मिशाफ, रूस-पोलैंड कहाँ था?
मैं अपने परदादा पर शोध कर रहा हूं। 1936-04-23 को एक प्राकृतिक रूप में, उन्होंने अपनी जगह और जन्म तिथि को मिशाफ, पोलैंड-रूस, 1884-08-24 के रूप में सूचीबद्ध किया।
स्रोत: https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/2280/images/31301_168428-00442
मिशाफ, पोलैंड-रूस कहां है?
मैं दुनिया में कहीं भी मीशाफ नामक शहर के अस्तित्व का जिक्र नहीं करता। Ancestry.com पर कुछ भी नहीं है और Google पर कुछ भी नहीं है। क्या यह शहर कभी मौजूद था? यह अब कहाँ है?
जवाब
मिशाफ, मिकोव का एक गुणन है (वे समान हैं जब लागू उच्चारण के साथ कहा जाता है), जो मिसेव शहर के लिए यिडिश नाम है, वारसॉ के बारे में 75 मिमी एसई।
जब वह पैदा हुआ था, यह रूसी साम्राज्य में था, और जब वह स्वाभाविक हुआ, तो यह पोलैंड था (और आज पोलैंड है)
जैसा कि आपने खोजा है, किसी व्यक्ति की उत्पत्ति का पता लगाना मुश्किल हो सकता है यदि आपके पास केवल एक दस्तावेज़ है। आपका पहला कदम यह होना चाहिए कि आप अधिक जानकारी प्राप्त कर सकें, यह देखने के लिए अमेरिका में और अधिक दस्तावेज ढूंढना चाहिए। अलग-अलग दस्तावेज़ आपको अन्य सुराग दे सकते हैं, या तो एक ही नाम की एक अलग वर्तनी, एक अलग क्षेत्राधिकार, या एक नजदीकी शहर का नाम। जब आप सभी उपलब्ध डेटा को सहसंबंधित करते हैं, तो यह देखना आसान होता है कि कौन सी जगह थी।
गजेटर्स (स्थान नामों के शब्दकोश) का उपयोग करें और देखें कि क्या आप किसी ज्ञात स्थान के साथ जानकारी का मिलान कर सकते हैं। जिस दस्तावेज़ को आप देख रहे हैं, उसके समय में एक गजेटियर का चयन करें, और ध्यान रखें कि दस्तावेज़ उस समय नाम को प्रतिबिंबित कर सकते हैं जिस समय दस्तावेज़ बनाया गया था (जैसे कुछ दस्तावेज़ रूस कहेंगे जहां अन्य पोलैंड कहते हैं)।
अन्य सावधानी: दस्तावेज़ों को एक क्लर्क द्वारा भरे जाने की संभावना थी, और उस व्यक्ति को जगह नहीं पता होगी। स्टीमशिप कंपनियों के साथ टिकट खरीदने वाले यात्रियों ने एक इंटेक फॉर्म भरा, जिसे तब इमिग्रेशन के लिए जानकारी इकट्ठा करने के लिए बनाई गई बड़ी शीट पर कॉपी किया गया था। किसी भी समय जानकारी की प्रतिलिपि बनाई गई है, टाइपो में रेंगना हो सकता है और यात्रियों ने मैनिफ़ेस्ट नहीं देखा होगा और त्रुटियों को इंगित नहीं किया होगा। शब्दों के "सही वर्तनी", जगह के नाम और उपनाम सहित, 20 वीं सदी के उत्तरार्ध का विचार है; 20 वीं सदी की शुरुआत में भी स्पेलिंग तरल थी।
इसके अलावा, बहुत छोटे स्थानों के लोगों की संभावना है, बाद में जीवन में, एक बड़े शहर का नाम दिया, जहां से वे आए थे, बेहतर था। मृत्यु प्रमाण पत्र पर मुखबिर के नाम पर विशेष ध्यान दें। एक बच्चा केवल पास के बड़े स्थान का नाम जान सकता है, मूल छोटी जगह का नाम नहीं - आमतौर पर नुकसान, लेकिन आपके लिए, यह एक छोटी जगह खोजने के लिए एक मूल्यवान सुराग हो सकता है।
निम्न को खोजें:
- इरादा की घोषणा
- यात्री सूची
- पासपोर्ट आवेदन
- अखबारों में लेख
- मृत्यु प्रमाण पत्र
- पुराने देश में जन्मस्थान या धार्मिक संबद्धता को सूचीबद्ध करने के लिए किसी भी रिकॉर्ड की संभावना (संसाधन सूची में रिकॉर्ड खोजक देखें)
यदि आपके परदादा के भाई-बहन थे, तो उनके रिकॉर्ड देखें। एक समूह के रूप में पूरे परिवार की जांच करें। यात्री सूचियों पर, पुराने देश में निकटतम रिश्तेदार के नाम पर विशेष ध्यान दें। वह व्यक्ति कहाँ रहता है?
पोलैंड के उन स्थानों की पहचान करने के लिए साइट पर मौजूद अन्य सवालों और जवाबों पर एक नज़र डालें जो रूस के किसी बिंदु पर थे। आप देख सकते हैं कि उत्तरों में किन रणनीतियों और संसाधनों का उपयोग किया गया था और देखें कि क्या वे आपकी मदद कर सकते हैं।
नोट से विशेष रूप से इस टिप्पणी को इस उत्तर के लिए जहां इस शहर / क्षेत्र पोलैंड में स्थित होगा, आज? ।
कृपया यह भी ध्यान रखें कि छोटे गाँवों को पूरी तरह से गायब होने के लिए 100 वर्ष पर्याप्त हैं, जिससे खोज और भी कठिन हो जाती है। - स्कोलिमा
साधन
परिवार खोज अनुसंधान विकी के लेख
- संयुक्त राज्य अमेरिका रिकॉर्ड खोजक
- अप्रवासी मूल अनुरेखण
- पोलैंड> मूल शहर का पता लगाने
- पोलैंड गजेटियर्स: रूसी पोलैंड
पारिवारिक खोज पाठ में वीडियो और हैंडआउट डाउनलोड के लिए उपलब्ध हैं।
- पोलैंड ऐतिहासिक भूगोल
- विकी (18 भागों) के साथ पोलैंड अनुसंधान विशेष रूप से ऐतिहासिक वंशावली सबक और
- 18 के विकी भाग 7 के साथ पोलैंड अनुसंधान: पोलैंड गजेटियर
- उत्तरी अमेरिका और पोलैंड में पोलिश सामुदायिक समाचार पत्र