¿Error en Game of Thrones S03E10?
En S03E10, cuando ser Davos libera a Gendry en Dragonstone, las direcciones que le da parecen no corresponder con el mapa :
Rema durante un día y una noche completos y llegarás a Rook's Rest. Querrás detenerte allí. No lo hagas. Ella te encontrará.
¿A donde debería ir?
Debes mantener la costa a tu izquierda hasta llegar a King's Landing.
Pero esto no se corresponde del todo con el mapa:
A partir de esto, parece que la orilla debería estar en el lado derecho. Entonces, ¿es un error o me equivoqué en alguna parte?
Respuestas
Las personas que reman en un bote lo hacen de espaldas al sentido de la marcha.
Si Gendry rema hacia King's Landing primero hacia atrás, entonces la costa está a su izquierda.