¿Existe una versión oficial en inglés de LTF-UL?

Question

Encontré la versión alemana de las regulaciones de ultraligeros bajo la autoridad de aeronavegabilidad de Alemania, pero no he encontrado un enlace para la versión en inglés de eso. ¿Hay alguna?

Answer 1

Para LTF-UL 2019 no hay traducción oficial al inglés, a diferencia de, digamos, documentos de las Naciones Unidas o el Vaticano. Los foros de aviación alemanes tienen muchas declaraciones como

Ja eine offizielle englische Übersetzung gibt es tatsächlich nicht

Pero el lenguaje del documento es lo suficientemente técnico y preciso como para que Google Translate pueda administrarlo con precisión. Aquí está la traducción, como .txt (como HTML, sucedió algo extraño).http://camille-g.com/tmp/LTF-UL-english.txt