Question sur la notation (statistiques-t)
Laquelle est correcte:
"Les coefficients sont indiqués en gras. Les statistiques T sont indiquées entre parenthèses."
ou
"Les coefficients sont indiqués en gras. Les statistiques t sont indiquées entre parenthèses."
Ou les deux sont-ils corrects?
La question est de savoir s'il faut capitaliser le t .
Réponses
Je suggère que la convention qui $t$ les statistiques sont présentées en minuscules pour $t$ est immensément plus importante que toute convention grammaticale sur la capitalisation du premier mot d'une phrase.
Je suis assez vieux pour me souvenir que les dactylographes essayaient d'interpréter l'écriture des auteurs universitaires ou essayaient de corriger ce qu'ils pensaient être faux (et parfois ils avaient raison). En ce siècle, le principal risque est qu'un éditeur de copie pour un éditeur essaie de réparer ce qui n'est pas cassé.
Évident mais peut-être utile: refondre une phrase pour éviter un tel conflit est toujours une option.
Les coefficients sont indiqués en gras et $t$-les statistiques sont indiquées entre parenthèses.