क्या आप उपरोक्त वाक्य में भाषण त्रुटियां पा सकते हैं?
साक्षर भाषण के बारे में एक लेख में, ऐसा मामला बताया गया था। लड़की भविष्य के मालिक के साथ एक साक्षात्कार के लिए आई थी और व्यावहारिक रूप से अनुमोदित थी (दो भाषाओं में, वह कार्यालय का काम बोलती है, बहुत सभ्य फर्मों में काम करती है), लेकिन एक वाक्यांश ने उसे निराश किया: "ओह, आपके पास शहर का एक भव्य दृश्य क्या है!" " उसके बाद, साक्षात्कार बहुत जल्दी समाप्त हो गया।
मुझे यकीन था कि यह प्रस्ताव ही था। यह सामान्य दिखता है, लेकिन किसी तरह मुझे यह पसंद नहीं आया, और आगे के प्रतिबिंब पर मैंने इसे अधिक से अधिक पसंद नहीं किया - जैसे कि हर शब्द जगह से बाहर था। और एक ही समय में, संभव अशुद्धियां स्पष्ट नहीं थीं, हालांकि वे असुविधा का कारण बनीं। शायद एक बयान के रूप में एक पूरे इस भाषण की स्थिति फिट नहीं थी?
लेकिन यह पता चला कि बिंदु वाक्यांश में ही नहीं है, बल्कि ध्वनि के उच्चारण में है - दार्शनिक ऐसी ध्वनि को "गेम फ्रिकटिव" कहते हैं।
तो प्रस्ताव ठीक है? तुम क्या सोचते हो?
धन्यवाद।
जवाब
वाक्य इसे पसंद नहीं कर सकता है, लेकिन इसके साथ गलती खोजना तकनीकी रूप से कठिन है (यह "सम्मिलित" सहित पूर्वसर्ग नहीं है)। एक संयोजन "चिपटना सकता है जो एक भव्य " विषय पर (यह निरर्थक लग रहा है): वहाँ कुछ "भव्यता की डिग्री" के अस्तित्व का संकेत, वे कहते हैं देखते हैं है अधिक या कम भव्य दृश्य, लेकिन है कि आप एक है वर्णनातीत भव्य। लेकिन इसे भावनाओं को जिम्मेदार ठहराया जा सकता है (आपकी खिड़कियों से शहर के दृश्य की भव्यता ने मुझे उच्चतम स्तर तक प्रसन्न किया )। अनुचित उच्चारण का संस्करण प्रशंसनीय है: यदि प्रेस सचिव फोन पर कंपनी का प्रतिनिधित्व करता है, तो किसी को यह आभास हो सकता है कि वे "राजधानी से नहीं" कह रहे हैं।
मुझे प्रस्ताव क्यों पसंद नहीं आया
मैंने फ्रिकेटिव "जी" को पाठ पढ़ना समाप्त नहीं किया और वाक्य में ही भाषण त्रुटियों की तलाश शुरू कर दी।
पहले मैंने "शहर को देखने" के संयोजन पर ध्यान आकर्षित किया - मैंने कुछ इस तरह से सुना: आपके पास ... शहर का एक दृश्य। "किसी चीज़ को देखना" लगभग "किसी चीज़ को देखना" है। "निवास परमिट" का एक संयोजन भी है। किसी भी मामले में, "आपके पास ... शहर का एक दृश्य" संदिग्ध लगता है, बोलचाल में किसी तरह।
मैं पहले से ही "ग्रैंडियोस" और "ओह" शब्द के बारे में लिख चुका हूं। सहकर्मियों या पहले से ही प्रसिद्ध लोगों के साथ बातचीत में इस तरह के भावों को सामान्य रूप से माना जाता है, लेकिन साक्षात्कार के लिए नहीं।
और भाषण की स्थिति के बारे में कुछ और शब्द , जिसमें संचार की आधिकारिक शैली का पालन करना वांछनीय है । लड़की ने अभी-अभी प्रवेश किया है, उसे संयम से बैठना होगा और सवालों के जवाब देने होंगे, न कि छोटी-सी बात शुरू करनी होगी। लेकिन साक्षात्कार के अंत में, जब आधिकारिक परिचित खत्म हो गया है और संभावनाएं पहले से ही स्पष्ट हैं, तो आप इस विषय पर कुछ कह सकते हैं।
लेकिन इस वाक्यांश का उच्चारण कुछ इस तरह किया जाना चाहिए: "यहाँ की खिड़की से क्या सुंदर दृश्य दिखाई देता है!" तो यह विनम्र, संयमित, सही, विनीत लगेगा।
लेकिन उपर्युक्त कथन और व्यवहार स्वयं ही प्रांतीय शिष्टाचार को धोखा देता है। यदि लड़की बड़ी फर्मों में कहीं काम करती है, तो यह राजधानी में होने की संभावना नहीं है।
कम से कम मुझे तो ऐसा ही लगता है।
मैं विश्वास नहीं करता। (सी) स्टैनिस्लावस्की। यदि साक्षात्कार लंबे समय तक चला, तो "फ्रिकेटिव जी" बहुत पहले दिखाई देना चाहिए था। जो, वैसे, दिलचस्प है - दक्षिण रूसी / or / या यूक्रेनी / they /, वे वास्तव में अलग हैं, यूक्रेनी, अजीब तरह से पर्याप्त, कान को कम दर्द होता है, और बेलारूसी जी में वर्णित तीनों से कुछ अलग है। और स्थिति के अनुसार नहीं, वाक्यांश, यह महिला एक साक्षात्कार में अपनी भावनाओं को क्यों देगी!
लेकिन "सुंदर", "शानदार" के अर्थ में ग्रैंडियस शब्द के उपयोग के बारे में मेरे पास सवाल हैं। यह एक बोलचाल का संस्करण है, लगभग मौखिक रूप से।