जब निर्देशक स्क्रिप्ट से अलग होता है
मान लेते हैं कि ऐलिस ने एक बेस्टसेलर लिखा था। फिर उसने इससे एक स्क्रिप्ट बनाई। यह स्क्रिप्ट तब हॉलीवुड में फिल्म स्टूडियो को दी जाती है, जो वास्तविक फिल्म बनाने के लिए निर्देशक बॉब को अनुबंधित करता है। स्टूडियो में सबसे बड़े वकील नहीं हैं, इसलिए यह परस्पर विरोधी अनुबंध पर हस्ताक्षर करता है:
स्टूडियो और लेखक के बीच अनुबंध स्टूडियो के वकील द्वारा लिखा गया था, लेकिन लेखक ने दो प्रावधानों की मांग की: यह स्पष्ट रूप से कहा गया है कि स्टूडियो या उसके कर्मचारी और ठेकेदार स्क्रिप्ट (न्यूनतम चीजों को छोड़कर) को लिखित अनुमोदन के बिना नहीं बदल सकते हैं। ऐलिस द्वारा परिवर्तन, हालांकि यह स्पष्ट रूप से नहीं कहा गया है अगर कहा जाता है कि अनुमोदन की आवश्यकता है या तथ्य के बाद प्राप्त किया जा सकता है। अगले अगले खंड में कहा गया है कि यदि अनुमोदन प्रावधान को भंग कर दिया जाता है, तो अनुकूलन को बनाने और वितरित करने का लाइसेंस बिना किसी नोटिस के आवश्यकता के बिना शून्य है।
निदेशक के साथ स्टूडियो के अनुबंध का मसौदा निदेशक के वकील द्वारा अपने मानक अनुबंध के रूप में तैयार किया गया था और स्टूडियो प्रतिनिधि ने इसे सौंपने के बाद ही हस्ताक्षर किए। यह स्क्रिप्ट को बदलने के तरीके पर उसे कलात्मक उत्तीर्ण करने की अनुमति देता है लेकिन इसका मतलब कभी नहीं निर्दिष्ट करता है। इसमें कोई क्षति खंड नहीं है। प्रतिनिधि के साथ बातचीत के दौरान, बॉब ने लाइसेंस अनुबंध के बारे में पूछताछ नहीं की थी जो स्टूडियो ने ऐलिस या स्क्रिप्ट लेखक के साथ की थी और इस तरह इसे नहीं पढ़ा था, हालांकि वह एक कॉपी प्राप्त कर सकता था यदि उसने पूछा था।
फिल्मांकन शुरू होता है, और निर्देशक बॉब जैसा वह करता है, वह डायलॉग को बदलकर और पात्रों को मर्ज करके स्क्रिप्ट को संपादित करना शुरू कर देता है, जैसा कि वह फिट देखता है, जिसे वह कलात्मक लेवे कहता है । वह कभी भी स्टूडियो में अपने परिवर्तन नहीं भेजता है ताकि उन्हें लेखक द्वारा अनुमोदन के लिए उनकी जांच की जा सके।
फिर, ऐलिस फिल्म के प्री-प्रीमियर का अनुरोध करने का फैसला करती है और स्टूडियो द्वारा ऐसा दिया जाता है (निर्देशक बॉब कभी भी मंजूर नहीं करेंगे!)। नतीजतन, ऐलिस पर्याप्त बदलावों का पता लगाता है और बताता है कि वितरण को प्रतिबंधित करते हुए लाइसेंस को रद्द कर दिया गया था।
जो हमें इस स्थिति के कानून के प्रश्नों के लिए लाता है:
- क्या स्टूडियो प्रतिनिधि [स्थूल रूप से] निर्देशक बॉब को कलात्मक लेवे क्लॉज देने में लापरवाही बरत रहा था , उसने स्पष्ट रूप से बॉब को लाइसेंस की शर्तों के बारे में सूचित नहीं किया था और अपने अनुबंध द्वारा इस तरह की मंजूरी पाने के लिए बाध्य होने पर परिवर्तनों की जांच नहीं की थी?
- क्या निर्देशक बॉब अपने लाइसेंसिंग अनुबंध के उल्लंघन में स्टूडियो को लाकर खर्च और क्षति के लिए उत्तरदायी है?
- क्या, लाइसेंस को रद्द करने के माध्यम से, फिल्म एक बिना लाइसेंस के व्युत्पन्न हो जाती है और इस प्रकार यह विलफुल कॉपीराइट उल्लंघन है? यदि हां, तो यह किस क्षण में ऐसा हो गया?
जवाब
क्या स्टूडियो [मोटे तौर पर] निर्देशक बॉब को कलात्मक लेवे क्लॉज देने में लापरवाही बरत रहा था और इसके अनुबंध के विपरीत होने पर परिवर्तनों की जांच नहीं कर रहा था?
स्टूडियो (या इसके एजेंट / प्रतिनिधि, आपके बाद के संपादन के अनुसार) कलात्मक लेवे से सहमत होने के लिए भी लापरवाह थे, यह जानते हुए भी कि उत्पादन को ऐलिस की स्क्रिप्ट का पालन करना चाहिए। शब्दावलियों के शब्द का अर्थ होता है या स्क्रिप्ट में गैर-नगण्य परिवर्तन करने की अनुमति देना। स्टूडियो और निर्देशक के बीच अनुबंध को ध्यान से मुद्दे को संबोधित करना चाहिए था।
क्या निर्देशक बॉब अपने लाइसेंसिंग अनुबंध के उल्लंघन में स्टूडियो को लाकर खर्च और क्षति के लिए उत्तरदायी है?
निर्देशक स्टूडियो के साथ अपने अनुबंध में छूट रही बाधाओं का उल्लंघन करने के लिए उत्तरदायी नहीं हो सकता है। वास्तव में, कलात्मक लेवे शब्द भ्रामक धारणा देता है कि स्टूडियो इस तरह की बाधाओं के अधीन नहीं है।
क्या, लाइसेंस को रद्द करने के माध्यम से, फिल्म एक बिना लाइसेंस के व्युत्पन्न हो जाती है और इस प्रकार यह विलफुल कॉपीराइट उल्लंघन है? यदि हां, तो यह किस क्षण में ऐसा हो गया? यह स्पष्ट रूप से नहीं कहा गया है कि कहा गया है कि अनुमोदन की आवश्यकता है या तथ्य के बाद प्राप्त किया जा सकता है
यदि फिल्म में निर्देशक द्वारा किए गए गैर-नगण्य परिवर्तनों के बारे में एलिस को समय पर सूचित नहीं किया जाता है, तो फिल्म एक बिना लाइसेंस वाली व्युत्पन्न बन जाती है। इस संदर्भ में टाइमली ने उस घटना के परिवर्तनों को वापस करने की संभावना को संदर्भित किया है जो ऐलिस उन्हें अस्वीकार करता है।
काल्पनिक परिदृश्य आप रूपरेखा में खंड फिल्म उदाहरण के बातचीत है प्रैक्टिकल परिणाम का यह पेज । यहाँ, ऐलिस ने आपके द्वारा उल्लेखित दूसरे खंड की आवश्यकता के बारे में बताया।