Paul McCartney กล่าวว่าเขามักจะมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับ The Beatles Touring แต่การแสดงครั้งหนึ่งได้เปลี่ยนสิ่งนั้น

Feb 26 2023
Paul McCartney มองโลกในแง่ดีเสมอเกี่ยวกับการออกทัวร์ของ The Beatles จนกระทั่งการแสดงครั้งหนึ่งได้เปลี่ยนทุกอย่างไปในทางที่แย่ที่สุด

Paul McCartneyกล่าวว่าเขามักจะมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับ การออกทัวร์ ของ The Beatlesแต่การแสดงครั้งหนึ่งได้เปลี่ยนสิ่งนั้นไปตลอดกาล ในช่วงที่ Beatlemania ถึงจุดสูงสุดในปี 1966 วง Fab Four รู้สึกเบื่อหน่ายกับการแสดงสำหรับผู้ชมที่ต้องการแต่จะกรีดร้องและวิ่งใส่พวกเขา การไปเที่ยวรอบโลกส่งผลเสียต่อสุขภาพจิตและร่างกายของพวกเขา

เดอะบีเทิลส์ที่สนามเชีย | ภาพ Bettmann / Getty

พอลมักมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับการที่วง The Beatles ออกทัวร์จนถึงการแสดงครั้งหนึ่ง

เดอะบีทเทิลส์ประสบกับเรื่องน่าสะพรึงกลัวมากมายขณะออกทัวร์รอบโลกในช่วงที่บีเทิลมาเนีย พวกเขาเกือบถูกฆ่าตายในกรุงมะนิลา เครื่องบินของพวกเขาถูกไฟไหม้ พวกเขาถูกขู่เอาชีวิตในเมมฟิส และทุกที่ที่พวกเขาไป ก็เต็มไปด้วยความโกลาหลตลอดเวลา

Joshua M. Greene เขียนว่า ใน  ระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตใน Kansas City ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2507 "แฟนเพลงที่กรีดร้องหลายร้อยคนฝ่าแนวกั้นของตำรวจและโจมตีห้องแต่งตัวเคลื่อนที่ของวง

“เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย ตำรวจจึงตอบโต้ด้วยการโจมตีฝูงชนด้วยกระบองยาง… The Beatles สามารถเอาตัวรอดจากสถานการณ์ในอาชีพการงานของพวกเขาได้ ต้องขอบคุณมิตรภาพที่มอบให้อย่างไร้ขีดจำกัดและความสามารถในการหัวเราะเยาะทุกสิ่ง แม้กระทั่งโศกนาฏกรรม—แต่อารมณ์ขันได้หายไปแล้ว ออกไปจากชีวิตของพวกเขา”

Paul เขียนเกี่ยวกับการทัวร์คอนเสิร์ตของ The Beatles ในThe Lyrics: 1956 to the Present เขาอธิบายว่าปกติแล้วเขาเป็นบีเทิลที่มองโลกในแง่ดีและพูดว่า “อย่ากังวลไปเลย มันจะพัดผ่านไป เราจะคิดออก”

อย่างไรก็ตาม มุมมองของเขาเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วหลังจาก The Beatles แสดงที่ Candlestick Park ในซานฟรานซิสโก การแสดงที่ยุ่งเหยิงของพวกเขาคือ "ตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการเปลี่ยนจากการแสดงสดเป็นการมุ่งเน้นไปที่สตูดิโอ" พอลเขียน “เมื่อเราทุกคนเบื่อกันหมดแล้ว

“ในที่สุดฉันก็เห็นด้วยกับอีกสามคนและก็โกรธเหมือนพวกเขา เราติดอยู่ในเกวียนเนื้อที่มีโครงเหล็ก ไถลไปรอบๆ เหมือนวัวควายในรถตู้ ขณะที่เราถูกพาตัวออกจากสวนแคนเดิลสติก นั่นคือฟางเส้นสุดท้าย เราก็อยากได้”

The Beatles ตระหนักว่าการเดินทางกลายเป็น 'ไม่มีตัวตน'

ตามที่จอร์จแฮร์ริสันกล่าวว่าแฟน ๆ ได้ดับความสนุกของการทัวร์หนึ่งปีก่อนที่ Candlestick Park เมื่อถึงเวลาที่ The Beatles แสดงที่ Shea Stadium เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1965 พวกเขาไม่สนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้น การเดินทางกลายเป็น "ไม่มีตัวตน "

หนึ่งวันหลังจากคอนเสิร์ต นักข่าวถามจอห์น เลนนอนว่า "รบกวนคุณไหมที่ไม่ได้ยินสิ่งที่คุณร้องเพลงในระหว่างคอนเสิร์ต" เขาตอบว่า “ไม่ เราไม่รังเกียจ เรามีบันทึกอยู่ที่บ้าน” มันเป็นคำพูดที่มีไหวพริบตามปกติ แต่ The Beatles เกลียดมันที่อยู่ด้านล่าง

นักข่าวถามจอร์จว่าเขารู้สึกอย่างไรกับการจลาจลที่ใกล้จะเกิดขึ้นที่สนามเชีย เขาตอบว่า “มันไร้ตัวตนมาก เลวร้ายที่สุดของทั้งหมด . . . เราไม่ได้สนใจอีกต่อไปแล้วจริงๆ”

ไม่มีอะไรน่ากลัวเป็นพิเศษเกิดขึ้นที่ Candlestick Park ในปี 1966 มันเป็นการทำร้ายร่างกายตามปกติ อย่างไรก็ตาม มีบางอย่างใน The Beatles เกิดขึ้นในวันนั้น และพวกเขาก็ตัดการเดินทางออกจากชีวิตไปตลอดกาล

เมื่อวงขึ้นเครื่องบินหลังจากการแสดงจบ กรีนเขียนว่าจอร์จพูดกับเพื่อนร่วมวงว่า “ก็นั่นแหละ ฉันเสร็จแล้ว ฉันไม่ใช่บีทเทิลอีกต่อไป” ไม่มีแฟนเพลงที่กรี๊ดกร๊าดที่มาร่วมงานในวันนั้นรู้ว่าพวกเขาจะเป็นคนสุดท้ายที่จะได้ดูการแสดงของ The Beatles

ที่เกี่ยวข้อง

Paul McCartney กล่าวว่า 'ความอีโรติก' เป็น 'แรงผลักดันอย่างมาก' อยู่เบื้องหลังทุกสิ่งที่เขาทำในยุคแรก ๆ ของ The Beatles

วงดนตรีกลับไปที่สตูดิโอบันทึกเสียงและเริ่มขั้นตอนการทดลอง

ในThe Lyricsพอลกล่าวว่าบางครั้งผู้คนคิดว่า “การมุ่งเน้นไปที่งานในสตูดิโอเริ่มหมดไป ทำให้ The Beatles ไม่สามารถเล่นคอนเสิร์ตได้” นั่นไม่ใช่กรณี

“มันตรงกันข้ามเลย” พอลอธิบาย “การเล่นสดทำให้เราห่างไกลจากการบันทึก”

เมื่อ The Beatles กลับไปที่สตูดิโอบันทึกเสียงหลังจากหยุดทัวร์คอนเสิร์ต พวกเขาตระหนักว่าพวกเขามีเวลาเหลือเฟือ ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มทำการทดลอง มีเพียงพวกเขา จอร์จ มาร์ติน โปรดิวเซอร์ของพวกเขา และวิศวกร ศิลปินหกคนที่ “ทำบางสิ่งอย่างขยันขันแข็งและระมัดระวัง มีความสนุกสนานและมีอิสระทางศิลปะอย่างมาก” พอลเขียน

“บนถนนมันค่อนข้างตรงกันข้าม เราถูกมัดไว้ในรถหรือห้องพักในโรงแรม หรืออยู่ในลิฟต์ขาดอากาศหายใจ หรือติดอยู่ในฝูงชนพร้อมกับเสียงกรีดร้องของทุกคน”

การตัดออกทัวร์คือการตัดสินใจที่ดีที่สุดที่ The Beatles เคยทำ