ครั้งหนึ่ง คริสโตเฟอร์ โนแลน รู้สึกเสียใจที่ได้อ่าน 'Pulp Fiction Script' ของ Quentin Tarantino

Jun 10 2023

คริสโตเฟอร์ โนแลนถือว่าการอ่าน Pulp Fiction ของเควนติน แทแรนติโนเป็นหนึ่งในความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดของเขาในฐานะแฟนพันธุ์แท้ทาแรนติโน

Pulp FictionของQuentin Tarantinoได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในโปรเจ็กต์ที่ดีที่สุดของผู้กำกับและเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดของวงการภาพยนตร์ แต่เพื่อนผู้สร้างภาพยนตร์ คริสโตเฟอร์ โนแลน ไม่รู้สึกแบบเดียวกับ แฟน หนัง Pulp Fictionหลังจากได้อ่านบทภาพยนตร์

ทำไม คริสโตเฟอร์ โนแลน ถึงเสียใจที่อ่าน Pulp Fiction ของ Quentin Tarantino

คริสโตเฟอร์ โนแลน และ เควนติน ทาแรนติโน | รูปภาพ Rachel Murray / Getty

ภาพยนตร์ของคริสโตเฟอร์ โนแลนมักจะสร้างความคาดหวังและคาดหวังสูงจากผู้ชมของเขา ภาพยนตร์แนวไซไฟเรื่องInception ในปี 2010 ของเขา ทำให้แฟนภาพยนตร์กระตือรือร้นที่จะเข้าชมโรงภาพยนตร์เป็นพิเศษเนื่องจากความลึกลับที่อยู่รอบตัวภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ในการให้สัมภาษณ์กับThe New York Times อีกครั้ง โนแลนไม่เห็นด้วยกับแนวคิดที่ว่าเขาไม่ได้บอก "อะไร" ให้แฟนๆ ทราบเกี่ยวกับหลักฐานของภาพยนตร์เรื่องนี้

“ฉันคิดว่าเราค่อนข้างชัดเจนในทางตลก แก่นแท้ของมันคือหนังแอคชั่นปล้นครั้งใหญ่ และเป็นหนังที่ไม่พยายามหลอกผู้ชมอย่างต่อเนื่อง” โนแลนอธิบาย

ถึงกระนั้น โนแลนก็เข้าใจว่าคำ อธิบายนั้นอาจไม่เพียงพอสำหรับแฟน ๆ ที่ต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับInception โนแลนเข้าใจความคิดนี้ในขณะที่เขาประสบในช่วงเวลาที่คุณสมบัตินักเรียนปีที่สองของ Quentin Tarantino กำลังจะออกมา ซึ่งส่งผลเสียต่อประสบการณ์การดูหนังของโนแลนเอง

“ฉันเคยฝึกงานที่บริษัทภาพยนตร์เมื่อหลายปีก่อน และฉันได้อ่านบทภาพยนตร์เรื่องPulp Fictionก่อนที่จะได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ และฉันก็เสียใจเสมอ” โนแลนกล่าว “ฉันเป็นแฟนตัวยงของ Reservoir Dogฉันตื่นเต้นมากที่จะได้เห็นภาพยนตร์เรื่องต่อไปของ [Quentin Tarantino] การอ่านสคริปต์ไม่เหมือนกับการดูภาพยนตร์ แล้วการได้ดูภาพยนตร์ การอ่านสคริปต์ก็ไม่เหมือนกับการดูภาพยนตร์”

คริสโตเฟอร์ โนแลนมอบประสบการณ์ในโรงภาพยนตร์ให้กับเควนติน แทแรนติโนที่เขาไม่เคยสัมผัสมาก่อนตั้งแต่ 'The Matrix'

โนแลนเป็นแฟนตัวยงของทาแรนติโน แต่ทาแรนติโนก็ให้ความสำคัญกับผู้สร้างภาพยนตร์ไม่แพ้กัน นักเขียนบทภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ยกย่องภาพยนตร์เช่นMementoและอื่นๆ ทาแรนติโนยังให้เครดิตโนแลนในการมอบประสบการณ์ภาพยนตร์ที่ไม่เคยสัมผัสมาก่อนมากว่าทศวรรษ ความรู้สึกเกิดขึ้นเมื่อยียวนได้ดูภาพยนตร์เรื่องInterstellar ของโนแลนในปี 2014

“เรากำลังรอให้หนังเริ่มฉายและมันก็โดนใจฉัน ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่ตั้งแต่The Matrix ที่ฉันสนใจที่จะดูหนังจริงๆ แม้ว่าฉันจะไม่รู้ ว่าฉันจะดูอะไร” ทาแรนติโนเคยบอกกับเดอะการ์เดียน

หลังจากที่ได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ ทาแรนติโนก็เพิ่มภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าไปในรายชื่อโปรเจ็กต์ของโนแลนที่เขาชื่นชอบ

“ไม่นานมานี้แล้วที่มีบางคนแสดงวิสัยทัศน์ที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ออกมา” เขากล่าว “แม้แต่ธาตุต่างๆ ข้อเท็จจริงที่ว่าฝุ่นมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง และพวกมันก็อาศัยอยู่ในชามฝุ่นใบนี้ที่ปกคลุมพื้นที่นี้ของโลกอย่างสมบูรณ์ นั่นเกือบจะเป็นสิ่งที่คุณคาดหวังจากทาร์คอฟสกีหรือมาลิก ไม่ใช่หนังแนวผจญภัยแนววิทยาศาสตร์”

Interstellarเป็นเพียงการตอกย้ำความเชื่อของทาแรนติโนที่ว่าโนแลนเป็นผู้กำกับที่จะประสบความสำเร็จในทุกยุคทุกสมัย

“คริสโตเฟอร์ โนแลนน่าจะเป็นคนทำหนังที่ดีพอๆ กับที่เขาเป็น เป็นคนทำหนังที่มีศักยภาพพอๆ กับที่เขาสร้างหนังในปี 1975 หรือถ้าเขาสร้างหนังในปี 1965 ผมอยากเห็นเวอร์ชั่นของคริส โนแลน ของการต่อสู้ของ Bulge . นั่นคงจะยอดเยี่ยมมาก” ทารันติโนกล่าว

ภาพยนตร์ 1 เรื่องของคริสโตเฟอร์ โนแลน ที่เควนติน แทแรนติโนไม่ได้แสดง

มีหนังโนแลนสองสามเรื่องที่ทาแรนติโน่ไม่อินเกินไป อย่างน้อยก็ในตอนแรก ในการให้สัมภาษณ์กับพอ ดคาสต์ The Rewatchables ทาแรนติโนใช้เวลาดูสองสามครั้งก่อนที่เขาจะขายในDunkirk

“ครั้งแรกที่ฉันเห็น ฉันไม่รู้ว่าฉันคิดอะไรในครั้งแรก ฉันเพิ่งจัดการกับปรากฏการณ์ของมันทั้งหมด ฉันไม่สามารถจัดการกับสิ่งอื่นใดได้นอกจากปรากฏการณ์ทั้งหมด” ทารันติโนกล่าว “ฉันชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ปรากฏการณ์นี้เกือบทำให้ฉันมึนงงเมื่อได้รับประสบการณ์นี้ ฉันไม่คิดว่าฉันรู้สึกอารมณ์อะไร ฉันรู้สึกทึ่งกับมัน แต่ฉันไม่รู้ว่าฉันตกใจอะไร … จนกระทั่งเป็นครั้งที่สามที่ฉันสามารถมองผ่านปรากฏการณ์นี้และเข้าไปในผู้คนที่เรื่องราวกำลังพูดถึง”

ในทำนองเดียวกัน Tenetของโนแลนยังเป็นภาพยนตร์ที่ทาแรนติโนสารภาพว่าเขาไม่ได้รับ