Devo fechar a cláusula com “o quê”?
Para minha vergonha, não posso lidar com um caso simples:
Os filósofos argumentam que os objetos não existem (,) ou algo parecido.
Respostas
A união "ou" aqui conecta construções heterogêneas : uma cláusula subordinada e uma rotatividade nominativa , que não está incluída nesta cláusula subordinada, mas está diretamente relacionada à principal (eles dizem isso ). Ou seja, a oração subordinada está dentro da principal , e geralmente deve ser isolada colocando uma vírgula .
A pontuação sem a segunda vírgula seria no caso de construções homogêneas , por exemplo. duas orações subordinadas (digamos que A ou que B) ou duas revoluções nominais:
Os filósofos sempre afirmam o que querem ou algo que não pode ser verificado .
Ambas as opções são possíveis:
(1) Os filósofos afirmam que as coisas não existem ou algo parecido.
(2) Os filósofos afirmam que as coisas não existem, ou algo parecido.
A conjunção OR pode ser considerada uma única união divisória , então a vírgula não é colocada. Nesse caso, o sindicato pode conectar a cláusula subordinada e o integrante da sentença.
Se considerarmos a união OR conectando , então uma pausa é feita e uma vírgula é colocada.
Exemplos do National Corps sem vírgula:
Madame ... animadamente anunciou que Asenka não estaria aqui hoje, ela precisava pegar seu filho no jardim de infância mais cedo ou algo assim. [Nina Caterly. Diário de uma boneca quebrada // "Star", 2001]
Eles pareciam pensar que a gordura continuava fria ou algo parecido . [DENTRO. P. Kataev. História de Ano Novo (1947)]
Tipo, não se deve fazer coisas ruins para as pessoas ou algo assim ”, observou M. Kasyanov. [Notícias bancárias // "Finanças e Crédito", 17/02/2003]