Dilbilim. Alman fiiller
Biri bu sorunun StackExchange Almanca sitesinde olması gerektiğini düşünebilir , ancak liste ve benzeri istekleri beğenmiyor gibi görünüyorlar. Dolayısıyla bu yazı ...
Aşağıdaki temel alanlara sahip geniş bir elektronik Almanca fiil listesi arıyorum : mastar, 3. şahıs şimdiki zaman göstergesi, 3. şahıs basit geçmiş ve geçmiş-katılımcı. Örneğin, düzensiz fiil durumunda, geten, listenin
Getiren, Brachte, Gebracht,
ve zayıf fiil olan sagen söz konusu olduğunda, listenin
sagen, sarkma, sarkma, gesagt.
Özellikle fiilleri (var oldukları yerde) çeşitli ayrılabilir ve ayrılmaz öneklerle ayrı ayrı listeleyen bir liste arıyorum.
ab-, an-, auf-, aus-, be- emp, ent-, er- ge-, miss-, ver- zer-,
vb.
Collins Pocket Almanca Fiil Tabloları (ISBN 000470153-4) gibi oldukça kapsamlı olan basılı listeleri bulabildim. Ancak elektronik ortamda olmamanın dezavantajı bir yana kitap aradığım kısımları listelemiyor. Bunun yerine kitabın gövdesi, daha sonra 2000 kadar fiilin çapraz referanslandığı 200 örnek fiilden oluşuyor. Aranan materyal tamamen oradadır, ancak dilbilimsel amaçlar için çok garip bir biçimde.
Yanıtlar
Bu verbs.csv tam olarak aradığınız şey gibi görünüyor. 8049 fiili, ilişkili çekimleriyle birlikte içerir. Liste, almanca fiiller veritabanının bir parçasıdır .
Vikisözlük'te mevcut kelime formları
https://de.wiktionary.org/wiki/Flexion:bringen
Aşağıdakileri kullanarak sayfa içeriğini ayrıştırabilirsiniz:
https://github.com/Suyash458/WiktionaryParser
GermaNet'i de kontrol edebilirsiniz: https://uni-tuebingen.de/en/142806