Paul McCartney เครียดมากเกี่ยวกับการแสดงเดี่ยวของ The Beatles ที่เขายกเลิกไป

ในปี 1966 The Beatlesไม่เคยยกเลิกการแสดง แต่คืนที่ฝนตกและPaul McCartney ที่ป่วยเป็นกังวล ได้ยุติการแสดงของพวกเขา วงดนตรีมาถึงซินซินแนติเพื่อชมคอนเสิร์ตและพบสถานที่ที่ไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับสภาพอากาศเลวร้าย วงต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่ยากลำบาก: เสี่ยงที่จะถูกไฟฟ้าดูดบนเวทีหรือทำให้เกิดจลาจลด้วยการยกเลิก แมคคาร์ทนีย์พบว่าเครียดจนป่วย

Paul McCartney กังวลเกี่ยวกับการแสดงของ Beatles มากจนเขาป่วย

The Beatles ประสบปัญหาหลายอย่างเมื่อมาถึงซินซินนาติ อย่างแรกคือสถานที่เปิดโล่งโดยปล่อยให้พวกเขาสัมผัสกับองค์ประกอบทั้งหมด พวกเขายังตระหนักว่าสถานที่จัดงานไม่ได้คาดหวังให้พวกเขาเล่นกีตาร์ไฟฟ้า 

“ซินซินแนติเป็นสถานที่เปิดโล่ง และพวกเขามีเวทีกลางสนามเบสบอล โดยมีผ้าใบด้านบน” จอร์จ แฮร์ริสันกล่าวใน The  Beatles Anthology “สภาพอากาศเลวร้ายมาก ฝนตกปรอยๆ และเมื่อมาล [อีแวนส์] ไปถึงที่นั่นเพื่อติดตั้งอุปกรณ์ เขาก็พูดว่า 'แหล่งพลังงานไฟฟ้าอยู่ที่ไหน' และชายคนนั้นก็พูดว่า 'หมายความว่ายังไง ไฟฟ้า? ฉันคิดว่าพวกเขาเล่นกีตาร์' เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเราเล่นกีตาร์ไฟฟ้า”

วงดนตรีเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหากพวกเขาขึ้นไปบนเวที ที่น่ากลัวพอๆ กันคือโอกาสที่จะบอกแฟน ๆ 35,000 คนว่ารายการถูกยกเลิก ในความผิดหวัง พวกเขาอาจก่อจลาจล

“มันน่ากลัวจริงๆ” ทนายความของวงดนตรี แนท ไวสส์ บอกกับผู้เขียน ฟิลิป นอร์แมน ต่อ  Rolling Stone “ฝูงชนเอาแต่กรีดร้องว่า 'เราต้องการเดอะบีเทิลส์!' และเปาโลรู้สึกเสียใจมากเมื่อมีโอกาสออกไปที่นั่นจนป่วย ความเครียดมากเกินไป และเขาก็อ้วกในห้องแต่งตัว”

ในที่สุด Mal Evans ผู้จัดการถนนก็ถูกไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรงขณะตั้งวง และวงก็ยกเลิกการแสดง มันกลายเป็นคอนเสิร์ตแรกที่วงดนตรีพลาดในอาชีพของพวกเขา

“มันเปียกจนเราเล่นไม่ได้” Harrison กล่าว “พวกเขานำไฟฟ้าเข้ามา แต่เวทีกำลังเปียกโชก และเราอาจถูกไฟดูด เราจึงยกเลิก — เป็นคอนเสิร์ตเดียวที่เราพลาดไป”

The Beatles เล่นคอนเสิร์ตแต่งหน้าในวันรุ่งขึ้น

วงได้ปลอบโยนแฟน ๆ ที่ผิดหวังด้วยการจัดคอนเสิร์ตแต่งหน้าของพวกเขาในวันรุ่งขึ้น 

“[W]e ทำมันในเช้าวันถัดไป” Harrison กล่าว “เราต้องตื่นแต่เช้าเพื่อไปเล่นคอนเสิร์ตตอนเที่ยง จากนั้นแยกอุปกรณ์ทั้งหมดออกจากกันและไปสนามบิน บินไปเซนต์หลุยส์ เตรียมงานและเล่นคอนเสิร์ตที่วางแผนไว้สำหรับวันนั้น ในสมัยนั้นเรามีแอมป์สามตัว กีตาร์สามตัว และกลองหนึ่งชุด ลองนึกภาพลองทำดูสิ!”

คอนเสิร์ตในเซนต์หลุยส์ก็มีฝนตกเช่นกันแต่พวกเขาก็ผ่านการแสดงครั้งนี้ไปได้

Paul McCartney ต้องการแสดงสดต่อไปอีกนานหลังจากที่ Beatles คนอื่นๆ ต้องการเลิกเล่น

การแสดงอย่างเช่นในซินซินนาติและเซนต์หลุยส์ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้แฮร์ริสัน จอห์น เลนนอน และริงโกสตาร์หมดแรง แมคคาร์ทนีย์ใช้เวลานานกว่าจะโน้มน้าวให้วงหยุดออกทัวร์

“ฉันพยายามจะพูดว่า 'อา การเดินทางเป็นสิ่งที่ดีและทำให้เราเฉียบแหลม เราต้องการทัวร์และนักดนตรีต้องเล่น ทำให้ดนตรีสดอยู่เสมอ'” แมคคาร์ทนีย์กล่าว “ฉันยึดมั่นในทัศนคตินั้นเมื่อมีข้อสงสัย แต่สุดท้ายฉันก็เห็นด้วยกับพวกเขา ”

การผสมผสานระหว่างความตึงเครียดที่ยกเลิกการแสดงในซินซินนาติและคอนเสิร์ตที่ฝนตกในเซนต์หลุยส์ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ The Beatles ออกจากถนน