Когда режиссер отличается от сценария
Предположим, Алиса написала бестселлер. Потом она сделала из него сценарий. Затем этот сценарий передается на киностудию в Голливуде, которая нанимает режиссера Боба для создания самого фильма. В студии не самые лучшие юристы, поэтому заключаются противоречивые контракты:
Контракт между студией и автором был написан юристом студии, но автор потребовал двух положений: в нем прямо говорится, что студия или ее сотрудники и подрядчики не могут изменять сценарий (за исключением минимальных вещей) без письменного согласия изменение со стороны Алисы, хотя прямо не сказано, должно ли это одобрение быть предварительным или может быть получено после факта. В следующем пункте предписывается, что в случае нарушения условий утверждения лицензия на создание и распространение адаптации аннулируется без необходимости дальнейшего уведомления.
Контракт студии с режиссером был составлен юристом режиссера как его стандартный контракт, и представитель студии просто подписал его после того, как его вручили. Это дает ему творческую свободу действий при изменении сценария, но никогда не уточняет, что это означает. Он не содержит оговорки о возмещении ущерба. Во время переговоров с представителем Боб не спрашивал о лицензионном контракте, который студия имела с Алисой или автором сценария, и поэтому не читал его, хотя он мог бы получить копию, если бы попросил.
Съемки начинаются, и режиссер Боб делает то же самое, начиная редактировать сценарий, изменяя диалоги и объединяя персонажей по своему усмотрению, используя то, что он называет художественной свободой . Он также никогда не отправляет свои изменения в студию, чтобы они проверили их и согласовали с автором.
Затем Алиса решает запросить предпремьерный показ фильма и получает это от студии (режиссер Боб никогда не одобрит!). В результате Алиса обнаруживает существенные изменения и указывает, что лицензия была аннулирована, что запрещает распространение.
Это подводит нас к вопросам права этой ситуации:
- Был ли представитель студии [грубо] небрежен, предоставив режиссеру Бобу пункт о художественной свободе , не проинформировав Боба прямо об условиях лицензирования и не проверив изменения, когда он должен был получить разрешение на это по своему контракту?
- Несет ли директор Боб ответственность за расходы и ущерб, понесенные в результате того, что студия нарушила лицензионный договор?
- Стал ли фильм в результате аннулирования лицензии нелицензионным производным и, следовательно, умышленным нарушением авторских прав? Если да, то в какой момент это стало так?
Ответы
Была ли студия [грубо] небрежна, предоставив режиссеру Бобу оговорку о художественной свободе и не проверила изменения, когда она была связана контрактом с обратным?
Студия (или ее агент / представитель, в соответствии с вашим последующим редактированием) даже безрассудно согласилась на художественную свободу, несмотря на то, что знала, что производство должно соответствовать сценарию Алисы. Термин « художественная свобода действий» означает или подразумевает разрешение на внесение существенных изменений в сценарий. В контракте между студией и режиссером этот вопрос должен был быть тщательно решен.
Несет ли директор Боб ответственность за расходы и ущерб, понесенные в результате того, что студия нарушила лицензионный договор?
Режиссер не несет ответственности за нарушение ограничений, которые отсутствуют в его контракте со студией. Фактически, термин « художественная свобода» создает обманчивое впечатление, что студия не находится в таких условиях.
Стал ли фильм в результате аннулирования лицензии нелицензионным производным и, следовательно, умышленным нарушением авторских прав? Если да, то в какой момент это стало так? прямо не сказано, должно ли это одобрение быть предварительным или может быть получено постфактум
Фильм становится нелицензионным производным, если Алиса не будет своевременно проинформирована о существенных изменениях, внесенных режиссером. Своевременность в этом контексте означает возможность отката изменений в случае, если Алиса их отклонит.
Гипотетический сценарий, который вы обрисовываете, является противоположностью примера фильма в разделе « Практические последствия» на этой странице . Здесь Алиса приняла меры предосторожности, потребовав второе упомянутое вами предложение.