor="#ff56ff12"
      android:layout_alignRight="@+id/textView3"
      android:layout_alignEnd="@+id/textView3" />

</RelativeLayout>

Poniżej znajduje się zawartość res/values/string.xml.

<resources>
   <string name="app_name">My Application</string>
   <string name="hello_world">Hello world!</string>
   <string name="action_settings">Settings</string>
   <string name="hindi">ట్యుటోరియల్స్ పాయింట్</string>
   <string name="marathi">शिकवण्या बिंदू</string>
   <string name="arabic">نقطة الدروس7</string>
   <string name="chinese">教程点</string>
</resources>

Spróbujmy uruchomić naszą aplikację, którą właśnie zmodyfikowaliśmy. Zakładam, że stworzyłeś swójAVDpodczas konfigurowania środowiska. Aby uruchomić aplikację ze studia Android, otwórz jeden z plików aktywności projektu i kliknij

ikonę Uruchom na pasku narzędzi. Studio Android instaluje aplikację na Twoim AVD i uruchamia ją, a jeśli wszystko jest w porządku z konfiguracją i aplikacją, wyświetli się następujące okno emulatora -