Beverly Hills Cop: บทวิจารณ์ Axel F: Eddie Murphy ใช้งานง่ายในการย้อนกลับที่ไม่ซับซ้อนของ Netflix

แม้ว่า Eddie Murphy สวมแจ็กเก็ต Detroit Lions ของ Axel Foley ครั้งสุดท้ายจะเป็นเวลา 30 ปีแล้ว แต่ก็ถือว่ามาตรฐานในปัจจุบันแทบจะไม่โดดเด่นเลย Heck ช่องว่างระหว่างBeverly Hills Cop III และ Beverly Hills Copของ Netflix : Axel F นั้น สั้นกว่าภาคต่อมรดกอื่น ๆ ของ Murphy เรื่องComing 2 America ในปี 2021 (ซึ่งได้รับความอนุเคราะห์จาก Amazon) ซึ่งล่าช้าไป 33 ปี 1988 รุ่นก่อน ไม่ เวลาไม่ใช่ปัจจัยหลักในการพิจารณาข้อดีและข้อเสียของAxel F เป็นความจริงที่ว่าภายในปี 1994 เอ็ดดี้ เมอร์ฟีย์ไม่ได้สนใจเรื่องการผจญภัยของโฟลีย์เลย โดยเปลี่ยนมาเป็นการแสดงหาวในภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ที่เฉื่อยชา ดูเหมือนความสามารถพิเศษที่ร้อนแรงและรวดเร็วที่ทำให้เมอร์ฟีย์กลายเป็นซูเปอร์สตาร์ในBeverly Hills Copได้หมดสิ้นลงแล้ว

แล้วมีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้าง? ถ้าเมอร์ฟี่ไม่สามารถรวบรวมพลังประสาทของตัวละครของเขาในภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นตอนที่เขาอยู่ในช่วงรุ่งโรจน์ได้ จะเป็นไปได้แค่ไหนที่ภาพยนตร์ที่สร้างไว้สามทศวรรษให้หลังจะกลับมาฟอร์มเดิมอีกครั้ง ไม่ใช่แค่สำหรับแฟรนไชส์แต่ยังเป็นดาราอีกด้วย ต้องมีหนังBeverly Hills Cop อีกเรื่องไหม? ดูเหมือนว่า Netflix จะคิดเช่นนั้น เนื่องจากAxel F กำหนด ให้เป็นการเปิดตัวช่วงวันหยุดใหญ่ในวันที่ 4 กรกฎาคม เมอร์ฟี่และเจอร์รี บรั๊คไฮเมอร์ โปรดิวเซอร์ทีมCopเชื่ออย่างชัดเจนว่ายังมีเงินเหลืออีกมากสำหรับ ol' Axel เนื่องจากมีแผนจะสร้างรายการที่ห้าในซีรีส์นี้อยู่ แล้ว

แฟน ๆ ของแฟรนไชส์ที่หล่อหลอมโดยเฉพาะซีรีส์ที่ดูเหมือนจะอมตะจากยุค 80 ที่ได้รับการโอ้อวดต่างก็ไปตามถนนสายนี้มาหลายครั้งแล้ว ด้วยAxel Fตัวละครของเมอร์ฟีย์ได้เข้าร่วมกับวิหารของไอคอนบนหน้าจอที่มีอายุมากซึ่งได้ปัดฝุ่นแมลงเม่าป๊อปของพวกเขาออกไปเพื่อไปสู่ความรุ่งโรจน์อีกครั้ง แม้ว่าควรจะกล่าวได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งกำกับโดยมาร์ค มอลลอย ผู้แสดงครั้งแรกนั้นเล่นได้ปลอดภัยกว่าเรื่องอื่น ๆ การออกนอกบ้านที่ท้าทายกระบวนทัศน์เช่นIndiana Jones และ The Dial of Destiny หรือTop Gun: Maverick บทภาพยนตร์ (โดย Will Beall ผู้เขียนร่วม Aquaman และคนอื่นๆ) ไม่สนใจที่จะสำรวจเรื่องอายุของ Foley มากนัก หรือแม้แต่เจาะลึกถึงจุดที่ตำรวจสวมบทบาทที่เล่นตามกฎของเขาเองอาจเข้ากับบรรยากาศสมัยใหม่ที่ไม่ค่อยมีแนวโน้มที่จะแสดงความกล้าหาญ เจ้าหน้าที่ตำรวจบนหน้าจอ แม้แต่จุดอ้างอิงของชื่อนั้น เพลงประกอบอันเป็นเอกลักษณ์ของ Harold Faltermeyer ก็ยังได้รับการปรับแต่งเล็กน้อยในการอัปเดต นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่จะเขย่าเรือ และก็ไม่เต็มใจที่จะหวนนึกถึงความรุนแรงของภาคก่อนๆ ดีและง่าย นั่นคือวิธีที่Axel Fเล่น และ Murphy ก็เช่นกัน

ก็เพียงพอแล้วที่จะรู้ว่าเมื่อAxel Fเริ่มต้น Axel ได้แต่งงาน หย่าร้าง และมีลูกสาวที่ห่างเหินชื่อ Jane (Taylour Paige) ซึ่งได้เปลี่ยนนามสกุลของเธอเป็น Saunders อย่างถูกกฎหมายและทำงานเป็นทนายฝ่ายจำเลยในคดีอาญาที่ Beverly Hills เธอกล่าวนั่นไม่จำเป็นต้องขัดกับอาชีพที่พ่อของเธอเลือกสักนิด แต่อาชีพที่เธอเลือกก็เป็นหนึ่งในการวิจารณ์ที่นุ่มนวลของตำรวจยุคใหม่ มีการแลกเปลี่ยนกันตั้งแต่เนิ่นๆ ระหว่างเมอร์ฟี่กับพอล ไรเซอร์ที่กลับมาซึ่งแสดงท่าทีเล็กน้อยต่อเรื่องนี้ “พวกเขาไม่อยากให้คนใจร้ายออกไปข้างนอก พวกเขาต้องการนักสังคมสงเคราะห์” Riser กล่าว การตอบสนองของ Axel ร่าเริงและไม่ใส่ใจ:“ ฉันเข้าสังคมได้แย่มาก!” 

หากมีความหวัง (หรือความกลัว ขึ้นอยู่กับอารมณ์ของคุณ) ว่าตำรวจเบเวอร์ลี่ฮิลส์ คนล่าสุด อาจพยายามพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันที่เต็มไปด้วยความสัมพันธ์ระหว่างตำรวจ/ชุมชนในพื้นที่เมืองใหญ่ทั่วประเทศ โปรดทราบว่าภาพยนตร์ของมอลลอยยังมีข้อกังวลอื่น ๆ ความทะเยอทะยานหลักคือการจับภาพจังหวะของภาพยนตร์สองเรื่องแรกและทำให้เกิดช่วงเวลาที่ดีพอสมควร มอลลอยมองหาสมดุลที่สั่นคลอนระหว่างความสมบูรณ์แบบของBeverly Hills Cop II ของโทนี่ สก็อตต์ กับความสบายๆ ที่คดเคี้ยวของผู้กำกับคนเดิม มาร์ติน เบรสต์ โดยส่วนใหญ่แล้ว เขาบรรลุเป้าหมายนั้น ในขณะที่หนังกำลังดำเนินเรื่องระหว่างซีเควนซ์แอ็กชัน ตอนที่มันชนกัน มันก็วุ่นวายและใหญ่โตพอสมควร (รถถูกแขวนไว้สามชั้นนอกโรงจอดรถด้วยรถบรรทุกพ่วง) ถ้าบางครั้งก็เลอะเทอะ (รถไถวิ่งไล่ตามจะดังกว่า น่าประทับใจ) และไม่มีเลือดเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าจะมีเรต R ก็ตาม (สควิบพูดอย่างแผ่วเบาและดิจิทัล)

แม้จะมีข้อควรระวังโดยรวม แต่ความรู้สึกย้อนยุคก็ยังชัดเจน ทั้งในด้านโครงสร้างและการนำเสนอแอ็กเซล เอฟมักจะรู้สึกเหมือนในยุค 80 เหมือนโคเคนและเควิน เบคอน และคุณคงไม่รู้ใช่ไหมว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีทั้งเรื่องน่าสยดสยองของทั้งสองเรื่อง (เบคอนรับบทเป็นเคด แกรนท์ กัปตันตำรวจผู้หรูหราพร้อมรอยยิ้มเงินล้าน) ขณะที่แอ็กเซลล่องเรือผ่านเมืองดีทรอยต์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา โดยมีการถ่ายทำนอกสถานที่ซึ่งชวนให้นึกถึงภาพยนตร์ของเบรสต์ มอลลอยขับกล่อมเราด้วยเพลง “The Heat Is On” ของเกลนน์ เฟรย์ เหนือเขา การ์ดไตเติ้ล และขอให้โชคดีในการสลัดความคิดถึงนั้นออกไป มอลลอยและเมอร์ฟีย์เล่นเพลงฮิตนี้ ค่อนข้างตรงไปตรงมาและโจ่งแจ้ง แม้แต่ "Shakedown" ของบ็อบ ซีเกอร์ก็ยังได้ออกอากาศก่อนฉาย 10 นาทีแรกด้วย

โดยธรรมชาติแล้ว ชื่อที่เป็นที่รู้จักส่วนใหญ่ของแฟรนไชส์กลับมาอีกครั้ง: จอห์น แอชตัน (ผู้ที่ลาออกจากงานเพื่อกลับมาพบกันใหม่ครั้งนี้) ปรับบทบาทของเขาในฐานะแทกการ์ต เพื่อให้เป็นมากกว่านักแสดงรับเชิญผู้น่ายกย่อง โดยทิ้งปีของเขาไว้ข้างหลังความห้าวหาญของตัวละครและตำแหน่งที่สูงใหม่ใน กองกำลังตำรวจเบเวอร์ลี่ฮิลส์; ผู้พิพากษาไรน์โฮลด์เดินเข้าไปในเฟรมตั้งแต่เนิ่นๆ โดยดูงุนงงเมื่ออยู่ที่นี่ แต่เขาเข้ากันได้ดีมากกว่า Serge ผู้มีสีสันฉูดฉาดของ Bronson Pinchot ซึ่งเป็นคนผิดสมัยในวงกว้างที่ปรากฏขึ้นในช่วงสั้น ๆ ระหว่างช่วงที่เลวร้ายยิ่งกว่าเรื่องหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้

ส่วนเนื้อเรื่องมันก็เป็นแบบสำเร็จรูป บิลลี่ โรสวูด ตัวละครของไรน์โฮลด์ ปัจจุบันทำงานเป็นนักสืบเอกชนซึ่งทำงานร่วมกับเจนเป็นครั้งคราว และการสืบสวนครั้งล่าสุดของพวกเขาเกี่ยวข้องกับผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกรตำรวจและแผนการสมรู้ร่วมคิดเกี่ยวกับยาเสพติด ซึ่งดึงแอ็กเซลกลับเข้าไปในพื้นที่อันแปลกประหลาดของเบเวอร์ลีฮิลส์Axel Fอาจดำเนินการภายใต้ลัทธิขี้เกียจ “ถ้าไม่พัง อย่าซ่อม” แต่การรีไซเคิล สูตร Beverly Hills Copอย่างน้อยก็เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการทำให้ภาพยนตร์ดำเนินต่อไป 

เศรษฐกิจแบบนั้นไม่สามารถจ่ายได้สำหรับส่วนที่เหลือของเรื่อง ซึ่งกินเวลานานถึงสองชั่วโมงเพื่อแนะนำ ผู้เล่น Cop รุ่นต่อไป ซึ่งวางตำแหน่งไว้อย่างดีเพื่อเติมเต็มภาคต่อในอนาคต แน่นอนว่ามีเจนของ Paige ที่เป็นคนตัวเล็กแต่ก็อ่อนแอ ฉากของเธอกับเมอร์ฟี่เป็นปฏิปักษ์ แต่ก็มีความหวานในทางของพวกเขา เจนมีแนวทางที่น่าเชื่อถือมากขึ้นในการขายเรื่องไร้สาระให้กับบุคคลที่โชคร้ายจำนวนมากที่ขวางทางเธอและพ่อของเธอมากกว่าที่ชายชราของเธอเคยทำ บางที Paige อาจจะมีโอกาสมากขึ้นกับความสนุกแบบนี้ในการออกนอกบ้านครั้งหน้า การคลอดที่เยือกเย็นและวัดผลได้ของเธอถือเป็นการถ่วงดุลที่น่ายินดีสำหรับชายชราที่พูดจาไพเราะและคล่องแคล่วของเธอ

ผู้เล่นคนอื่น ๆ ถูกนำเข้ามามีส่วนร่วมในเรื่องราวที่เบี่ยงเบนความสนใจเนื่องจากภาพยนตร์คลี่คลายคดีอย่างเชื่องช้า หลุยส์ กุซแมนรับบทเป็นนักวิ่งค้ายาที่ตื่นตาตื่นใจ ส่วนโจเซฟ กอร์ดอน-เลวิตต์ในบทตำรวจหัวรุนแรง บ็อบบี้ แอบบอตต์ มาที่นี่เพื่อสบตาเจนและให้โฟลีย์ทำอะไรในแง่ของขั้นตอนและความประพฤติ ในฉากหนึ่ง เขาบุกค้นแฟ้มคดีอาญาที่เบเวอร์ลี่ฮิลส์ของแอ็กเซล และทิ้งหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีกว่าเรื่องหนึ่ง: “ปี 94 ไม่ใช่ชั่วโมงที่ดีที่สุดของคุณ!”

อันที่จริงBeverly Hills Cop III ในปี 1994 ไม่ใช่คนที่ดีที่สุดของโฟลีย์ และไม่ใช่ของ Eddie Murphy ผู้ซึ่งเดินละเมอผ่านกัปตันทองแดงของ John Landis และความกระสับกระส่ายของเขาทำให้แฟรนไชส์นี้ครั้งหนึ่งดูเหมือนจะเกษียณอายุอย่างถาวร และในขณะที่IIIเคยเป็นและยังคงเป็นจุดต่ำสุดของแฟรนไชส์ ​​อย่าหลอกตัวเองด้วยการแนะนำว่าBeverly Hills Copเป็นเหมือนคลินิกเกี่ยวกับแอ็คชั่น-คอมเมดี้มาโดยตลอด ไม่มีภาพยนตร์ใดเลยที่จะเชี่ยวชาญความสมดุลที่ยุ่งยากนั้นได้ และก็ไม่เช่นกันแอ็กเซล เอฟ . สิ่งที่หนังเรื่องนี้มอบให้คือเสน่ห์อันเรียบง่าย โชคดีที่มีมามากมาย

Axel F เป็นภาพยนตร์ Copที่มีความสม่ำเสมอมากที่สุดโดยขาดความสามารถในการมองเห็นของ Tony Scott (เช่นเดียวกับภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ Scott ทั้งหมด) แต่ก็มีเดิมพันทางอารมณ์ที่จับต้องได้ และอารมณ์ที่ลดน้อยลงของโฟลีย์ทำให้เราชื่นชม Murphy ได้ดีขึ้นในเรื่องนี้ ระยะที่อ่อนโยนและอ่อนโยนมากขึ้นในอาชีพการงานของเขา “ผู้ชายส่วนใหญ่อายุของคุณช้าลงนะรู้ไหม? ทำงานที่โต๊ะ พยายามผ่อนคลายสักหน่อย” ตัวละครตัวหนึ่งบอกกับโฟลีย์ระหว่างการไล่ล่ารถ ขณะที่เขาประสบอุบัติเหตุจราจร โฟลีย์ตอบโต้ด้วยรอยยิ้มยิ้มแย้มแจ่มใสและแววตาของเขา: “นี่คือวิธีที่ฉันผ่อนคลาย!” ความคลั่งไคล้ของเขาในฐานะการ์ตูนอาจจางหายไปในช่วงหลายทศวรรษที่เข้ามาแทรกแซง แต่ก็ไม่อาจปฏิเสธความน่ารักที่ยังคงอยู่ของเอ็ดดี้ เมอร์ฟี่ ดาราภาพยนตร์ได้