Son m'nin garip yazımı
Polonya'da yayınlanan bir 16. yüzyıl Latin incelemesinde, son m'nin birkaç oluşumu ꝫ biçimindedir (Unicode U + A76B LATIN KÜÇÜK MEKTUP ET'de). Çalışma hakkında daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz:https://github.com/jsbien/Zaborowski-index4djview. Sonum ve scilitet'in aynı harfle bittiğini gösteren bir örnek ön baskıda bulunabilir.https://www.researchgate.net/publication/341930612(istek üzerine mevcuttur). Bir açıklama var mı? Yorumlarınızı takdir edeceğim.
Yanıtlar
Capelli'nin kısaltma sözlüğünün girişine göre (bölüm 4.281), Heimann ve Kay tarafından çevrildiği şekliyle:
Ꝫ işareti bir kelimenin sonunda geçtiğinde ve önünde sesli harf a , e veya u olduğunda , genellikle -us veya -et yerine m anlamına gelir . Neredeyse her zaman kelimedeki diğer harflerle aynı satıra yazılır, örneğin: naꝫ = nam; o̅e̅ꝫ = omnem; h̅i̅tuꝫ = habitum.
(Bölüm 4.28 genel olarak bu işarete adanmıştır ve diğer bağlamlarda, ek bir eğik çizgiyle işaretlendiğinde -nem ve önünde o veya -rum gibi çeşitli diğer anlamlardan geçmektedir .)