Для индейских племен Великих равнин «палка для переворота» имела особое значение. На французском языке, на котором говорили первые европейские звероловы, взаимодействовавшие с индейцами равнин, переворот означает «забастовка» или «удар». В бою молодые индейские воины пытались «засчитать переворот» - коснуться или ударить врага своей палкой для переворота и благополучно уехать - акт высшей храбрости.
Chief Plenty Coups, безусловно, был смелым. В детстве его звали «Бык-Буйвол, стоящий лицом к ветру», но он заслужил прозвище «Множество переворотов» за свою доблесть во многих битвах между своим народом, воронами (или апсалуками ), и их давними врагами, шайеннами, сиу. и черноногие. ( Некоторые говорят, что это имя было дано ему в молодости его дедом, который провозгласил, что у него будет много достижений. «Plenty Coups» — это английский перевод его нового имени, что означает «много достижений».) За свою доблесть, Plenty Coups был назначен главой Mountain Crow (одного из трех кланов Crow) всего в 28 лет.
Но Plenty Coups был гораздо больше, чем воин. Столкнувшись с совершенно новым типом врага, а именно армией США и волной белых поселенцев, он мог бы пойти в бой, как сиу и другие племена, и бороться с кражей коренных земель с помощью топоров и стрел. Но Plenty Coups выбрали другой путь.
Руководствуясь сильным видением, Plenty Coups стал союзником армии США и использовал свой статус доверенного посла, чтобы обеспечить постоянный дом для своего народа на части их исконных земель в центральной Монтане и Вайоминге.
Вороне на перекрестке путь указала синица
Plenty Coups родился в 1848 году, когда индейцы Равнин, такие как Вороны, были опустошены оспой , европейской болезнью, к которой у них не было естественного иммунитета. По оценкам Службы национальных парков , к середине 19 века общая численность вороны сократилась на 80 процентов и составила всего 2000 особей. Помимо болезней, Вороны также находились под постоянной угрозой со стороны соседних племен.
Plenty Coups осиротел в 10 лет, что сделало его судьбу такой же неопределенной, как и судьбу его народа. По словам Тима Макклири, профессора колледжа Литтл-Биг-Хорн в резервации Ворон в Монтане, на таких перекрестках люди-вороны могут отправиться в «поиски видений», чтобы получить ответы от духов и священных существ. Чтобы получить видение, человек удаляется на гору и постится, иногда в течение нескольких дней, как форма жертвоприношения.
«Многие перевороты произошли в Сумасшедших горах , которые считаются очень мощными в духовном плане», — говорит Макклири, который прожил в резервации Ворона 30 лет. «Все горы священны, но Ворона скажет, что всякий, кто успешно постится в Безумцах, станет вождем».
Plenty Coups получил свое желанное видение . Он видел исчезновение буйволов и замену их крупным рогатым скотом. Затем он увидел сильную бурю, которая повалила все деревья в густом лесу, кроме одного. На том последнем дереве была синица. Затем Plenty Coups увидел себя в образе старика, сидящего рядом с домом.
Для Plenty Coups и вождей племен видение было ясным. Великая буря представляла собой белых людей, которые будут охотиться на буйволов до полного истребления и уничтожать любые племена (деревья), которые противостоят им. Ворона будет последним выжившим племенем, но только следуя примеру синицы, мирной птицы.
Макклири говорит, что это видение не было бы «шокирующим» для Ворон, которые, должно быть, понимали, что лучше встать на сторону армии США в грядущих Войнах Равнин, чем с традиционными врагами Ворон, сиу. Но на протяжении поколений Вороны придавали большое значение видению Plenty Coups, поскольку они решили работать с правительством США, а не против него.
Сам Plenty Coups служил разведчиком в армии США во время Равнинных войн 1870-х годов, как и многие другие Вороны. Позже, когда его спросили, почему он решил помочь правительству США, Plenty Coups сказал : «[Мы] ясно видели, что этот курс был единственным, который мог бы спасти для нас нашу прекрасную страну».
Железная дорога через Йеллоустонскую долину
Но даже то, что они были верными союзниками правительства США, не спасло Ворон от непрекращающихся попыток украсть их землю или переселить в отдаленную резервацию. В 1880 году Plenty Coups отправился в Вашингтон, округ Колумбия, в составе делегации племени и встретился с президентом Резерфордом Б. Хейсом в Белом доме.
Хейс сказал Plenty Coups, что они планируют построить железную дорогу через Йеллоустонскую долину, сердце страны Crow, и попросил Plenty Coups переместить Crow в резервацию в Южной Дакоте.
Plenty Coups оказалась в ужасном положении. Как он мог спасти исконные земли своего народа, не рассердив при этом правительство? Пока он размышлял, как лучше отреагировать, Plenty Coups посетили исторический дом Джорджа Вашингтона , Маунт-Вернон. В своей автобиографии , написанной вместе с западным писателем Фрэнком Линдерманом, Plenty Coups говорит, что он был побужден искать руководства у ушедшего духа Вашингтона, «Великого Белого Вождя».
«Я сказал: «Великий вождь, когда вы пришли к власти, потоки дел вашей страны были мутными. Ваше сердце было сильным, и вы вели их через войну к миру, который вы любили ... Как вы помогали своему народу, помогите мне теперь я вождь апсаалуков, чтобы привести свой народ к миру. У меня тоже есть небольшая страна, которую нужно сохранить для моих детей».
В конце концов, был найден компромисс. Ворон согласился продать часть земли правительству для железных дорог, но Plenty Coups отказался переехать в Северную Дакоту, и он не позволил бы проложить железные или телеграфные линии через священные охотничьи угодья Ворон.
В Маунт-Верноне Plenty Coups также был вдохновлен на строительство собственной усадьбы на 320 акрах (130 гектаров) земли, выделенной ему в Монтане. Он видел это как реализацию видения, в котором он сидел рядом с домом. Позже Plenty Coups последовал примеру Вашингтона и завещал свою усадьбу Монтане, чтобы она превратилась в государственный парк и Национальный исторический памятник .
Его величайшая битва была против сенатора США
К началу 20-го века племенные земли Ворон значительно сократились с 38 миллионов акров (15,3 миллиона гектаров) до всего 1,8 миллиона акров (728 434 га), но, по крайней мере, они сохранили контроль над частью земель своих предков в центральная Монтана. Затем, в 1910 году, сенатор от Монтаны по имени Томас Уолш представил законопроект, открывающий всю резервацию Ворон для белых поселенцев.
Чтобы бороться с законопроектом Уолша, Plenty Coups нуждалась в помощи, и он нашел ее в лице Роберта Желтохвоста . В детстве Желтохвост был насильно вывезен из Вороньей резервации и отправлен в «индейскую школу» в Калифорнии, где ему было запрещено говорить на языке Ворона или практиковать свою традиционную культуру. Блестящая ученица, Желтохвост преуспела в школе и получила степень юриста на курсах повышения квалификации в Чикагском университете.
В течение семи лет и 13 отдельных поездок в Вашингтон, округ Колумбия, Plenty Coups и Yellowtail, наконец, смогли принять Закон о воронах 1920 года, который официально запрещал продажу земель Crow без согласия племени.
«Возможно, это самый важный поступок Plenty Coups за всю его карьеру, — говорит Макклири.
«Последний вождь» благословил Неизвестного солдата
Одним из многих способов, которыми Plenty Coups заслужил уважение правительства США, была его патриотическая поддержка Первой мировой войны. Целых 15 000 коренных американцев служили в вооруженных силах США во время Первой мировой войны, хотя некоторые из них не считались гражданами США. в это время. Plenty Coups громко заявлял о молодых мужчинах кроу, доказавших свою состоятельность в битвах с внешним врагом, точно так же, как они делали это в прежние времена против сиу или шайенов.
Когда война закончилась, правительство США выбрало Plenty Coups для представления всех индейских племен на открытии могилы Неизвестного солдата на Арлингтонском национальном кладбище. Пленти Коупс произнес речь и помолился над могилой, а затем положил на гроб свой посох и боевой головной убор — великолепный головной убор с перьями, который носят вожди.
Когда в 1932 году умер Пленти Коупс, люди Вороны решили почтить его память, сделав его последним традиционным вождем. Хотя у Plenty Coups было несколько жен, ни один из его детей не дожил до совершеннолетия, что, по его словам, было предсказано в видении.
«Plenty Coups воспринял это как то, что все люди Crow будут его детьми», — говорит Макклири.
Сегодня Макклири говорит, что общая популяция кроу составляет около 14 000 человек, из которых около 80 процентов живут на землях резервации в Монтане. Множество переворотов упорно сражались, в войне и в мире, чтобы воплотить в реальность свое видение долговременной родины Ворон.
Теперь это интересно
Знаменитая цитата из Plenty Coups касается ценности образования : «Образование — ваше самое мощное оружие. С образованием вы равны белому человеку; без образования вы — его жертва», — сказал он.
