Chruszow, Polonya, 1901
Büyükbabamın Doğum kayıtlarını bulmaya çalışıyorum. O, doğum yeri olarak "Chruszow, Polonya, 1901" i listeler.
Polonya, Chruszow şimdi ne olarak bilinecekti? Chruszow'u hangi Parish'te ararım? O Roma Katoliğiydi, ismini yanlış yazdıysam özür dilerim.
Yanıtlar
Yıllar içinde diğer ülkelerle olan sınır değişikliklerini hesaba katan, Polonya'nın tarihi bir gazetecisine danışmanız gerekir.
https://www.familysearch.org/wiki/en/Poland_Gazetteersuygun bir gazeteci belirlemek için iyi bir başlangıç noktasıdır. Belgeniz 1945 yılına ait, yani nispeten yeni bir gazeteci arıyorsunuz.
Gazettelerin hiçbirini kontrol etmedim ama http://www.maplandia.com/poland/slaskie/bytom/chruszczow/ bir rakip olabilir.
Görünüşe göre, belgenizde hem doğum yeri hem de istenen varış yeri için gösterilen il "Śląsk". Bu, 1742 ile 1945 yılları arasında var olan Polonya'nın Silezya bölgesinin lehçe kelimesidir. Şu anda güney Polonya'da Almanya ve Çek Cumhuriyeti sınırında yer almaktadır.
Kasaba, büyük olasılıkla , yukarıdaki haritada gösterilmeyen, ancak Silezya'nın doğu sınırına yakın Katowice'ye (haritada Kattowitz) yakın olan Chorzów'dur . 50 ° 18'K 18 ° 58'E, Varşova'nın 160 km güneybatısı.
Belgenizdeki hedef şehir, Chorzów'un yaklaşık 20 mil güneyinde, Śląsk'ta (Silesia) bulunan Dziedzice gibi görünüyor. 1951'de iki kasabanın birleşmesinden sonra şimdi Czechowice-Dziedzice olarak biliniyor . 49 ° 55'K 19 ° 01'D, Varşova'nın 183 mil GGD'si.