tex4ebook एक्सेंट को गलत अक्षरों के रूप में प्रदर्शित करता है [डुप्लिकेट]

Nov 26 2020

मैं एक ebook बनाने की कोशिश कर रहा हूँ, विंडोज़ 7 sp1 पर , दोनों इतालवी और सिरिलिक (और भविष्य में चीनी) के साथ।

LuaTeX, संस्करण 1.12.0 (MiKTeX 20.11) के साथ न्यूनतम उदाहरण :

\documentclass[12pt,a4paper,openright,oneside]{book}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Dejavu Serif}
\setmonofont{Courier New}
%
\begin{document}
aeeiou

\'a\'e\'i\'o\'u

àèéìòù

пожалуйста
\end{document}

Lualatex.exe के साथ संकलन ठीक काम करता है:

लेकिन इसके साथ नहीं है:

C:\PATH>tex4ebook.exe -l .\file.tex "html5,charset=utf-8" " -cunihtf -utf8"

देता है कि:

Html फ़ाइल में समस्या पहले से है।

मैंने विकल्पों के बिना भी कमांड की कोशिश की है, अर्थात C:\PATH>tex4ebook.exe -l .\file.tex

एक ही साथ लागू pdfTeX, संस्करण 3.14159265-2.6-1.40.21 (MiKTeX 20.11) , C:\PATH>tex4ebook.exe .\file.texऔर:

...
\usepackage[T2A,T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[russian,italian]{babel}
...
\foreignlanguage{russian}{пожалуйста}

यह उदाहरण लियुलेटेक्स के साथ संकलित साइरिलिक मुर्गी को याद करता है, लेकिन लहजे की समस्या को हल नहीं करता है:

बहुत बहुत धन्यवाद।

जवाब

1 GiacomoMariani Nov 26 2020 at 22:39

मैंने निम्नलिखित की तरह मिकटेक्स कंसोल में अपडेट को हल किया:

बहुत पुराना कुछ नहीं है, लेकिन कुछ को मरम्मत की आवश्यकता है। मुझे नहीं पता कि सटीक समस्या क्या थी।