Нет Бога кроме Аллаха
У меня вопрос,
Мы, мусульмане, говорим «Ла Илаха Илалах», что переводится как «Нет Бога, кроме Аллаха».
Тем не мение,
По-арабски Аллах означает Бог.
Некоторые также говорят: «Нет Бога, кроме Бога».
Было бы лучше сказать «Нет Бога, кроме Аллаха», чтобы обозначить имя Аллах применительно к имени Бога? Потому что говорить последнее не имеет особого смысла. Если первое, то это тоже не имеет большого смысла, потому что в конечном итоге это переводится как «Нет Бога, кроме Бога».
Означает ли слово Аллах Бога, но также означает ли оно имя Бога? Вот почему сказано: «Нет Бога, кроме Аллаха».
Возможно, арабская фраза получит лучший контекст.
Ответы
Означает ли Аллах Бога?
Да (если кто-то намеревается обратиться к «Аллаху») и нет (потому что это строго означает больше, чем выражает «Бог»).
Аллах الل - это слово, описывающее божество и его уникальность одним словом.
Бог или божество на арабском языке означает Илаах, написано
إلاه или со статьей: الإلاه (аль-Илаах)
или же
إل (В Коране часто пишется с незавершенной буквой «алиф» между «лаам» и «хаа» (последние две буквы). Или пишется со статьей: الإله
Обычно, чтобы сделать этого бога или божество решительным и в идеале уникальным, требуется артикль на арабском языке «ال».
Обычно этого достаточно почти для всех имен Аллаха: таких как ар-Рахман الرحمن против Рахмана رحمن, ар-Рахим الرحيم против Рахима رحيم, аль-Баасит الباسط против Баасита باسط и т. Д.
См. Также:
Может ли человек быть дали имя Барр или Аль-Барр?
Таухид асма был сиффат
Но в случае слова Аллах применимо некоторое уточнение арабского языка: как вы можете прочитать выше, «божество» - это «аль-Илаах», но этого недостаточно, чтобы показать и исправить проблему уникальности, поэтому слово Аллах более выразительный, точный и явный, чтобы выразить свою уникальность.
Следовательно, шахада или часть азана:
«La илаах илля Аллах»
Там нет Бога (божества), но Аллах
لا اله الا الله
Если бы Бог был на 100% равен Аллаху, в этом предложении нельзя было бы различать Илаха и Аллаха, но это не так.
Брат Бог - это неправильный английский перевод слова «Аллах». Аллах - это слово, которое нельзя описать никаким языком, поэтому мы называем «Аллах», а не «Бог».
Разъяснение в этом видео; https://youtu.be/tp9uT0TCrTg
Бога нет. Слово «Бог» на древнееврейском, греческом или арамейском языках происходит от имени Аллаха. Есть ли какие-либо сомнения относительно Аллаха, Создателя неба и земли? . .. (сура 14:10) АЛЛАХ сотворил небеса и землю за 6 дней. - (Коран-10: 3)
Доказательства из Библии, этимологии, древнееврейского корня, теологии, лексики, ранних комментариев к Библии, библейской циклопедии, международного стандарта библейской энциклопедии, стандарта палестинского таргума, палестинского талмуда и т. Д. - все эти источники доказывают, что АЛЛАХ - истинное слово. Слово Бога Элохим происходит от имени Аллаха אלח в древнееврейском лексиконе. Сжимающий этимологический словарь утверждает, что этмиос означает «то, что является истинным смыслом», является единственным истинным словом на иврите. Означает, что истину можно найти, используя этимологию. Итак, нет Бога, нет элохимов, кроме Аллаха. Вот почему мы говорим, что нет Бога, кроме «Аллаха».https://youtu.be/ezMkJgllzvoВ первой главе Библии Бог завершил творение за 6 дней. Нет другого имени, когда Бог завершает свое творение за 6 дней. НИКАКОГО Иисуса нет Яхве, кроме того Истинного слова, которое есть АЛЛАХ. Слово Яхве есть подделка. И нельзя найти ни в Новом Завете, ни в учении Иисуса, Авраам не знал никакого имени Бога Яхве. Он также не учил этому имени Бога, кроме Аллаха.
Скажи: «Обдумывали ли вы то, что вы взываете помимо Аллаха? Покажите мне, что они сотворили на земле; или они участвовали в [сотворении] небес? след знания, если быть честным ". - (Коран 46: 4) Не вижу вас, Аллах создал небо и землю ... (Коран 14:19)
Все источники на видео не мусульманские .. Еврейские и христианские источники для лучшего понимания