O Caso do Poeta Envenenado

Nov 07 2020

Eu estava em meu escritório, tentando oficializar um desacordo entre os Srs. Jack Daniels e Jim Beam, quando a senhora entrou. Ela usava um vestido justo e óculos tão escuros que tudo que eu podia ver neles era o reflexo da minha sombra de cinco horas , que havia chegado cedo. As damas eram um problema - prefiro resolver os casos de cinco homens do que de uma dama, principalmente porque isso me daria cinco vezes o dinheiro.

"Você é Alex Playne, investigador particular?" ela perguntou.

"É o que diz na porta", eu disse. "Você não consegue ler? Ou as crianças do corredor roubaram as dobradiças de novo?"

Enquanto dizia algo, a mulher sacou uma bengala telescópica, tão branca quanto meus dentes não eram. Eu me senti péssimo e ouvi coisas piores. "O que é que foi isso?" Eu perguntei.

"Meu nome é Ella Villanelle", disse a senhora, tateando até a cadeira. "Acho que meu pai foi assassinado."

Ofereci a ela um cigarro por cinco segundos antes de perceber o que diabos estava fazendo e colocar o cigarro de volta no bolso. “Certamente eu não posso ser a primeira pessoa que você procurou,” eu disse.

"Você não é, e não me chame de Shirley", disse Ella. "A polícia investigou, mas acho que foram as causas naturais. Ninguém acredita em mim, Sr. Playne. Acho que você é minha única esperança."

A última vez que ouvi algo assim foi no cinema, mas deixei passar. "Comece do início, Sra. Villanelle."

"O que você sabe sobre poesia?" ela perguntou.

"Eu sei que minha professora da sétima série disse que eu não tinha talento para isso."

"Meu pai é Lyric Villanelle, Sr. Playne, e ele é um poeta mundialmente famoso. Eu moro - morei com ele. Não era segredo que ele era muito rico e muito generoso. Ele considerava seus amigos poetas tão importantes quanto sua família. É por isso que acho que alguém o matou - "ela engoliu em seco," nem todos os poetas podem ser tão ricos quanto meu pai, e ele deixou uma herança saudável. "

"Grandes quantias de dinheiro podem ser um motivo para ... qualquer um matar, Sra. Villanelle", eu disse.

"Não gosto do que você está inferindo", disse Ella.

"Eu não estou inferindo nada. Você é quem está inferindo," eu retornei.

"Bem, bom, um de nós deveria estar fazendo algo aqui." Ella continuou. "No dia em que meu pai morreu, ele deu uma festa. Comidas, bebidas, tudo isso. Eu costumo evitar as coisas. Os amigos do meu pai são pessoas perfeitamente boas, mas eu não posso ouvir novas odes por muito tempo.

"Meu pai tinha mais de cinco de seus amigos poetas: Louie Cinquain, Colin Limerick, Sandy Sonnet, Shiro Haiku e Molly Ode ."

"Tudo bem, ele recebe um Starbucks regular cheio de aspirantes a poetas, e daí?" Eu perguntei.

"Nada, na verdade. Não ouvi nenhuma discussão, nenhuma briga, nada além das coisas normais de festa. Então, de repente, Molly gritou e encontramos meu pai morto em sua escrivaninha. Ataque cardíaco, disseram os médicos. "

"E você acha que ele foi assassinado."

"Não existem drogas, senhor Playne, que podem simular ataques cardíacos? Parecem causas naturais, do tipo nas histórias de mistério, que ..."

"Os autores saberiam", terminei. "Diga que acredito em você", eu disse, "Você tem alguma prova de que seu pai foi assassinado?"

Ella parecia uma combinação trágica de quebrada e insegura, então ela enfiou a mão na bolsa e me deu um pedaço de papel dobrado. "Isso estava na mesa dele."

"O que é?" Eu perguntei.

"É um pedaço de papel", respondeu ela, "mas não posso deixar de pensar que é o que está escrito no papel que é importante. Mostrei à polícia, mas eles apenas disseram que era 'um disparate' e devolveram-no para mim. Acho que é uma mensagem, mas ... ninguém leu para mim. Não posso confiar nos amigos do meu pai. Por favor, Sr. Playne. "

Abri o pedaço de papel e o virei de lado. Era como uma moeda em branco: eu não conseguia entender nem cara nem coroa.

Eu li para Ella, o melhor que pude. Ela acenou com a cabeça tristemente. "É só ... parece um poema do meu pai. Os críticos sempre adoraram o uso da repetição ..." Ela suspirou, derrotada. "Talvez fosse apenas algo em que ele estava trabalhando."

"Quem é Carmen?" Eu perguntei.

"Hm? Oh, é minha irmã gêmea. Nós ... nunca nos demos bem com Carmen. Ela não tem um osso poético no corpo, infelizmente. Ela trabalha como contadora, acredite ou não, embora ela o verdadeiro amor sempre foi bandeiras, de todas as coisas. Não consigo imaginar por que ele o dedicaria a nós dois, mas ... "Ella balançou a cabeça. "Sinto muito por desperdiçar seu tempo, Sr. Playne."

Mas as engrenagens em minha mente estavam girando, sacudindo a ferrugem. "Diga que Lyric está envenenado", murmurei para mim mesmo, "e ele descobre, ele também é um escritor. Ele descobriu quem fez isso e precisa contar a alguém - mas ele não sabe em quem pode confiar. E ele não posso simplesmente subir e dizer a Ella, se o assassino achar que ela sabe, eles podem matá-la também. Então ele escreve um código, um que parece um de seus poemas, um que apenas ...

Parei de resmungar e apontei para Ella. "A boa notícia é que sei como decifrar o código e que nem precisava saber nada sobre poesia. A má notícia é que você vai ter que ligar para sua irmã."

Quem matou Lyric Villanelle?

DICA 1:

Os sobrenomes dos poetas, como disse, nada têm a ver com a solução: sou só eu tentando ser esperto.

SUGESTÃO 1.5:

Percebi tardiamente que o vínculo entre "redshirt" e a palavra que o substitui não é tão forte em geral quanto na minha cabeça. Pode ser um pouco obscuro.

Respostas

9 Alaiko Dec 12 2020 at 18:01

Em primeiro lugar, dada a insinuação de que o papel era endereçado a Carmen e Ella, parece que decifrar a mensagem exigiria características de ambas as filhas. Pela história, sabemos que o verdadeiro amor de Carmen eram as bandeiras, enquanto Ella era cega. Isso parece sugerir que

Símbolos vexilológicos e letras Braille devem ser usados ​​para decifrar o código.

Olhando para a página da Wikipedia para Símbolos Vexilológicos , existem seis contextos básicos de uso, que incluí abaixo como uma imagem (não consegui encontrar nenhum caractere Unicode para os símbolos, então tive que colocá-lo em uma imagem):



Outro os símbolos podem ser uma combinação dos seis símbolos básicos. Por exemplo, o símbolo vexilológico para a bandeira nacional é obtido combinando as bandeiras civil, estadual e de guerra.

Portanto, parece que precisamos converter as palavras da mensagem em símbolos vexilológicos antes de usar o Braille para obter o resultado final.

Antes de fazer isso,

deve-se descobrir o que a "camisa vermelha" significa, pois não parece fazer parte dos símbolos vexilológicos. Pensando um pouco mais longe, a interpretação mais provável de "Camisa Vermelha" parece ser alferes. Não tenho uma boa explicação para o porquê. Na verdade, a única referência entre Red Shirt e Ensign parece vir de Star Trek, o que pode não ser relevante, mas combina com a dica de OP de que pode ser um pouco obscuro.

Agora sabemos como decifrar as palavras da mensagem.

Substituindo "camisa vermelha" por estandarte, obtemos


National | state | war | civil | state
ensign | civil, war | civil, war | state | civil
| ensign | ensign | ensign | ensign

Então, aplicamos estandarte à (s) palavra (s) que estão diretamente acima dela e deixamos as outras como estão. Portanto, a primeira coluna, por exemplo, seria interpretada como "Bandeira nacional" e a segunda coluna seria interpretada como "bandeira do estado" + "bandeira civil, guerra". Convertendo-os em símbolos vexilológicos, obtemos:

| ● | ● | ● | ●
●●● | ● ● | ● ● | ● | ●

Então, tudo o que temos a fazer é girar cada símbolo 90 ° no sentido horário e interpretá-los como letras Braille. Obtemos 'L', 'O', 'U', 'I', 'E'.

Portanto, o assassino é Louie Cinquain .