A frase “de antes”

Aug 28 2020

Na frase "Eu o conheço de antes", que parte do discurso é "antes"?

Essa frase é aceitável em primeiro lugar? De forma mais geral, a frase "de antes" é significativa?

Minha pergunta surge do fato de que nenhum dicionário lista "antes" como um substantivo; mas a partir da frase, parece que "antes" é o objeto da preposição "de" e se refere ao tempo passado da vida do falante. Por que não é listado como substantivo, em seguida, por dicionários?

Respostas

7 StephenS Aug 28 2020 at 13:21

A explicação mais lógica que consigo entender é que "de" e "antes" estão agindo como preposições com objetos implícitos:

  • Eu não me lembro dele de [os tempos] antes [desta vez].
  • Eu não me lembrava dele de [os tempos (s)] antes [daquele tempo].

Isso não é algo que você possa fazer geralmente porque o contexto raramente pode fornecer dois objetos implícitos de uma vez.

Provavelmente, é mais simples aceitá-lo como um idioma.

1 AnthonyLeong Aug 28 2020 at 13:13

A frase é um pouco informal e dependente do contexto, não algo que você provavelmente verá em um ambiente formal, mas certamente aceitável em um sentido coloquial.

"Eu o conheço de antes" está faltando a informação sobre o passado que normalmente viria após a palavra "antes". O falante está omitindo informações e assumindo que o ouvinte sabe o que eles querem dizer com "antes", por exemplo, "Eu o conheço desde antes da guerra" se o ouvinte for suposto saber que "antes" deve significar "antes da guerra". Muitas linguagens diferentes fazem esse tipo de encurtamento ou elisão em que o falante deixa de fora as informações assumindo que o ouvinte entenderá do contexto. Isso nos permite falar mais brevemente, mais sucintamente.

Nesse sentido, "antes" não é o substantivo, mas o início de uma frase nominal parcialmente elidida, como "antes da guerra" do meu exemplo. É claro que "antes" não pode funcionar como um substantivo por si só: "o antes" não soa muito certo, embora talvez você possa pegar alguma licença criativa e dizer "o antes" para forçar "antes" em sendo um substantivo.

Se o ouvinte souber do que você está falando, uma única palavra como "antes" pode ter grande significado, transmitindo que você está se referindo a um momento anterior a algum evento importante sem se referir explicitamente ao evento.

JasonBassford Aug 28 2020 at 15:14

Merriam-Webster lista antes como adjetivo e advérbio no seguinte sentido:

2 : em um momento anterior
   // na noite anterior
   // a conhecia antes

Na primeira frase, before modifica o substantivo noite , então está atuando como um adjetivo.
Na segunda frase, before modifica o verbo know , portanto está atuando como um advérbio.


Agora considere isso :

advérbio
1 : em ou naquele lugar
// fica ali - frequentemente usado de forma interjeitiva

Podemos expandir essa frase em uma frase:

  • Ele a mantém ali.

Quebrando isso, é pronome + verbo + pronome + preposição + advérbio.


Com base em tudo até agora:

  • Eu o conhecia de antes.

Pronome + verbo + pronome + preposição + advérbio .