यहाँ संभव नहीं होने पर निरंतर मौजूद रहता है

Dec 24 2020

जब मैं ... (छुट्टी) लंदन अगले महीने मैं यहाँ लगभग एक वर्ष का अध्ययन किया होगा क्यों उत्तर छोड़ रहा है और नहीं जा रहा हूँ

इस मामले में "एम छोड़ने" भविष्य को व्यक्त करता है, इसलिए "छोड़ रहा हूं" अच्छा होना चाहिए, सभी अधिक जो छोड़ना एक प्रक्रिया हो सकती है।

मुझे समझ नहीं आता कि "क्यों छोड़ रहा हूँ" अच्छा नहीं है

जवाब

Andron Jan 09 2021 at 05:25

यह ईमानदारी से पता लगाने के लिए एक मुश्किल है। यहाँ सबसे अच्छी व्याख्या मैं प्रस्तुत कर सकता हूँ:

"जब" का उपयोग यही कारण है कि "छोड़ रहा हूँ" अप्राकृतिक है। हम दो स्वतंत्र खंडों के रूप में वाक्य को संरचना कर सकते हैं, और यह पूरी तरह से स्वीकार्य होगा:

मैं अगले महीने लंदन जा रहा हूं, और मैंने लगभग एक साल तक यहां अध्ययन किया है।

लेकिन "छोड़ रहा हूँ" अप्राकृतिक हो जाता है जब हम इसे "जब" के साथ एक अधीनस्थ खंड के अंदर उपयोग करते हैं । इसका सबसे सरल तरीका मैं समझ सकता हूं कि कुछ अलग-अलग प्रकार के अधीनस्थ संयोजन हैं , और वे भविष्य की घटनाओं को व्यक्त करने के लिए विभिन्न काल का उपयोग करना पसंद करते हैं:

पहला समूह समय-संबंधी संयुग्मन है, जैसे कब , एक बार , पहले , बाद में । इनका उपयोग करने वाले अधीनस्थ खंडों में सरल वर्तमान काल के लिए पूर्वाग्रह है। यह कहना स्वाभाविक है, "जब मैं लंदन छोड़ता हूं ... एक बार जब मैं न्यूयॉर्क आता हूं ... होटल जाने से पहले ... रात का खाना खाने के बाद"। यहाँ पैटर्न यह है कि ये एक विशिष्ट समय में क्या हो रहा है का संदर्भ देते हैं । (हर मामले में कार्रवाई पूरी होने में समय लगता है, लेकिन यह व्याकरणिक रूप से यहां सार्थक नहीं है।)
दूसरे समूह में "लॉजिक-रिलेटेड कंजंक्शंस" कहा जा रहा है। इनमें शामिल हैं क्योंकि , इसलिए , इसलिए , और इसी तरह। इनमें वर्तमान निरंतर तनाव के लिए एक पूर्वाग्रह है: "क्योंकि मैं अगले महीने लंदन जा रहा हूं, मैं जुलाई में आपकी शादी में नहीं आ सकता", या "मुझे न्यूयॉर्क में नौकरी मिल गई, इसलिए मैं लंदन छोड़ रहा हूं"।
: वहाँ भी कुछ संयोजक कि किसी भी तरह से जा सकते हैं ... कभी कभी अर्थ के विभिन्न रूपों को जोड़ने कर रहे हैं के रूप में , जब तक कि , जबकि , के बाद से । दिलचस्प बात यह है कि इनमें से अधिकांश शब्दों के समय अर्थ या तार्किक अर्थ हो सकते हैं। इसलिए, हम कह सकते हैं, "मैं विमान पर चढ़ते ही अलविदा हो जाऊंगा," (समय अर्थ = सरल वर्तमान), और यह भी कहना, "मैं तुम्हारी शादी में नहीं आ सकता, क्योंकि मैं न्यूयॉर्क जा रहा हूं। " (तार्किक अर्थ = निरंतर वर्तमान)।

पहले समूह (समय से संबंधित संयोजनों) के लिए बड़ा अपवाद तब होता है जब आप किसी घटना के दौरान जानबूझकर कुछ होने की बात कर रहे होते हैं । यहाँ वर्तमान निरंतर उचित है। उदाहरण के लिए: