Ciro "hariç" den pegging kuralı
Rosenthal ile, ciroyu açma değeriyle izole etmemeye izin verilir, ancak kapatma değeri olan ciro izole edilmelidir. Ama bana öyle geliyor ki böyle bir düzenleme gereksiz. Şu cümleyi bir düşünün: "Doktor hariç herkes kendini iyi hissetti" (B. Akunin). Burada, istisna değeri ile ciro izole edilmemiştir. Bu bir hata mı? Tecrit eksikliğini bir şekilde açıklayabilir misin?http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=116#pp116
Yanıtlar
Soruyu tam olarak anlamıyorum. Akunin'in noktalama işaretlerinden şüphe mi ediyorsun? Bu bir hata değil, bu kesin.
Her durumda - Rosenthal tarafından yazılan mektubu takip ederseniz.
Anlamsal yüke, dolaşım derecesine, cümlenin ana kısmına yakınlığına, vb. Bağlı olarak, edatlar veya edat kombinasyonları içeren isimler izole edilebilir (virgülle ayrılabilir), bunun yerine, haricinde, haricinde, ile birlikte vb. (Koşullu olarak tamamlayıcılar olarak adlandırılır) kısıtlayıcı veya geniş bir anlamla, yani eklemeler, dışlamalar, ikameler ...
Bu tür ciroların ayrılması veya ayrılmaması isteğe bağlıdır:
(İtalik - benimki, bs)
Bağlamı hatırlamıyorum ama görünüşe göre Akunin'in ifadesi büyük bir anlam yükü taşımıyor ve yaygın değil. Böyle bir ciroyu izole etmek istemiyorum.
İfadenin "hariç" ve benzeri ile kapsayıcı ve dışlayıcı yorumlanmasına ilişkin "kural" gelince, o zaman hatırladığım kadarıyla, bu zorunlu bir nitelik taşımıyor ve daha çok düzeltmenler için bir tür notu anımsatıyor. Rosenthal'ın açıkça ne hakkında konuştuğu.
(+) Lopatin, kategorik olarak olmasa da, her iki durumda da izolasyon talep eder, ama tam olarak her ikisinde de, aralarında bir ayrım yapmadan. Burada bir yargıç olmayacağım, ancak dahil etme-dışlama kuralı söz konusu olduğunda, noktalama işaretinin modern versiyonunda Lopatin tarafından reddedildi.
Tavsiyeyi takip ederseniz , istisna değeri hariç hangi ciroların izole edildiğine göre burada virgüllere ihtiyaç vardır, noktalama hatası yapılmıştır.