Taḷḷapāka Annamācārya

Taḷḷapāka Annamācārya는 15세기에 Andhra Pradesh에 있는 인도 남부 Tirupati의 거대한 언덕 꼭대기 사원에 살았으며 이 사원의 신인 Veṅkaṭeśvara, Lord Viṣṇu를 위해 하루에 빠담을 작곡했다고 합니다. 그의 생애 말기, 즉 그가 죽은 지 얼마 되지 않아 그의 아들이 동판에 약 13,000개를 새겨 성전 내부의 특별한 금고에 보관했습니다. Tirupati의 Hagiographical 전통은 이 살아남은 말뭉치가 Annamayya의 원래 작품의 절반도 안 된다고 주장합니다. 이 시들은 티루파티 사원의 가장 큰 보물입니다.

Taḷḷapāka Annamācārya는 16세에 꿈을 통해 일곱 언덕의 군주에 대한 환상을 보았습니다. 그는 라가 부팔람(rāga Bhūpalam)에 걸맞게 마음속에 작곡을 하고 일어났습니다.

“나는 꿈에서 스리 벤카타드리의 주님,
모든 세계의 아버지를 보았다..”

그런 다음 그는 Tirupati로 가서 Tirumala Hills를 걸었습니다. 도중에 그는 여러 곡을 작곡했으며, 평생 동안 총 약 32,000곡을 작곡했습니다. 원래 rāga Naṭa로 설정된 그의 작곡 중 하나에서 그는 śringāra 또는 에로틱한 사랑의 무상함과 덧없는 본질에 대해 이야기합니다.

“그 사랑, 그 친밀함, 그 달콤한 아무것도..
번갯불이 나타났다가 사라지듯 사랑도 사라진다.
신기루 속의 물이 환상이듯 사랑도 환상이다.
잠에서 깼을 때 갖지 못한 꿈에서 찾은 재물과 같으니
오직 한 가지 안정적이고 영구적이며 영원한 것은 스리 벤카테스바라의 생각입니다…

그의 Ādhyātma(영적) 작곡 중 하나에서 그는 "enta mātramuna euvaru dalacina anta mātrame nīvu.." 라고 선언합니다.

“당신은 사람들이 당신을 숭배하는 대상입니다.
Vaiṣṇavas는 당신을 Viṣṇu로 숭배합니다.
오 주여, 당신에 대해 어떻게 생각하든지,
팬케이크의 크기가 반죽의 양에 달려 있다는 것이 명백하지 않습니까?
Vaiṣṇavas는 당신을 Viṣṇu로 사랑스럽게 숭배합니다.
Vendānta를 공언하는 사람들은 당신을 Parabrahman으로 환호합니다.
독실한 Śaivites는 당신을 Śiva로 봅니다.
Kapālikas는 Ādi Bhairava로 당신을 찬양합니다.
Śaktas는 여신 Śakti로 당신을 숭배합니다.
darśanas는 수많은 방법으로 당신을 시각화합니다.
관심을 거의 보이지 않는 사람들에게 당신은 작게 보입니다.
그리고 당신을 고귀하게 생각하는 사람들에게 당신은 고귀하게 보입니다..
약점은 당신에게 있지 않습니다.
당신은 물의 높이에 따라 오르락 내리락하는 연못 속의 연꽃과 같습니다.
강가 강의 물만이 강가에 있는 모든 우물에서 찾을 수 있습니다. 오 벤카타드리의 주님
이시여, 당신은 우리를 당신의 지배 아래 두셨습니다 .

Annamācārya 는 Telugu 및 Tamil 지역 전체에 퍼져 나중에 Carnatic 음악 작곡의 주요 수단이 된 짧은 pādam (또한 saṅkīrtana , "찬양의 시") 이라는 새로운 장르를 효과적으로 만들고 대중화했습니다 .

참조:

1. Vēṇugōpāla Rāvu, 파푸. 발밑의 꽃: Annamacharya의 작곡에 대한 통찰력. 인도, Pappus Academic & Cultural Trust, 2006.