Linguística. Verbos alemães
Pode-se pensar que esta questão deveria estar no site alemão StackExchange , mas eles parecem não gostar de solicitações de listas e similares. Daí esta postagem ...
Estou procurando uma grande lista eletrônica de verbos alemães com os seguintes campos essenciais: infinitivo, indicativo de presente de 3ª pessoa, passado simples de 3ª pessoa e o particípio passado. Por exemplo, no caso do verbo irregular, bringen, a lista teria
bringen, bringt, brachte, gebracht,
e no caso do verbo fraco, sagen, a lista teria
sagen, sagt, sagte, gesagt.
Estou particularmente procurando uma lista que liste os verbos separadamente (onde eles existem) com os vários prefixos separáveis e inseparáveis, como
ab-, an-, auf-, aus-, be- emp, ent-, er- ge-, miss-, ver-,
etc.
Consegui localizar listas impressas, como as Collins Pocket German Verb Tables (ISBN 000470153-4), que são bastante abrangentes. No entanto, além da desvantagem de não ser em formato eletrônico, o livro não lista as partes que procuro. Em vez disso, o corpo do livro consiste em 200 verbos de exemplo para os quais alguns 2.000 verbos são então referenciados. O material desejado está todo lá, mas de uma forma muito estranha para fins linguísticos.
Respostas
Este verbs.csv parece ser exatamente o que você está procurando. Inclui 8049 verbo com suas conjugações associadas. A lista faz parte do banco de dados de verbos alemães .
Formulários de palavras disponíveis no Wikcionário
https://de.wiktionary.org/wiki/Flexion:bringen
Você pode analisar o conteúdo da página usando:
https://github.com/Suyash458/WiktionaryParser
Você também pode verificar GermaNet: https://uni-tuebingen.de/en/142806