욥은 21 : 4에서 참을성이 없었습니까?
킹 제임스 성경, 야고보 5:11
보라, 우리는 인내하는 그들을 행복하게 여긴다. 너희는 욥 의 인내 를 들었고 주님의 끝을 보았다. 주님은 매우 불쌍하고 자비 로우신 분입니다.
제임스는 욥이 참을성있는 사람이라고 생각했습니다.
New King James Version, 욥기 21 : 4
“저는 남자에 대한 불만입니까? 그렇다면 왜 내가 참을성이 없어야 합니까?
욥은 여기서 참을성이 없었습니까?
답변
야고보 5 장 7-12 절의 문맥은 고통에 대한 인내와 관련이 있습니다. 또한 NIV 번역은 인내가 아니라 욥의 인내를 말합니다. 예, 욥은 고통에 직면하여 인내했습니다. 그는 인내했지만 참을성이 없었습니다.
욥기 16 : 1-3은 이른바 위안 자에 대한 욥의 조급함을 보여주는 대표적인 예입니다. 그는 그들과 그들의 장황한 연설을 비난했습니다.
욥기 21 : 4의 맥락에서 욥의 불평은 욥이 자신의 고통에 대한 책임이 하나님에게 있음을 인식했기 때문에 하나님 께 대한 것입니다. 하지만 욥은 자신이 고통받는 이유를 이해할 수 없었습니다.
야고보가 편지를 쓴 그리스도인들에 관해서는 고난에 직면하여 인내 할 것을 요청했습니다 (약 5:10). 야고보는 욥처럼 인내하라고 훈계했습니다.
욥은 자신이 견디는 모든 고통에 대해 참을성이 있었지만, 그의 조바심이 그를 더 좋아지는 순간이있었습니다. James 5:11의 ESV 번역은 다음과 같이 설명합니다.
보라, 우리는 확고부동 한 축복받은 사람들을 고려합니다. 여러분은 욥의 굳건함을 들었고 주님의 목적, 주님이 얼마나 자비 롭고 자비 로우 신지 보았습니다.