"지각"vs "지각"

Aug 18 2020

당신은 우리를 늦게 할 것입니다.

우리를 늦게 만들 것입니다.

첫 번째 문장이 작동합니까?

( "우리가 늦었 어"는 작동하지 않지만 "그녀가 나를 젖게했다"는 작업을했기 때문에 "그녀가 우리를 늦게 만들었다", "당신이 우리를 늦게 만들 것"인지 궁금했습니다.)

답변

1 fred2 Aug 18 2020 at 22:46

@Ronald Sole이 말했듯이, 작동하지 않습니다. 작동하지 않는 특별한 이유는 없습니다. 단순히 작동하지 않습니다.

그러나 그것은 우리 를 'get / got / gotten'을 사용하는 어려움의 핵심으로 만듭니다. 어떻게 사용할 수 있는지 예측할 수 없으며, 현학적 인 문법가들에 의해 때때로 비공식적이거나 심지어 '잘못된'것으로 간주되며, 어떻게 그리고 언제 미국식 영어와 영국식 영어가 크게 다릅니다.

이 페이지와 팟 캐스트에서 분명히 알 수 있듯이 'get'과 'got'이라는 단어에 대해 본질적으로 틀리거나 비문 법적인 것은 없지만, 초보 영어 사용자가 피하는 것이 좋을 수있는 영역입니다.

어렸을 때받은 조언은 확실히 영어 나 문법의 규칙으로 해석되어서는 안되지만 여전히 유용합니다. 'get / got / gotten'을 우발적 인 비공식적 위험을 피하는 다른 동사로 항상 바꿀 수 있습니다. ,이 경우처럼 부 자연스럽게 들리는 곳에 'get'을 사용합니다.

[* 내가 거기서 무엇을했는지 보셨나요?]