«Не спите в метро» озадачила Петулу Кларк

Великую музыку бывает трудно понять. Например, песня Петулы Кларк «Не спать в метро» ставит в тупик звезду, которая ее пела. Примечательно, что непрямой текст песни «Don’t Sleep in the Subway» сочетается с множеством других песен 1960-х годов .

Фред Астер хотел, чтобы Петула Кларк объяснила слова «Don’t Sleep in the Subway».

Кларк вместе с Фредом Астером снялся в мюзикле Фрэнсиса Форда Копполы 1968 года «  Радуга Финиана»  . Во время интервью Songfacts в 2013 году она рассказала о разговоре с кинозвездой. «Ну, я помню Фреда Астера, мы проводили много времени, просто сидя и напевая», — сказала она. «Я думал, что он отличный певец и будет петь замечательные песни из своих фильмов. 

«Затем он заставлял меня петь песни и объяснять», — добавила она. «Он сказал: «Что это на самом деле означает?» Например, он хотел, чтобы я объяснил песню «Битлз ». Для контекста Кларк сделал каверы на треки Fab Four, такие как «The Fool on the Hill» и «Rain».

«Он сказал: «О чем на самом деле песня «Не спи в метро»?», — вспоминает Кларк. «И я сказал ему: «Знаешь, я действительно не знаю». Я сказал: «Все, что я знаю, это то, что я думаю, что это замечательная песня».

Петула Кларк сказала, что песня представляет собой комбинацию трех разных треков одного и того же автора.

Кларк обсудила то, что сказал ей об этом автор «Не спи в метро» Тони Хэтч. «В какой-то момент Тони сказал мне, что он состоит из трех песен. Все песни Тони состоят из трех этапов. Он просто склеил эти три стадии воедино».

Слова Хэтча, по-видимому, не прояснили значение фразы «Не спать в метро» для Кларка. «Эта песня для меня немного загадка, — сказала она. «Но он должен быть одним из моих любимых, хотя я не совсем уверен, о чем он. Это не имеет значения».

Песня «Don’t Sleep in the Subway» может показаться необычной, но она все же стала хитом.

Возможно, не имеет значения, что означает «Не спать в метро». Во многих замечательных песнях есть косвенные тексты, особенно в замечательных песнях 1960-х годов. С другой стороны, «Не спать в метро» кажется песней о несовершенных отношениях, даже если детали неясны. В любом случае, кто знает, почему кто-то охотно спит в метро.

Песня «Не спать в метро» стала хитом, пусть и необычным. Трек занял 5-е место в Billboard Hot 100 , оставаясь в чарте 10 недель. Это было частью череды хитов Кларка в Соединенных Штатах в середине 1960-х годов.

«Не спать в метро» также повлияла на популярную культуру. Трек появился в эпизодах популярных телесериалов « Малкольм в центре внимания» и «Хор» . Кроме того, Фрэнк Синатра сделал кавер на трек для своего альбома The World We Knew . В процессе он существенно изменил мелодию трека.

«Не спи в метро» — неоднозначная песня, и это делает ее такой увлекательной.