आपका दिन कैसा बीता?
आप लोगों के एक समूह को एक विलक्षण प्रश्न कैसे पूछते हैं? यदि आप 2-3 लोगों के साथ बैठे हैं और आप उन सभी से उनके दिन के बारे में पूछना चाहते हैं (वे एक साथ नहीं थे और अलग-अलग काम किए थे), तो क्या आप कहते हैं "आपके दिन कैसे थे"? या क्या आप इसे एकवचन रखते हैं "आपका दिन कैसा था?"
आप / आप दोनों एकवचन और बहुवचन हो सकते हैं तो क्या हम इसे एकवचन रखते हैं?
यदि आप एक समूह के लिए एक और प्रश्न प्रस्तुत कर रहे हैं, तो क्या आपको इसे एकवचन रूप में पूछना चाहिए? इसके अलावा, अगर लोग अलग-अलग जवाब दे सकते हैं? जैसे "आप रात के खाने के लिए क्या चाहते हैं?"
जवाब
मैं कहूंगा कि यह सवाल संदर्भ से काफी प्रभावित है।
इसे सरल बनाने के लिए, मैं एक ऐसे शब्द का उपयोग करने का सुझाव दूंगा जो हर किसी के लिए परिष्कृत हो:
ex: दोस्तों, आपका दिन कैसा चल रहा है? या लड़कियों, आपका दिन कैसा रहा?
आपका दिन कैसा बीता? एक अच्छी तरह से स्थापित अभिव्यक्ति और एक दोस्त या दोस्तों से पूछने का एक तरीका है कि क्या उनके पास एक संतोषजनक दिन था। यह अक्सर बातचीत शुरू करने का एक तरीका है।
आपके दिन कैसे थे? जब तक आप विश्वविद्यालय या किसी शहर या कंपनी में, उदाहरण के लिए, समय व्यतीत करने का कोई मतलब नहीं रखते हैं। यह वहां बिताए समय का जिक्र है।
एक्स ट्रैवल कंपनी के साथ आपके दिन कैसे थे?
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि संबंधित समूह का सही आकार क्या है। यदि कई लोग थे, तो आप जोड़ सकते हैं ... आप / आप लोग या इसी तरह के लोग । प्रत्येक व्यक्ति समझता है कि प्रश्न उन पर निर्देशित किया जा रहा है। खाने के बारे में सवाल के लिए भी यही सच है, भले ही लोग अलग-अलग चीजें चाहते हों।
आपका दिन कैसा बीता?
"दिन कैसा था?" "आपका" एक बहुवचन "आप" को संदर्भित करता है, तब भी नहीं बदलता है। प्रत्येक व्यक्ति के पास अभी भी केवल एक दिन के बारे में पूछा जा रहा है।
यह आमतौर पर संदर्भ से स्पष्ट है जब "आप" बहुवचन है, लेकिन यदि नहीं, तो हम इसे स्पष्ट करने के लिए "आप सभी" (या क्षेत्रीय संस्करण) का उपयोग कर सकते हैं:
- आज का दिन कैसा रहा? (मानक)
- कैसा रहा आपका दिन?
- आप लोगों का दिन कैसा रहा?
- आपका दिन कैसा रहा?
एक समूह में आप शायद हर किसी को चारों ओर देखने के साथ दूर हो सकते हैं जैसा कि आप पूछते हैं, इसलिए यह स्पष्ट है कि आप किसी व्यक्ति को विशिष्ट रूप से प्रश्न को निर्देशित नहीं कर रहे हैं। या आप भाषा के साथ भी ऐसा कर सकते हैं, स्पष्ट रूप से हर किसी को "जैसे कि आप सभी के बारे में, कैसे एक दिन था?"
"अपने" को कुछ स्पष्ट रूप से बहुवचन रूप में बदलने के लिए अनौपचारिक तरीकों के बारे में कुछ सुझाव हैं, इसलिए मैं सिर्फ इतना कहूंगा: यदि आप अनौपचारिक हो रहे हैं, तो आप बिल्कुल कुछ ऐसा कह सकते हैं "तो आपके सभी दिन कैसे थे?" क्योंकि आप भाषा के साथ चंचल हो रहे हैं। तो आप कुछ सेटिंग्स में इस तरह की चीज को चला सकते हैं, खासकर ऑनलाइन।
आपको इस तरह की चीज़ मिलती है जहाँ "मानक" अंग्रेजी पर्याप्त जानकारी देने में विफल रहती है (क्या यह "आप" एकवचन है या "आप" बहुवचन?) और लोग रचनात्मक हो जाते हैं। "तो तुम कैसे दिन थे?"