'Sympathy for the Devil' dos Rolling Stones originalmente soava como música brasileira

Jun 11 2023
Charlie Watts disse que "Sympathy for the Devil" dos Rolling Stones mudou consideravelmente ao longo de sua criação.

“Sympathy for the Devil” dos Rolling Stones mudou muito ao longo de sua criação. Charlie Watts, dos Rolling Stones, disse que a música soou como música brasileira em um ponto. Além disso, Mick Jagger explicou por que a faixa não funcionaria como uma balada.

Mick Jagger dos Rolling Stones | Junko Kimura / Equipe

'Sympathy for the Devil' dos Rolling Stones foi criada por mexer com congas

No livro de 2013  50 Licks: Myths and Stories from Half a Century of the Rolling Stones , Watts discutiu a evolução de "Sympathy for the Devil". “'Sympathy for the Devil' foi tentado de seis maneiras diferentes”, lembrou ele. “Não quero dizer de uma vez. Foi a noite toda fazendo de um jeito, depois outra noite inteira tentando de outro jeito, e simplesmente não conseguíamos acertar. Nunca caberia em um ritmo regular. 

“A primeira vez que ouvi Mick tocá-la nos degraus da minha casa em um violão”, acrescentou. “A primeira vez que ouvi, era bem leve e tinha um som meio brasileiro. Então, quando entramos no estúdio, colocamos coisas nele e foi algo diferente. 

“Eu nunca consegui um ritmo para isso, exceto um, que é como um samba na caixa”, continuou Watts. “Sempre foi um pouco como uma banda de dança até termos Rocky Dijon tocando congas. Ao mexer com isso, conseguimos fazer a coisa.”

Mick Jagger sentiu que a música funcionou porque os Rolling Stones a fizeram soar como dance music.

Durante uma entrevista de 1995 para a Rolling Stone , Jagger discutiu a instrumentação de "Sympathy for the Devil". Ele disse que a versão final da música soava como música sul-americana ou africana. Sua opinião contrasta com a de Watts, que sentiu que os elementos brasileiros da música foram removidos.

Jagger comparou "Sympathy for the Devil" a um samba. Ele disse que era semelhante à dance music e que não funcionaria como uma balada. Além disso, Jagger sentiu que a música seria "pretensiosa" se não tivesse um "groove despretensioso".

'Sympathy for the Devil' pode ter sido uma grande influência na música britânica dos anos 90

Jagger estava certo ao dizer que “Sympathy for the Devil” soa como dance music. Embora a música certamente se baseie nos estilos sul-americano e africano, ela também prefigura a dance music britânica dos anos 1990, especificamente o subgênero conhecido como big beat. As canções de big beat frequentemente faziam uso expressivo do piano, como "Sympathy for the Devil".

Na verdade, o groove de “Sympathy for the Devil” indiscutivelmente abriu o caminho para uma das canções mais famosas daquela cena: “Praise You” de Fatboy Slim. Tanto os Rolling Stones quanto o Fatboy Slim entenderam que a dance music pode ser um veículo para grandes emoções, embora muitas vezes seja descartada pelos fãs de rock clássico. Notavelmente, os Rolling Stones lançaram vários remixes da faixa em 2003. Um desses remixes era de ninguém menos que Fatboy Slim.

“Sympathy for the Devil” é uma das melhores canções dos anos 1960 — e não existiria sem a música sul-americana e africana.