यह एक / यह एक / यह एक - क्या ऐसे संयोजनों का उपयोग करने की अनुमति है?
मैं एक फिनिश भाषा पाठ्यक्रम ले रहा हूं (भुगतान किया गया आवेदन, मैं विज्ञापन नहीं दूंगा)। एप्लिकेशन ने दिखाया कि सही उत्तर था:
क्या आप उस नदी को देखते हैं?
मैंने "यहाँ" उस संयोजन के लिए Google खोजा, लेकिन ऐसा कोई गंभीर स्रोत नहीं मिला, जो इस संयोजन का उल्लेख करता।
क्या यह वैध है या कोई गलती है?
जवाब
क्या आप उस नदी को देखते हैं??
"यहाँ वह" संयोजन में कोई गलती नहीं है।
यहाँ , कण। <...> 2. (आमतौर पर तनावग्रस्त) (सर्वनाम और क्रिया विशेषण के साथ)। इसका उपयोग समग्र शब्द या कथन के अर्थ को स्पष्ट और मजबूत करने के लिए किया जाता है।
राष्ट्रीय कोर से कुछ उदाहरण :
उस देवदार के पेड़ को यहाँ देखें ? [तथा। आई। कुप्रिन। ओलेसा (1896)]
और उसने उस फ्रेम को पियानो के ऊपर भी बनाया। [तथा। पी। चेखव। तीन बहनें (1901)]
मेरे पास दो लोग हैं: आप, पिताजी और वह बूढ़ा। [तथा। एस। शर्मीले रेस्तरां से आदमी (1911)
यहाँ देखें कि पाल? इसे मुनसेल कहा जाता है। इसके पीछे कुछ भी नहीं है - केवल आकाश। [एन। के। चौकोवस्की फ्रिगेट ड्राइवर (1927-1941)]
संयोजनों के अन्य उदाहरण "यह एक" और इतने पर हैं। यहाँ देखें ।
एक स्थिर "यहाँ वे" आश्चर्य के एक विस्मयबोधक की तरह हैं। आपके मामले में, जहां कोई त्रुटि मनाया जाता है, के साथ साथ में यहाँ , वहाँ हो सकता है वॉन (उदाहरण के स्रोतों में, संख्या कम नहीं है), कुछ दूरी पर है कि यह दर्शाता है:
कार्यक्षेत्र पर उस बीम के ऊपर, जल्दी से आओ, और उस्ताद को लकड़ी को कैसे दिखाना है। [Svyatoslav Loginov। जोसेफ की कार्यशाला (2014)]