Rusça sözlüksel normlar
Kelime dağarcığıyla ilgili bir soru vardı. Enfeksiyona karşı bağışıklık nasıl doğrudur ? Şimdiden teşekkürler
Yanıtlar
Cevap düzeltildi
BAĞIŞIKLIK, m. [Enlem. immunitas (immunitatis) - kabartma sorulmak den. ] Spec. 1. Organizmanın bazılarına karşı bağışıklığı . bulaşıcı hastalıklar veya zehir. Doğuştan, doğal ve. Ve tarafından alındı. I. kızamık. Geliştirin ve. yapmak veya aleyhinde ( enfeksiyona karşı sürekli bir yanıt hakkında ) . // Direnme yeteneği Satın alın ve. hayatın zorluklarına karşı.
Sözlük, K ve KARŞI edatlarıyla seçenekleri içerir . Bağışıklık, enfeksiyona direnç veya enfeksiyona direnç olarak anlaşılabilir.
Sözlükten: RESPECTIVE (bağışıklık) neye . Bulaşıcı hastalıklara karşı bağışık bir organizma; Hastalığa karşı bağışıklık. DİRENCİ neye karşı ne / için. Vücudunda hastalığa karşı direnç geliştirmeye çalıştı; Çürümeye dayanıklıdır.
Ulusal Kolordu'da:
Genellikle, böyle enfekte bir kişi ateş atağıyla tehdit edilir, ardından bu tür virüse karşı iyileşir ve hatta bağışıklık kazanır . [Andrey Zheleznykh. Ve ısırmasınlar ... // "Bilgi Güçtür", 2012]
Bağışıklamadan sonra, aşılananların% 100'ü kızamık virüsüne karşı bağışıklık geliştirdi // "Questions of Virology", 2003.12.01]
Aşılardan herhangi biri, aşılanan hastalığa karşı bağışıklık "oluşturur" , ancak genel bağışıklığı zayıflatır. [Çocuklarımız: Bir yıla kadar bebekler (forum) (2004)]
Medya "bağışıklık" formunu kullanıyor: Hafif bir biçimde COVID-19 geçirenler koronavirüse karşı bağışıklığı fark ettiler. Rospotrebnadzor, COVID-19'dan kimlerin bağışıklığa sahip olacağını söyledi. Kaliningrad bölgesinde, COVID-19'dan nüfus bağışıklığı% 20'yi aştı.
Korkarım ikisi de daha kötü. Burada da ciddi itirazlar olsa da "dokunulmazlık" ı tavsiye ederim .
Sırayla. Normalleştirme fikrini bilmiyorum ve mesele, hekimlerin genel edebi kullanım için tavsiye edilemeyecek kadar çok mesleki dönüşleri (aslında jargon) olması gerçeğiyle daha da karmaşık hale geliyor.
Sadece spekülasyon yapmaya devam ediyor. Ve mantık gösteriyor ki, "bağışıklık" sadece "enfeksiyona direnme yeteneği". Daha sonra, ayrıştırılmış varyantları kullanırken, kişi "enfeksiyon yeteneği" (bu tarz olarak canavarca) veya daha da kötüsü, biraz mantıklı, ancak neredeyse kulak için canavarca olan "enfeksiyondan kaynaklanan yetenek" elde eder.
"Karşı yetenek", ağır ağır da olsa, en azından açık bir şekilde yorumlanır.
Karşılaştırma için: "düşmanlarla savaşma (yabani otlar, engeller, hastalıklar)" ve "düşmanlarla savaşma" seçeneklerinden ikincisi, vurgulanan konuşma tarzının dışında kesinlikle daha iyidir.