5 красноречивых и запоминающихся цитат Майи Энджелоу

Apr 22 2022
Слова и произведения Майи Энджелоу, одной из самых цитируемых (и неправильно цитируемых) афроамериканок, находят отклик у людей всех возрастов и жизненных этапов. Вот пять цитат, которые объясняют, почему.
Майя Энджелоу читает стихотворение во время первой инаугурации Билла Клинтона в Вашингтоне, округ Колумбия, 20 января 1993 года. Ларри Моррис/The Washington Post через Getty Images

Писательница, активистка, артистка и педагог Майя Энджелоу была любимой фигурой и именем нарицательным, что было редкостью для афроамериканской художницы, которая публично поднимала спорные темы. Она говорила о расе, насилии, гендере и истории чернокожих в своих автобиографиях, стихах и речах.

Анжелу, пожалуй, наиболее известна своими мемуарами 1969 года « Я знаю, почему птица в клетке поет », в которой рассказывается о ее детстве в Стэмпс, Арканзас, и в Сан-Франциско. Книга, посвященная темам расизма , идентичности и сексуального насилия, завоевала сердца как литературных критиков, так и обычных читателей и неоднократно переиздавалась. Тем не менее, его часто запрещают в школах из-за изображений изнасилований и предполагаемых « антибелых посланий ».

Успех этих первых мемуаров побудил Анжелу написать еще шесть автобиографий, в дополнение к трем сборникам эссе, нескольким сборникам стихов, пьесам, сценариям и даже двум кулинарным книгам. Она получила десятки почетных степеней; Президентская медаль свободы и наследие, которое сохранилось в школьных программах, современных чернокожих писателях-феминистках и даже в интернет-мемах . Слова Анджелоу настолько резонансны, что в СМИ США и камня на камне не бросишь, не попав ни в одну из цитат покойного автора.

Доктор Линда Вагнер-Мартин, автор книг « Майя Анжелу: авантюрный дух » и « Жизнь автора: Майя Анжелу », отмечает, что судья Кетанджи Браун Джексон цитировала Анжелу в Белом доме после ее недавнего утверждения Верховным судом. «Я мечта и надежда раба», — сказал Джексон, ссылаясь на строчку из стихотворения Анджелоу «Все еще встаю».

«Майя Энджелоу напоминает нам всем о себе лучше», — говорит Вагнер-Мартин. Давайте углубимся в жизнь этого известного автора, используя пять ее самых запоминающихся цитат.

1. «Верь людям, когда они говорят тебе, кто они такие. Они знают себя лучше тебя».

Эта цитата появилась в шестой автобиографии Анджелоу «Песня, подброшенная в небеса», в которой рассказывается о ее жизни между 1965 и 1968 годами. В контексте Анжелу имел в виду человека по имени Фил, который сказал, что он был злобным и сумасшедшим встретил ее. Несколькими неделями позже он намеренно остановился на железнодорожных путях, пока Анжелу был в машине, взлетев как раз вовремя, чтобы едва не пропустить приближающийся поезд. Инцидент глубоко напугал Анжелу и убедил ее, что он действительно был подлым и злобным. Но это был урок, который, вероятно, много раз всплывал в ее голове в течение ее жизни.

«Люди использовали ее обычным образом, поэтому она научилась с подозрением относиться к мотивам», — говорит Вагнер-Мартин, признавая всю работу, которую Анжелу выполняла, чтобы прокормить себя и своего сына. «К тому времени, когда она стала впечатляющим оратором, которого помнят люди, она пережила десятилетия нищеты, десятилетия различных предательств: она знала, насколько недобрыми могут быть люди, но ее послание в ее динамичных лекциях оставалось позитивным».

Цитата иногда формулируется так: «Когда люди показывают вам, кто они, верьте им», и Опра Уинфри добавила к этому свой собственный поворот. Уинфри считала Анжелу своим близким другом и наставником, и в 1997 году в эпизоде ​​«Шоу Опры Уинфри» Уинфри вспомнила, как обсуждала с Анжелу бойфренда, который постоянно поддерживал ее и был ненадежным. Анжелу напомнил ей жизненный урок и спросил, почему она не усвоила его в первый раз? Итак, Уинфри сказала, что ее дополнение к цитате Анджелоу: «Когда люди показывают вам, кто они, поверьте им с первого раза».

Майя Энджелоу и Опра Уинфри на представлении «Опра-сюрприз! Прощальный спектакль» в United Center в Чикаго, 17 мая 2011 года.

2. «Можешь стрелять в меня своими словами/Можешь резать меня глазами/Можешь убить меня своей ненавистью/Но все же, как воздух, я поднимусь».

Анджелоу не привыкать к невзгодам. Она не разговаривала в течение нескольких лет после изнасилования в детстве. Она была глубоко опустошена убийством Мартина Лютера Кинга-младшего . и Малкольм Икс , так как она работала с Кингом и дружила с Малкольмом. И она боролась с романтикой и деньгами. И все же ее история не погрязла в трагедии.

Одно из самых популярных стихотворений Анджелоу « Все еще встаю » посвящено ее личным трудностям и коллективным невзгодам чернокожих, отвечая на них надеждой и настойчивостью. В стихотворении она признала суровые истины истории, предвидя светлое будущее.

«Ее стихи, особенно ранние, выросли из песен, которые она написала, когда была танцовщицей, певицей и актрисой. Анжелу опиралась не только на американскую музыку, но и на африканскую, из свободных форм, которые были универсальными, и она подчеркивала звуки своих стихов. создан», — говорит Вагнер-Мартин. «В этих более длинных стихах она говорит о таком большом человеческом сознании, о таком широком сочувствии, что ее личные слова проникают в жизнь других людей, что-то вроде гимна в музыкальной программе в церкви».

3. «История, несмотря на ее мучительную боль / Не может быть непрожитой, но если столкнуться с ней / С мужеством, ее не нужно будет проживать снова».

В 1993 году Анжелу стал вторым человеком, когда-либо читавшим стихотворение на инаугурации президента США. Она сочинила и прочитала « На пульсе утра », стихотворение, в котором появляются вышеуказанные строки, на первой инаугурации президента Билла Клинтона.

Стихотворение было настроено на инаугурационный дух обновления и надежды, но оно все еще было в рулевой рубке Анджелоу. В нем были освещены темы единства, оптимизма и мужества, которые она часто наполняла своей литературой. На самом деле, однажды она сказала, что считает храбрость самой важной добродетелью , потому что без смелости нельзя практиковать ни одну из других добродетелей. «Она понимала, сколько храбрости требует жизнь, и принимала любые вызовы, которые попадались ей на глаза», — говорит Вагнер-Мартин.

Хотя само стихотворение не было фаворитом фанатов, люди хвалили ее исполнение стихотворения и то вдохновение, которое оно дало. К этому времени Анжелу уже зарекомендовал себя как сторонник социальных изменений и знаменитый художник. Ее запись стихотворения получила премию Грэмми за лучший разговорный или немузыкальный альбом в 1994 году, а продажи других ее произведений увеличились после инаугурации.

4. «Вы свободны только тогда, когда осознаете, что не принадлежите ни одному месту — вы принадлежите любому месту — вообще нигде. Цена высока. Награда велика».

В интервью Angelou журналист Билл Мойерс подчеркнул, что она «делала почти все, что [она] хотела», и спросил ее о цене, которую она заплатила за эту свободу. Приведенная выше цитата была ее ответом.

«Место, таким образом, было скорее отношением, чем физическим домом. И она научилась расширять это чувство стабильной, заданной идентичности за годы, проведенные в Африке, где она нашла хорошую работу, хороших друзей и самостоятельную жизнь. уверенности», — говорит Вагнер-Мартин. «Ее дом был в Арканзасе? В Калифорнии? В Африке? В Нью-Йорке? И последние 20 лет ее жизни в Уинстон-Салеме, Северная Каролина? посмотрите, насколько неважным на самом деле является «место».

«Быть ​​свободным так же трудно и так же вечно — или, скорее, бороться за свою свободу, бороться за свободу — это все равно, что бороться за то, чтобы быть поэтом, или хорошим христианином, или хорошим евреем, или хорошим мусульманином, или хорошим дзен-буддистом», — добавил Анжелу в Интервью с Мойерсом. «Вы работаете весь день и достигаете определенного уровня успеха к ночи, ложитесь спать и просыпаетесь на следующее утро с еще не выполненной работой. Итак, вы начинаете все сначала».

Майя Энджелоу жестикулирует во время интервью у себя дома, 1978 год.

5. «Нужно взращивать радость в жизни, чтобы она достигла полного расцвета».

Это не тот случай, когда «делай, как я говорю, а не так, как я делаю». Когда дело дошло до полноценной жизни, Анжелу подавал пример. «Читать различные сборники стихов Майи Энджелоу — значит видеть ее развитие не только как поэта, но и как человека», — говорит Вагнер-Мартин. К моменту своей смерти в 2014 году Анжелу закрепила за собой статус «народного поэта».

В приведенной выше цитате из « Радуга в облаке: мудрость и дух Майи Анджелоу» Анжелу ясно дал понять, что взращивание радости является неотъемлемой частью счастья человека. У нее не было проблем с тем, чтобы выгнать кого-нибудь из дома за расистскую или гомофобную шутку или комментарий. «Я считаю, что негативное утверждение — это яд», — сказал Энджелоу Уинфри в другом интервью. «И если вы позволите ему поселиться в вашем доме, в вашем уме, в вашей жизни, оно может завладеть вами».

«Она создала эти максимы или высказывания, которые признавали широкомасштабную жизнь, которую она прожила, но она не останавливалась на пороках человечества», — говорит Вагнер-Мартин.

Теперь это интересно

Многие цитаты были ошибочно приписаны Майе Энджелоу , возможно, в знак ее популярности. В 2015 году на памятной марке автора была напечатана цитата «Птица поет не потому, что у нее есть ответ, она поет, потому что у нее есть песня», которая на самом деле была взята из стихотворения автора детских книг Джоан Уолш Англунд. Еще одно распространенное заблуждение Анжелу: «Люди могут забыть, что вы сказали, но они никогда не забудут, что вы заставили их чувствовать». Это следует приписать Карлу В. Бюнеру, официальному лицу Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.