Este / este / este - é permitido usar tais combinações?

Dec 12 2020

Estou fazendo um curso de finlandês (inscrição paga, não vou anunciar). O aplicativo mostrou que a resposta correta era:

Você vê aquele rio?

Pesquisei no Google a combinação "aqui aquilo", mas não encontrei nenhuma fonte séria que mencionasse essa combinação.

É válido ou há um erro?

Respostas

2 slava1947 Dec 12 2020 at 03:23

Você vê aquele rio? 

Não há engano na combinação "aqui isso".

AQUI , partícula. <...> 2. (geralmente acentuado) (com pronome e advérbio). É usado para esclarecer e fortalecer o significado da palavra ou declaração subsequente como um todo.

Alguns exemplos do National Corps :

Está vendo aquele pinheiro aqui? [E. I. Kuprin. Olesya (1896)]

E ele fez aquela moldura sobre o piano também. [E. P. Chekhov. Três irmãs (1901)]

Tenho duas pessoas: você, papai e aquele velho. [E. S. Shmelev. O Homem do Restaurante (1911)]

aquela vela aqui? É chamado Munsel. Não há nada por trás disso - apenas o céu. [N. K. Chukovsky. Fragatas (1927-1941)]

Outros exemplos de combinações são "este" e assim por diante. veja aqui .

2 shampar Dec 12 2020 at 01:50

Há um constante "aqui estão", como uma exclamação de surpresa. No seu caso, onde nenhum erro é observado, junto com Aqui , pode haver Vaughn (nas fontes dos exemplos, o número não é menor), indicando algo que está distante:

Venha, rápido, por cima daquela viga da bancada e mostre ao maestro como passar a ferro a madeira. [Svyatoslav Loginov. Oficina de Joseph (2014)]