แปล "คุ้มทุน"

Oct 08 2020

ใครมีคำแนะนำในการแปล "คุ้มทุน" บ้างไหม ดังตัวอย่างต่อไปนี้:

ฉันเล่นโป๊กเกอร์กับเพื่อน ๆ เมื่อคืนนี้ ตอนแรกผมเป็นผู้ชนะมาก แต่ในที่สุดฉันยากจนแม้กระทั่ง

กล่าวคือพวกเขาจบด้วยเงินจำนวนเดียวกับที่พวกเขาเริ่มต้นด้วย

คำตอบ

2 EduardoTrápani Oct 08 2020 at 22:25
(finfine) mi nek gajnis nek perdis monon

Ekzemplo el Tekstaro:

La sumo de 300 milionoj da dolaroj restis
senŝanĝa ekde 1996: nek gajnoj nek perdoj,...