O que "é isso" significa neste contexto

Aug 31 2020

Eu pesquisei e sei que "é isso" tem vários significados em diferentes contextos. como "um pedaço de bolo" ou "está feito (chegar a uma conclusão)". Não consigo decidir qual é o significado neste contexto, acho que ambos estão OK.

// Transcrição:

Decidimos que a maneira mais justa de resolver esse argumento (se 1 é um número primo) era fazer uma pesquisa com 100 milhões de leitores de Matemática Assassina . Aqui estão os resultados:

1 é um número primo? Votos

sim 7

não 8

não sei 211

não me importo 99999774

A Murderous Maths Organization pode agora orgulhosamente declarar que o número 1 NÃO é primo por 8 votos a 7.

Então é isso. //

Respostas

18 EddieKal Aug 30 2020 at 22:43

Essa é uma expressão muito idiomática.

Cambridge Dictionary oferece:

uma expressão que mostra que algo acabou:
não vou concordar e pronto (= não vou discutir mais).

Colocando esta definição em contexto, significa apenas "Isso conclui o assunto."